σκίδνημι: Difference between revisions

← Older edit

σκίδνημι (view source)

Revision as of 07:36, 2 November 2024

754 bytes removed , 2 November

m

Text replacement - "Theophrastus" to "Thphr."

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,498

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=skidnimi
 |Beta Code=ski/dnhmi
-|Definition=collat. form of [[σκεδάννυμι]] ([[quod vide|q.v.]]), <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[disperse]], <span class="bibl">Heraclit.91</span>, <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>1.5</span>, Plu.2.933d; used by Hom. in compd. [[διασκίδνημι]]. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> mostly Pass. [[σκίδναμαι]], only pres. and impf., to [[be spread]] or [[be scattered]], [[disperse]], freq. of a crowd or assembly, αὐτοὶ δ' ἐσκίδναντο κατὰ κλισίας τε νέας τε <span class="bibl">Il.1.487</span>; ἐπὶ σφέτερα σκίδνασθαι <span class="bibl">Od.1.274</span>; ἐσκίδναντο ἑὴν ἐπὶ νῆα ἕκαστος <span class="bibl">Il.19.277</span>; ἐπὶ νῆας ἕκαστοι ἐσκίδναντ' ἰέναι <span class="bibl">24.2</span>; σκίδνασθ' ἐπὶ ἔργα ἕκαστος <span class="bibl">Od.2.252</span>; <b class="b3">ἐσκίδναντο ἑὰ πρὸς δώμαθ' ἕκαστος</b> ib.<span class="bibl">258</span>; of foam or spray, ὑψόσε δ' ἄχνη σκίδναται <span class="bibl">Il.11.308</span>; of a cloud of dust, ὕψι δ' ἀέλλη σκίδναθ' ὑπὸ νεφέων <span class="bibl">16.375</span>; of a stream, ἀνὰ κῆπον ἅπαντα σκίδναται <span class="bibl">Od.7.130</span>; also ὀδμὴ σκίδνατο <span class="bibl"><span class="title">h.Cer.</span>278</span>; ὂψ σκιδναμένη <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>42</span>; σκιδναμένα <span class="bibl">Simon.41</span> codd.Plu. (f.l. for [[κίδνημι]]); <b class="b3">σκιδναμένης ἐν στήθεσιν ὀργῆς</b> [[falsa lectio|f.l.]] in Sapph.27; <b class="b3">σκιδναμένης Δημήτερος</b>, i.e. [[at seedtime]], in [[spring]], Orac. ap. <span class="bibl">Hdt.7.142</span>; <b class="b3">ἅμα ἡλίῳ σκιδναμένῳ</b> as the [[sun]] began to [[spread]] his [[light]], i.e. soon after [[sunrise]], <span class="bibl">Id.8.23</span>; in Hp. of an odour, to [[be dissipated]], Loc.Hom.2; of the distribution of <b class="b3">τὸ πνεῦμα</b> through the system, <span class="bibl"><span class="title">Morb.Sacr.</span>7</span>; also of the pupils, to [[be dilated]], αἱ κόραι σκίδνανται <span class="bibl">Id.<span class="title">Int.</span>48</span> = <span class="bibl"><span class="title">Dieb.Judic.</span>3</span>; elsewhere rare in Prose, <span class="bibl">Thphr. <span class="title">Sens.</span>55</span>,<span class="bibl">56</span>; εὐωδία ἐκ πηγῆς -αμένη Plu.2.941f (not found in good Att., except compd. [[ἀποσκίδναμαι]] in <span class="bibl">Th.6.98</span>).</span>
+|Definition=collat. form of [[σκεδάννυμι]] ([[quod vide|q.v.]]),<br><span class="bld">A</span> [[disperse]], Heraclit.91, Aret.''SD''1.5, Plu.2.933d; used by Hom. in compd. [[διασκίδνημι]].<br><span class="bld">II</span> mostly Pass. [[σκίδναμαι]], only pres. and impf., to [[be spread]] or [[be scattered]], [[disperse]], freq. of a crowd or assembly, αὐτοὶ δ' ἐσκίδναντο κατὰ κλισίας τε νέας τε Il.1.487; ἐπὶ σφέτερα σκίδνασθαι Od.1.274; ἐσκίδναντο ἑὴν ἐπὶ νῆα ἕκαστος Il.19.277; ἐπὶ νῆας ἕκαστοι ἐσκίδναντ' ἰέναι 24.2; σκίδνασθ' ἐπὶ ἔργα ἕκαστος Od.2.252; <b class="b3">ἐσκίδναντο ἑὰ πρὸς δώμαθ' ἕκαστος</b> ib.258; of foam or spray, ὑψόσε δ' ἄχνη σκίδναται Il.11.308; of a cloud of dust, ὕψι δ' ἀέλλη σκίδναθ' ὑπὸ νεφέων 16.375; of a stream, ἀνὰ κῆπον ἅπαντα σκίδναται Od.7.130; also ὀδμὴ σκίδνατο ''h.Cer.''278; ὂψ σκιδναμένη Hes.''Th.''42; σκιδναμένα Simon.41 codd.Plu. (f.l. for [[κίδνημι]]); <b class="b3">σκιδναμένης ἐν στήθεσιν ὀργῆς</b> [[falsa lectio|f.l.]] in Sapph.27; <b class="b3">σκιδναμένης Δημήτερος</b>, i.e. [[at seedtime]], in [[spring]], Orac. ap. [[Herodotus|Hdt.]]7.142; <b class="b3">ἅμα ἡλίῳ σκιδναμένῳ</b> as the [[sun]] began to [[spread]] his [[light]], i.e. soon after [[sunrise]], Id.8.23; in Hp. of an odour, to [[be dissipated]], Loc.Hom.2; of the distribution of <b class="b3">τὸ πνεῦμα</b> through the system, ''Morb.Sacr.''7; also of the pupils, to [[be dilated]], αἱ κόραι σκίδνανται Id.''Int.''48 = ''Dieb.Judic.''3; elsewhere rare in Prose, [[Theophrastus|Thphr.]] ''Sens.''55,56; εὐωδία ἐκ πηγῆς -αμένη Plu.2.941f (not found in good Att., except compd. [[ἀποσκίδναμαι]] in Th.6.98).
 }}
 {{bailly
@@ Line 14: / Line 14: @@
 }}
 {{elnl
-|elnltext=σκίδνημι [~ σκεδάννυμι] med. σκίδναμαι act. met acc. ( caus. ) uiteen doen gaan:. σκίδνησι καὶ πάλιν συνάγει hij (de godheid?) verstrooit en brengt weer samen (constructie onzeker) Heraclit. B 91. med.-pass. intrans. uiteengaan, zich verspreiden: van personen; οἳ … ἐσκίδναντο ἑὴν ἐπὶ νῆα ἕκαστος zij gingen uiteen, ieder naar zijn eigen schip Il. 19.277; κατὰ κλισίας τε νέας τε over hun tenten en schepen Il. 1.487; van zaken zich verspreiden, verstrooid raken; ( κρήνη ) ἀνὰ κῆπον … σκίδναται (de bron) sijpelt uit over de tuin Od. 7.130; ὀπὶ … σκιδναμένῃ door stem(geluid) dat in het rond klinkt Hes. Th. 42; ἅμα ἡλίῳ σκιδναμένῳ op het moment dat het zonlicht zich verspreidt Hdt. 8.23; geneesk. ook van pupillen zich verwijden.
+|elnltext=σκίδνημι [~ σκεδάννυμι] med. σκίδναμαι act. met acc. (caus.) uiteen doen gaan:. σκίδνησι καὶ πάλιν συνάγει hij (de godheid?) verstrooit en brengt weer samen (constructie onzeker) Heraclit. B 91. med.-pass. intrans. uiteengaan, zich verspreiden: van personen; οἳ … ἐσκίδναντο ἑὴν ἐπὶ νῆα ἕκαστος zij gingen uiteen, ieder naar zijn eigen schip Il. 19.277; κατὰ κλισίας τε νέας τε over hun tenten en schepen Il. 1.487; van zaken zich verspreiden, verstrooid raken; (κρήνη) ἀνὰ κῆπον … σκίδναται (de bron) sijpelt uit over de tuin Od. 7.130; ὀπὶ … σκιδναμένῃ door stem(geluid) dat in het rond klinkt Hes. Th. 42; ἅμα ἡλίῳ σκιδναμένῳ op het moment dat het zonlicht zich verspreidt Hdt. 8.23; geneesk. ook van pupillen zich verwijden.
 }}
 {{elru