συγκριτικός: Difference between revisions

m
Text replacement - "Theophrastus" to "Thphr."
m (Text replacement - "of or [[for " to "of or for [[")
m (Text replacement - "Theophrastus" to "Thphr.")
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=sygkritikos
|Transliteration C=sygkritikos
|Beta Code=sugkritiko/s
|Beta Code=sugkritiko/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> of or for [[compounding]], opp. διακριτικός, τμῆμα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>282c</span>, cf. <span class="bibl">Arist. <span class="title">Top.</span>107b30</span>; λευκὸν μὲν τὸ διακριτικὸν μέλαν δὲ τὸ σ. <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Sens.</span>86</span>: <b class="b3">-κή</b> (sc. [[τέχνη]]) Pl. l.c. b,c. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[comparative]], ὑπόθεσις Plu.2.616d; <b class="b3">τὰ σ</b>. (sc. [[ὀνόματα]]) [[comparative degree]] of adjectives, <span class="bibl">D.T.635.9</span>, Plu.2.677d, <span class="bibl">A.D.<span class="title">Synt.</span>58.28</span>. Adv. -κῶς <span class="bibl">D.L.9.75</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> = [[μετασυγκριτικός]], [[φάρμακα]], opp. [[χαλαστικά]], Gal.2.343: <b class="b3">τὰ σ</b>., title of work by Thessalus, Id.10.7.</span>
|Definition=συγκριτική, συγκριτικόν,<br><span class="bld">A</span> of or for [[compounding]],opp. [[διακριτικός]], τμῆμα [[Plato|Pl.]]''[[Politicus|Plt.]]'' 282c, cf. Arist. ''Top.''107b30; λευκὸν μὲν τὸ διακριτικὸν μέλαν δὲ τὸ σ. [[Theophrastus|Thphr.]] ''Sens.''86: ἡ [[συγκριτική]] (''[[sc.]]'' [[τέχνη]]) Pl. [[l.c.]] b,c.<br><span class="bld">II</span> [[comparative]], ὑπόθεσις Plu.2.616d; <b class="b3">τὰ σ.</b> (''[[sc.]]'' [[ὀνόματα]]) [[comparative degree]] of adjectives, D.T.635.9, Plu.2.677d, A.D.''Synt.''58.28. Adv. [[συγκριτικῶς]] D.L.9.75.<br><span class="bld">III</span> = [[μετασυγκριτικός]], [[φάρμακα]], opp. [[χαλαστικά]], Gal.2.343: <b class="b3">τὰ σ.</b>, title of work by Thessalus, Id.10.7.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0969.png Seite 969]] ή, όν, zusammensetzend, verbindend, Ggstz [[διακριτικός]], Plat. Polit. 282 b, öfter, – vergleichend, [[διήγημα]] Hermogen. progymn. 2; ὁ συγκρ., mit u. ohne [[τρόπος]], der Comparativ, Gramm.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0969.png Seite 969]] ή, όν, zusammensetzend, verbindend, <span class="ggns">Gegensatz</span> [[διακριτικός]], Plat. Polit. 282 b, öfter, – vergleichend, [[διήγημα]] Hermogen. progymn. 2; ὁ συγκρ., mit u. ohne [[τρόπος]], der Comparativ, Gramm.
}}
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />qui compare <i>ou</i> sert à comparer ; ὁ [[συγκριτικός]] ([[τρόπος]]) le comparatif <i>t. de gramm.</i><br />'''Étymologie:''' [[συγκρίνω]].
}}
{{elru
|elrutext='''συγκρῐτικός:'''<br /><b class="num">1</b> [[складывающий]], [[собирающий]], [[соединительный]], Plat., Arst.;<br /><b class="num">2</b> [[сложный]], [[составной]] (σώματα Sext.);<br /><b class="num">3</b> [[сравнивающий]], [[сравнительный]] Plut.: ὁ σ. [[τρόπος]] грам. сравнительная степень.<br /><b class="num">II</b> ὁ (''[[sc.]]'' [[τρόπος]]) Plut. = [[συγκριτικόν]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''συγκρῐτικός''': -ή, -όν, ὁ ἀνήκων ἢ ἁρμόζων εἰς σύγκρισιν ἢ σχηματισμὸν συνθέτου σώματος, ἀντίθετ. τῷ [[διακριτικός]], Πλάτ. Πολιτ. 282Β κἑξ., Ἀριστ. Τοπ. 1. 15, 21· ἡ συγκριτικὴ (ἐξυπακ. [[τέχνη]]) Πλάτ. ἔνθ’ ἀνωτ. Β, C. ΙΙ. ὡς καὶ νῦν, ὁ εἰς σύγκρισιν ἀνήκων, Πλούτ. 2. 616D· ὁ [[συγκριτικός]] (ἐξυπακ. [[τρόπος]]), ὁ συγκριτικὸς βαθμός, [[αὐτόθι]] 677D, Γραμμ.· τὰ συγκριτικὰ (ἐξυπακ. ὀνόματα) Γρηγ. Κορίνθ. σ. 110. ― Ἐπίρρ. -κῶς, Διογ. Λ. 9. 75.
|lstext='''συγκρῐτικός''': -ή, -όν, ὁ ἀνήκων ἢ ἁρμόζων εἰς σύγκρισιν ἢ σχηματισμὸν συνθέτου σώματος, ἀντίθετ. τῷ [[διακριτικός]], Πλάτ. Πολιτ. 282Β κἑξ., Ἀριστ. Τοπ. 1. 15, 21· ἡ συγκριτικὴ (ἐξυπακ. [[τέχνη]]) Πλάτ. ἔνθ’ ἀνωτ. Β, C. ΙΙ. ὡς καὶ νῦν, ὁ εἰς σύγκρισιν ἀνήκων, Πλούτ. 2. 616D· ὁ [[συγκριτικός]] (ἐξυπακ. [[τρόπος]]), ὁ συγκριτικὸς βαθμός, [[αὐτόθι]] 677D, Γραμμ.· τὰ συγκριτικὰ (ἐξυπακ. ὀνόματα) Γρηγ. Κορίνθ. σ. 110. ― Ἐπίρρ. -κῶς, Διογ. Λ. 9. 75.
}}
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />qui compare <i>ou</i> sert à comparer ; ὁ [[συγκριτικός]] ([[τρόπος]]) le comparatif <i>t. de gramm.</i><br />'''Étymologie:''' [[συγκρίνω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 23: Line 26:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=συγκρῐτικός --όν [συγκρίνω] samenvoegend, verbinden; subst.. ἡ συγκριτική ( τέχνη ) de kunst van het samenvoegen.
|elnltext=συγκρῐτικός -ή -όν [συγκρίνω] samenvoegend, verbinden; subst.. ἡ συγκριτική (τέχνη) de kunst van het samenvoegen.
}}
{{elru
|elrutext='''συγκρῐτικός:'''<br /><b class="num">1)</b> складывающий, собирающий, соединительный Plat., Arst.;<br /><b class="num">2)</b> сложный, составной (σώματα Sext.);<br /><b class="num">3)</b> сравнивающий, сравнительный Plut.: ὁ σ. [[τρόπος]] грам. сравнительная степень.<br /><b class="num">II</b> ὁ (sc. [[τρόπος]]) Plut. = [[συγκριτικόν]].
}}
}}