ἁρμόδιος: Difference between revisions

m
Text replacement - "Theophrastus" to "Thphr."
m (pape replacement)
m (Text replacement - "Theophrastus" to "Thphr.")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=armodios
|Transliteration C=armodios
|Beta Code=a(rmo/dios
|Beta Code=a(rmo/dios
|Definition=α, ον, ([[ἁρμόζω]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[fitting together]], [[θύραι]], metaph. of the lips, <span class="bibl">Thgn.422</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[fitting]], ἥβη <span class="bibl">Id.724</span>; δεῖπνον <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>1.21</span>; <b class="b3">ἀνθρώποις ἁρμόδιόν [ἐδτι</b>] c. inf., <span class="bibl">Democr.187</span>, cf. <span class="bibl">Aeschin.Socr.52</span>; μέρη τῆς πολιτείας ἁ. τοῖς τηλικούτοις Plu.2.793a; πᾶν σῶμα ἁ. εἶναι ψυχῇ <span class="bibl">Aen.Gaz.<span class="title">Thphr.</span>p.60</span> B.: Comp. ἁρμοδιώτερος, γάμος <span class="bibl">Hld.1.21</span>: Sup. ἁρμοδιώτατος, ἔς τι <span class="bibl">Arr.<span class="title">Tact.</span>16.4</span>; also, [[agreeable]], <span class="bibl">Parth.16.2</span>. Adv. [[ἁρμοδίως]] <span class="bibl">Plu.<span class="title">Arist.</span>24</span>, <span class="bibl"><span class="title">PGiss.</span>57.6</span> (vi/vii A.D.).</span>
|Definition=α, ον, ([[ἁρμόζω]])<br><span class="bld">A</span> [[fitting together]], [[θύραι]], metaph. of the lips, Thgn.422.<br><span class="bld">II</span> [[fitting]], ἥβη Id.724; δεῖπνον Pi.''N.''1.21; <b class="b3">ἀνθρώποις ἁρμόδιόν [ἐδτι]</b> c. inf., Democr.187, cf. Aeschin.Socr.52; μέρη τῆς πολιτείας ἁ. τοῖς τηλικούτοις Plu.2.793a; πᾶν σῶμα ἁ. εἶναι ψυχῇ Aen.Gaz.''[[Theophrastus|Thphr.]] ''p.60 B.: Comp. ἁρμοδιώτερος, γάμος Hld.1.21: Sup. ἁρμοδιώτατος, ἔς τι Arr.''Tact.''16.4; also, [[agreeable]], Parth.16.2. Adv. [[ἁρμοδίως]] = [[proportionately]], [[appropriately]] Plu.''Arist.''24, ''PGiss.''57.6 (vi/vii A.D.).
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=α, ον :<br />bien ajusté, proportionné, convenable, agréable.<br />'''Étymologie:''' DELG R. Αρ, qui s'adapte, qui convient.
|btext=α, ον :<br />[[bien ajusté]], [[proportionné]], [[convenable]], [[agréable]].<br />'''Étymologie:''' DELG R. Αρ, qui s'adapte, qui convient.
}}
{{pape
|ptext=α, ον,<br><b class="num">1</b> <i>[[zusammenpassend]], [[wohlgeordnet]]</i>, [[ἀρεστός]] erkl. Suid.; [[δεῖπνον]] Pind. <i>N</i>. 1.21, ein <i>[[angemessen]]</i>es Mahl; vgl. <i>P</i>. 4.129.<br><b class="num">2</b> <i>[[gefällig]]</i>, Parthen. 16; – ἁρμοδιώτατα DL. 1.44.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἁρμόδιος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[соответствующий]], [[подходящий]], [[удобный]] ([[τόπος]] Arst.; τινι Luc. и πρός τι Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[надлежащий]], [[хорошо приготовленный]] ([[δεῖπνον]] Pind.).
|elrutext='''ἁρμόδιος:'''<br /><b class="num">1</b> [[соответствующий]], [[подходящий]], [[удобный]] ([[τόπος]] Arst.; τινι Luc. и πρός τι Plut.);<br /><b class="num">2</b> [[надлежащий]], [[хорошо приготовленный]] ([[δεῖπνον]] Pind.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 36: Line 39:
{{mantoulidis
{{mantoulidis
|mantxt=(=[[κατάλληλος]], [[ἀρεστός]]). Παράγωγο τοῦ [[ἁρμόζω]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα.
|mantxt=(=[[κατάλληλος]], [[ἀρεστός]]). Παράγωγο τοῦ [[ἁρμόζω]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα.
}}
{{pape
|ptext=α, ον,<br><b class="num">1</b> <i>[[zusammenpassend]], [[wohlgeordnet]]</i>, [[ἀρεστός]] erkl. Suid.; [[δεῖπνον]] Pind. <i>N</i>. 1.21, ein <i>[[angemessen]]</i>es Mahl; vgl. <i>P</i>. 4.129.<br><b class="num">2</b> <i>[[gefällig]]</i>, Parthen. 16; – ἁρμοδιώτατα DL. 1.44.
}}
}}