Anonymous

στεφανωτρίς: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "Theophrastus" to "Thphr."
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "Theophrastus" to "Thphr.")
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=stefanotris
|Transliteration C=stefanotris
|Beta Code=stefanwtri/s
|Beta Code=stefanwtri/s
|Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[of]] or [[fit for a crown]] or [[wreath]], <span class="bibl">Apolloph.5</span>; [[βύβλος]] Theopomp. Hist.<span class="bibl">22</span>(c), cf. <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Fr.</span>142</span>: also στεφᾰν-ωτίς, μυρρίναι <span class="bibl">Id.<span class="title">HP</span>5.8.3</span>.</span>
|Definition=-ίδος, ἡ, of or [[fit for a crown]] or [[wreath]], Apolloph.5; [[βύβλος]] Theopomp. Hist.22(c), cf. [[Theophrastus|Thphr.]] ''Fragmenta'' 142: also [[στεφανωτίς]], μυρρίναι Id.''HP''5.8.3.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0940.png Seite 940]] ἡ, zu Kränzen gehörig, geschickt; [[μυῤῥίνη]], Poll. 1, 27; [[βίβλος]], Pl ut. Ages. 36; vgl. Lob. Phryn. 225.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0940.png Seite 940]] ἡ, zu Kränzen gehörig, geschickt; [[μυῤῥίνη]], Poll. 1, 27; [[βίβλος]], Pl ut. Ages. 36; vgl. Lob. Phryn. 225.
}}
{{bailly
|btext=ίδος (ἡ) :<br /><i>adj. f.</i><br />[[propre à faire des couronnes]].<br />'''Étymologie:''' [[στέφανος]].
}}
{{elru
|elrutext='''στεφᾰνωτρίς:''' ίδος (ῐδ) adj. f служащая для плетения венков, идущая на венки ([[βίβλος]] Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''στεφανωτρίς''': ίδος-, ἡ, ἀνήκπυσα ἢ ἁρμόζουσα εἰς στέφανον ἢ [[στέμμα]], ἡ χρησιμεύουσα πρὸς κατασκευὴν στεφάνων, Ἀπόλλοφάν. ἐν «[[Κρήτ]].» 1· [[βύβλος]] Θεοπόμπ. Ἱστ. 168, πρβλ. Πλουτ. Ἀγησ. 36· [[ὡσαύτως]] στεφανωτίς, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 5. 8, 3· πρβλ. Λοβέκ. εἰς Φρύνιχ. 255.
|lstext='''στεφανωτρίς''': ίδος-, ἡ, ἀνήκπυσα ἢ ἁρμόζουσα εἰς στέφανον ἢ [[στέμμα]], ἡ χρησιμεύουσα πρὸς κατασκευὴν στεφάνων, Ἀπόλλοφάν. ἐν «[[Κρήτ]].» 1· [[βύβλος]] Θεοπόμπ. Ἱστ. 168, πρβλ. Πλουτ. Ἀγησ. 36· [[ὡσαύτως]] στεφανωτίς, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 5. 8, 3· πρβλ. Λοβέκ. εἰς Φρύνιχ. 255.
}}
{{bailly
|btext=ίδος (ἡ) :<br /><i>adj. f.</i><br />propre à faire des couronnes.<br />'''Étymologie:''' [[στέφανος]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-[[ίδος]], ἡ, Α<br /><b>1.</b> αυτή που ανήκει ή αναφέρεται σε [[στέφανο]] ή [[στέμμα]]<br /><b>2.</b> κατάλληλη για την [[κατασκευή]] στεφάνων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>στεφανῶ</i> <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -[[τρίς]] (θηλ. του -<i>της</i>), <b>πρβλ.</b> <i>κληρω</i>-[[τρίς]].
|mltxt=-ίδος, ἡ, Α<br /><b>1.</b> αυτή που ανήκει ή αναφέρεται σε [[στέφανο]] ή [[στέμμα]]<br /><b>2.</b> κατάλληλη για την [[κατασκευή]] στεφάνων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>στεφανῶ</i> <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -[[τρίς]] (θηλ. του -<i>της</i>), [[πρβλ]]. [[κληρωτρίς]].
}}
{{elru
|elrutext='''στεφᾰνωτρίς:''' ίδος (ῐδ) adj. f служащая для плетения венков, идущая на венки ([[βίβλος]] Plut.).
}}
}}