συγκατοικέω: Difference between revisions

← Older edit

συγκατοικέω (view source)

Revision as of 17:03, 5 November 2024

103 bytes removed , 5 November 2024

m

Text replacement - "τινι" to "τινι"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,277,820

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=sygkatoikeo
 |Beta Code=sugkatoike/w
-|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[dwell with]] one, τινι <span class="bibl">Plu.<span class="title">Per.</span>20</span>: metaph., γέρων γέροντι συγκατῴκηεν πίνος <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1259</span>.</span>
+|Definition=[[dwell with]] one, τινι Plu.''Per.''20: metaph., γέρων γέροντι συγκατῴκηεν πίνος [[Sophocles|S.]]''[[Oedipus Coloneus|OC]]''1259.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0966.png Seite 966]] mit bewohnen, τῆς (ἐσθῆτος) ὁ δυσφιλὴς [[γέρων]] γέροντι συγκατῴκηκεν [[πίνος]], Soph. O. C. 1261.
+}}
+{{bailly
+|btext=[[συγκατοικῶ]] :<br />[[habiter avec]], τινι.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[κατοικέω]].
+}}
+{{elnl
+|elnltext=συγ-κατοικέω samenwonen met, met dat.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''συγκατοικέω:''' [[обитать вместе]], [[жить рядом]] (τινι Plut.): σ. γέροντι Soph. быть неразлучным со стариком, т. е. сопутствовать старости.
 }}
 {{ls
 |lstext='''συγκατοικέω''': κατοικῶ [[ὁμοῦ]] μετά τινος, τινι Πλουτ. Περικλ. 20· μεταφ., [[γέρων]] γέροντι συγκατῴκηκεν [[πίνος]] Σοφ. Ο. Κ. 1259.
-}}
-{{bailly
-|btext=-ῶ :<br />habiter avec, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[κατοικέω]].
 }}
 {{lsm
 |lsmtext='''συγκατοικέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[διαμένω]], [[κατοικώ]] μαζί με κάποιον, [[συγκατοικώ]], [[συνοικώ]], <i>τινί</i>, σε Σοφ.
-}}
-{{elnl
-|elnltext=συγ-κατοικέω samenwonen met, met dat.
-}}
-{{elru
-|elrutext='''συγκατοικέω:''' обитать вместе, жить рядом (τινι Plut.): σ. γέροντι Soph. быть неразлучным со стариком, т. е. сопутствовать старости.
 }}
 {{mdlsj
 |mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[dwell]] with one, τινί Soph.
 }}