νεογνός: Difference between revisions

m
no edit summary
(6_17)
mNo edit summary
 
(22 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=neognos
|Transliteration C=neognos
|Beta Code=neogno/s
|Beta Code=neogno/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[νεόγονος]], [[παῖς]] <span class="bibl"><span class="title">h.Cer.</span>141</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">h.Merc.</span>406</span>, <span class="bibl">Hdt.2.2</span>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>3.24</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1163</span> codd. (lyr.), <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span>31</span>: in Att. Prose, <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>7.21</span>: freq. of young beasts, ποίμνης νεογνὸν θρέμμα <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>495</span>; τὰ νεογνά <span class="bibl">X.<span class="title">Cyn.</span>5.14</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>665b7</span>.</span>
|Definition=νεογνή, νεογνόν, = [[νεόγονος]], [[newborn]], [[παῖς]] ''h.Cer.''141, cf. ''h.Merc.''406, [[Herodotus|Hdt.]]2.2, Hp.''Aph.''3.24, [[Aeschylus|A.]]''[[Agamemnon|Ag.]]''1163 codd. (lyr.), [[Euripides|E.]]''[[Ion]]''31: in Att. Prose, X.''Oec.''7.21: freq. of young beasts, ποίμνης νεογνὸν θρέμμα E.''El.''495; τὰ νεογνά [[Xenophon|X.]]''[[Cynegeticus|Cyn.]]''5.14, [[Aristotle|Arist.]]''[[De Partibus Animalium|PA]]''665b7.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0241.png Seite 241]] zsgzgn aus [[νεόγονος]], neugeboren; H. h. Cer. 141; Aesch. Ag. 1135; Eur. El. 1108; [[βρέφος]], Ion 31; [[θρέμμα]], El. 495; [[παιδία]], Her. 2, 2; Xen. Cyn. 10, 23 u. Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0241.png Seite 241]] zsgzgn aus [[νεόγονος]], [[neugeboren]]; H. h. Cer. 141; Aesch. Ag. 1135; Eur. El. 1108; [[βρέφος]], Ion 31; [[θρέμμα]], El. 495; [[παιδία]], Her. 2, 2; Xen. Cyn. 10, 23 u. Sp.
}}
{{bailly
|btext=ός, όν :<br />[[nouveau-né]].<br />'''Étymologie:''' [[νέος]], [[γίγνομαι]].
}}
{{elru
|elrutext='''νεογνός:''' HH, Aesch., Eur., Her., Xen. etc. стяж. к [[νεόγονος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''νεογνός''': -όν, κατὰ συγκοπὴν ἐκ τοῦ [[νεόγονος]], [[παῖς]] Ὕμν. Ὁμ. εἰς Δήμ. 141, πρβλ. Ὕμν. εἰς Ἑρμ. 406, Ἡρόδ. 2. 2, Ἱππ. Ἀφ. 1248· - [[ὡσαύτως]] παρ’ Ἀττ. ποιηταῖς, ὡς Αἰσχύλ. Ἀγ. 1163, Εὐρ. Ἴων 31· καὶ παρὰ πεζογράφοις, Ξεν. Οἰκ. 7, 21· [[συχν]]. ἐπὶ νεογεννήτων ζῴων, ν. νεβροὶ ὁ αὐτ. ἐν Κυν. 10. 23, πρβλ. Εὐρ. Ἠλ. 495· τὰ νεογνὰ Ξεν. Κυν. 5, 14, Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 3. 4, 4.
|lstext='''νεογνός''': -όν, κατὰ συγκοπὴν ἐκ τοῦ [[νεόγονος]], [[παῖς]] Ὕμν. Ὁμ. εἰς Δήμ. 141, πρβλ. Ὕμν. εἰς Ἑρμ. 406, Ἡρόδ. 2. 2, Ἱππ. Ἀφ. 1248· - [[ὡσαύτως]] παρ’ Ἀττ. ποιηταῖς, ὡς Αἰσχύλ. Ἀγ. 1163, Εὐρ. Ἴων 31· καὶ παρὰ πεζογράφοις, Ξεν. Οἰκ. 7, 21· συχν. ἐπὶ νεογεννήτων ζῴων, ν. νεβροὶ ὁ αὐτ. ἐν Κυν. 10. 23, πρβλ. Εὐρ. Ἠλ. 495· τὰ νεογνὰ Ξεν. Κυν. 5, 14, Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 3. 4, 4.
}}
{{grml
|mltxt=-ή, -ό (ΑΜ [[νεογνός]], -όν, θηλ. και νεογνή)<br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> το [[νεογνό]]<br />[[βρέφος]] ή ζώο που γεννήθηκε [[μόλις]] [[πριν]] από λίγο, το νεογέννητο<br /><b>νεοελλ.</b><br />(βιολ.-ιατρ.) το [[βρέφος]] έως το [[τέλος]] της τέταρτης εβδομάδας από τη γέννησή του<br /><b>μσν.</b><br />(για ζώα και [[κυρίως]] για άλογα) αυτός που [[είναι]] [[μικρός]] σε [[ηλικία]]<br /><b>αρχ.</b><br />αυτός που γεννήθηκε [[πριν]] από λίγο, [[αρτιγέννητος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>νε</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>γνός</i> (το μοναδικό συνθ. σε -<i>γνος</i> <span style="color: red;"><</span> μηδενισμένη [[βαθμίδα]] -<i>γν</i>- της ρίζας <i>γεν</i>- του <i>γί</i>-<i>γν</i>-<i>ομαι</i>)].
}}
{{lsm
|lsmtext='''νεογνός:''' -όν, συγκεκ. αντί [[νεόγονος]], σε Ηρόδ., Αισχύλ. κ.λπ.
}}
{{etym
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[newborn]]<br />See also: s. [[γίγνομαι]].
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[νεογνός]], όν [contr. for [[νεόγονος]], Hdt., Aesch., etc.]
}}
{{FriskDe
|ftr='''νεογνός''': {neognós}<br />'''Meaning''': [[neugeboren]]<br />'''See also''': s. [[γίγνομαι]].<br />'''Page''' 2,304
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[new born]]
}}
}}