ἀποθέωσις: Difference between revisions

← Older edit

ἀποθέωσις (view source)

Revision as of 16:01, 7 November 2024

543 bytes added , 7 November

m

no edit summary

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,272,956

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=apotheosis
 |Beta Code=a)poqe/wsis
-|Definition=εως, ἡ, [[deification]], [[apotheosis]], <span class="bibl">Str.6.3.9</span>, <span class="title">CIG</span>2832 (Aphrodisias), <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span>1.16.13</span>, Senec.<span class="title">Apoc.</span>tit., <span class="bibl"><span class="title">PGen.</span>36.18</span> (ii A.D.), <span class="bibl">Hierocl.<span class="title">in CA</span>27p.483M.</span>
+|Definition=ἀποθεώσεως, ἡ, [[deification]], [[apotheosis]], Str.6.3.9, ''CIG''2832 (Aphrodisias), Cic.''Att.''1.16.13, Senec.''Apoc.''tit., ''PGen.''36.18 (ii A.D.), Hierocl.''in CA''27p.483M.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=ἀποθεώσεως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[divinización]] de [[Diomedes]], Str.6.3.9, de una hija del [[sol]] (prob. Tafne) <i>OGI</i> 56.57 (III a.C.), de [[Agesilao]], Plu.2.210c, de [[Apis]] <i>PGen</i>.36.18 (II d.C.), de [[Claudio]], Seneca <i>Apocol</i>.tít., de [[Dioniso]], Clem.Al.<i>Strom</i>.1.21.105, de [[Heracles]], Clem.Al.<i>Strom</i>.1.21.137, sin especificar, Hierocl.<i>in CA</i> 27.2, Gr.Thaum.<i>Pan.Or</i>.11, Nest.<i>Fr</i>.C 10.<br /><b class="num">2</b> [[entierro]], <i>MAMA</i> 8.545.3 (Afrodisias).
 }}
 {{pape
-|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0303.png Seite 303]] ἡ, Vergötterung, Cic. Att. 1, 16.
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0303.png Seite 303]] ἡ, [[Vergötterung]], Cic. Att. 1, 16.
-}}
-{{ls
-|lstext='''ἀποθέωσις''': -εως, ἡ, θεοποίησις, Στράβ. 284, Συλλ. Ἐπιγρ. 2832, πρβλ. Κικ. πρὸς Ἀττ. 1. 15.
 }}
 {{bailly
-|btext=εως (ἡ) :<br />apothéose.<br />'''Étymologie:''' [[ἀποθεόω]].
+|btext=εως (ἡ) :<br />[[apothéose]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀποθεόω]].
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[divinización]] de [[Diomedes]], Str.6.3.9, de una hija del [[sol]] (prob. Tafne) <i>OGI</i> 56.57 (III a.C.), de [[Agesilao]], Plu.2.210c, de [[Apis]] <i>PGen</i>.36.18 (II d.C.), de [[Claudio]], Seneca <i>Apocol</i>.tít., de [[Dioniso]], Clem.Al.<i>Strom</i>.1.21.105, de [[Heracles]], Clem.Al.<i>Strom</i>.1.21.137, sin especificar, Hierocl.<i>in CA</i> 27.2, Gr.Thaum.<i>Pan.Or</i>.11, Nest.<i>Fr</i>.C 10.<br /><b class="num">2</b> [[entierro]], <i>MAMA</i> 8.545.3 (Afrodisias).
-}}
-{{lsm
-|lsmtext='''ἀποθέωσις:''' -εως, ἡ ([[ἀποθεόω]]), [[θεοποίηση]], σε Στράβ.
 }}
 {{elru
 |elrutext='''ἀποθέωσις:''' εως ἡ тж. pl. [[обоготворение]], [[обожествление]], [[апофеоз]] Plut.
 }}
-{{mdlsj
+{{ls
-|mdlsjtxt=[[ἀποθεόω]]<br />deification, Strab.
+|lstext='''ἀποθέωσις''': ἀποθεώσεως, ἡ, θεοποίησις, Στράβ. 284, Συλλ. Ἐπιγρ. 2832, πρβλ. Κικ. πρὸς Ἀττ. 1. 15.
+}}
+{{lsm
+|lsmtext='''ἀποθέωσις:''' ἀποθεώσεως, ἡ ([[ἀποθεόω]]), [[θεοποίηση]], σε Στράβ.
 }}
 {{trml
-|trtx=Arabic: تَأْلِيه‎; Bulgarian: боготворене, обожествяване; Catalan: deïficació; Dutch: [[apotheose]], [[vergoding]], [[verheerlijking]]; Finnish: deifikaatio, jumalallistaminen, apoteoosi; French: [[apothéose]], [[déification]]; Galician: apoteose; German: [[Gottwerdung]], [[Apotheose]], [[Vergötterung]]; Greek: [[θεοποίηση]], [[αποθέωση]]; Ancient Greek: [[ἀποθέωσις]]; Hebrew: הַאֲלָהָה‎; Hungarian: megistenülés; Icelandic: dýrkun; Italian: [[apoteosi]], [[deificazione]], [[divinizzazione]]; Japanese: 神格化; Korean: 신으로 모심; Macedonian: апотеоза, боготворење; Polish: apoteoza, deifikacja; Portuguese: [[apoteose]], [[deificação]], [[endeusamento]]; Russian: [[обожествление]], [[боготворение]]; Spanish: [[apoteosis]], [[deificación]]; Swedish: apoteos, förgudning, förhärligande; Tagalog: pagdidiyos, pamamathala
+|trtx====[[deification]]===
+Arabic: تَأْلِيه‎; Bulgarian: боготворене; Catalan: deïficació; Dutch: [[vergoding]]; Finnish: deifikaatio, jumalallistaminen; French: [[déification]]; German: [[Vergötterung]]; Greek: [[θεοποίηση]], [[αποθέωση]]; Ancient Greek: [[ἀποθέωσις]], [[ἐκθέωσις]]; Hungarian: megistenülés; Icelandic: dýrkun; Macedonian: боготворење; Polish: deifikacja; Portuguese: [[deificação]], [[endeusamento]]; Russian: [[обожествление]], [[боготворение]]; Spanish: [[deificación]]
+===[[apotheosis]]===
+Bulgarian: обожествяване; Dutch: [[apotheose]], [[vergoding]], [[verheerlijking]]; Esperanto: apoteozo; Finnish: apoteoosi; French: [[apothéose]]; Galician: apoteose; German: [[Gottwerdung]], [[Apotheose]]; Greek: [[θεοποίηση]], [[αποθέωση]]; Ancient Greek: [[ἀποθέωσις]]; Hebrew: הַאֲלָהָה‎; Hungarian: istenítés, istenné nyilvánítás, megistenülés, istenné válás; Indonesian: pendewaan; Italian: [[apoteosi]], [[deificazione]], [[divinizzazione]]; Japanese: 神格化; Korean: 신으로 모심, 신격화(神格化); Macedonian: апотеоза, боготворење; Polish: apoteoza; Portuguese: [[apoteose]], [[deificação]], [[endeusamento]]; Russian: [[обожествление]]; Spanish: [[apoteosis]]; Swedish: apoteos, förgudning, förhärligande; Tagalog: pagdidiyos, pamamathala
+===[[divinization]]===
+Finnish: jumalallistaminen; French: [[divinisation]]; Greek: [[θεοποίηση]]; Ancient Greek: [[ἀποθείωσις]], [[ἀποθέωσις]], [[ἐκθέωσις]]; Portuguese: [[divinização]]; Spanish: [[divinización]]
 }}