ὑπόγραμμα: Difference between revisions

m
Text replacement - "Uebrigen" to "Übrigen"
(6_21)
m (Text replacement - "Uebrigen" to "Übrigen")
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ypogramma
|Transliteration C=ypogramma
|Beta Code=u(po/gramma
|Beta Code=u(po/gramma
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">inscription on the base</b> of a <b class="b3">στήλη</b>, <span class="bibl">Lycurg. 118</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">pigment</b> used <b class="b2">for painting under</b> the eyelids, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span> 320.5</span>, cf. <span class="bibl">Phryn.<span class="title">PS</span>p.118</span> B., <span class="title">EM</span>782.8: v. [[ὑπογραφή]] 111.</span>
|Definition=-ατος, τό,<br><span class="bld">A</span> [[inscription]] on the [[base]] of a [[στήλη]], Lycurg. 118.<br><span class="bld">II</span> [[pigment]] used for [[painting]] under the [[eyelid]]s, Ar.Fr. 320.5, cf. Phryn.PSp.118 B., EM782.8: v. [[ὑπογραφή]] III.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1213.png Seite 1213]] τό, 1) das Unterschriebene, die Unterschrift, Sp. – Auch die Inschrift, Aufschrift, das dem Uebrigen Voranstehende, Lycurg. 118, wo darauf folgt τοὺς [[ὕστερον]] προσαναγραφέντας. – 2) das Schminken der Augenbrauen, auch die dazu gebrauchte Schminke, Phryn. in B. A. 68. S. [[ὑπογράφω]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1213.png Seite 1213]] τό, 1) das [[Unterschriebene]], die [[Unterschrift]], Sp. – Auch die [[Inschrift]], [[Aufschrift]], das dem Übrigen Voranstehende, Lycurg. 118, wo darauf folgt τοὺς [[ὕστερον]] προσαναγραφέντας. – 2) das [[Schminken]] der [[Augenbrauen]], auch die dazu gebrauchte Schminke, Phryn. in B. A. 68. S. [[ὑπογράφω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὑπόγραμμα:''' τό [[краска для подведения глаз]], [[сурьма]] Arph.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ὑπόγραμμα''': τό, ἐπιγραφή ἀναγεγραμμένη ἐν στήλῃ, Λυκοῦργ. 164. 33. ΙΙ. Μέλαινά τις [[σκευασία]], δι’ ἧς ἔχριον τὰ ὑπὸ τὰ βλέφαρα μέρη αἱ γυναῖκες, πρβλ. [[στίβι]] καὶ [[στίμμι]], Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 695, πρβλ. Α. Β. 68, ὑπογραφὴ ΙΙΙ.
|lstext='''ὑπόγραμμα''': τό, ἐπιγραφή ἀναγεγραμμένη ἐν στήλῃ, Λυκοῦργ. 164. 33. ΙΙ. Μέλαινά τις [[σκευασία]], δι’ ἧς ἔχριον τὰ ὑπὸ τὰ βλέφαρα μέρη αἱ γυναῖκες, πρβλ. [[στίβι]] καὶ [[στίμμι]], Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 695, πρβλ. Α. Β. 68, ὑπογραφὴ ΙΙΙ.
}}
{{grml
|mltxt=-άμματος, τὸ, Α [[ὑπογράφω]]<br /><b>1.</b> [[επιγραφή]] σε [[βάση]] στήλης<br /><b>2.</b> μελανή [[χρωστική]] [[ουσία]] για το [[βάψιμο]] του δέρματος [[κάτω]] από τα βλέφαρα.
}}
}}