ὁμονοητικός: Difference between revisions

← Older edit

ὁμονοητικός (view source)

Revision as of 10:05, 12 November 2024

133 bytes removed , 12 November 2024

m

no edit summary

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,277,172

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=omonoitikos
 |Beta Code=o(monohtiko/s
-|Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[conducing to agreement]], [[in harmony]], [[ψυχή]], [[βίος]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>554e</span>, <span class="bibl"><span class="title">Phdr.</span>256b</span> : Comp., <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1330a18</span>. Adv. -κῶς, λέγειν <span class="bibl">Id.<span class="title">GC</span>323b3</span>; [[ἔχειν]] to be [[of one mind]], περὶ χρόνου <span class="bibl">Id.<span class="title">Ph.</span>251b14</span>; περί τι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>263a</span>; ἔν τισι ὁ. διακεῖσθαι <span class="bibl">Id.<span class="title">R.</span>603c</span>.</span>
+|Definition=ὁμονοητική, ὁμονοητικόν, [[conducing to agreement]], [[in harmony]], [[ψυχή]], [[βίος]], [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 554e, ''Phdr.''256b: Comp., Arist.''Pol.''1330a18. Adv. [[ὁμονοητικῶς]], ὁμονοητικῶς λέγειν Id.''GC''323b3; [[ὁμονοητικῶς ἔχειν]] to [[be of one mind]], περὶ χρόνου Id.''Ph.''251b14; περί τι [[Plato|Pl.]]''[[Phaedrus|Phdr.]]''263a; ἔν τισι ὁμονοητικῶς διακεῖσθαι Id.''R.''603c.
 }}
 {{pape
-|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0338.png Seite 338]] ή, όν, übereinstimmend im Denken, einträchtig; [[βίος]], Plat. Phaedr. 256 b; [[ψυχή]], Rep. VIII, 554 e; u. adv., ὁμονοητικῶς ἔχειν, Ggstz στασιαστικῶς, Phaedr. 263 a; Arist. u. Sp.
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0338.png Seite 338]] ή, όν, [[übereinstimmend im Denken]], [[einträchtig]]; [[βίος]], Plat. Phaedr. 256 b; [[ψυχή]], Rep. VIII, 554 e; u. adv., [[ὁμονοητικῶς]] ἔχειν, <span class="ggns">Gegensatz</span> [[στασιαστικῶς]], Phaedr. 263 a; Arist. u. Sp.
+}}
+{{bailly
+|btext=ή, όν :<br />[[qui aime la concorde]] <i>ou</i> [[qui favorise la concorde]].<br />'''Étymologie:''' [[ὁμονοέω]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''ὁμονοητικός:'''<br /><b class="num">1</b> [[проникнутый единодушием]] ([[βίος]] Plat.);<br /><b class="num">2</b> [[гармоничный]], [[стройный]] ([[ψυχή]] Plat.).
 }}
 {{ls
-|lstext='''ὁμονοητικός''': -ή, -όν, ὁ συντελῶν πρὸς ὁμόνοιαν, πρὸς ἁρμονίαν, Πλάτ. Πολ. 554Ε, Φαῖδρ. 256Β· Συγκρ., Ἀριστ. Πολιτ. 7. 10, 11· ― Ἐπίρρ. ὁμονοητικῶς, ὁμ. λέγειν Ἀριστ. π. Γεν. καὶ Φθορ. 1. 7, 1· ὁμονοητικῶς ἔχειν, ἔχειν τὸ αὐτὸ [[φρόνημα]], Πλάτ. Φαῖδρ. 263Α· ὁμ. διακεῖσθαι ὁ αὐτ. ἐν Πολ. 603C.
+|lstext='''ὁμονοητικός''': -ή, -όν, ὁ συντελῶν πρὸς ὁμόνοιαν, πρὸς ἁρμονίαν, Πλάτ. Πολ. 554Ε, Φαῖδρ. 256Β· Συγκρ., Ἀριστ. Πολιτ. 7. 10, 11· ― Ἐπίρρ. [[ὁμονοητικῶς]], ὁμ. λέγειν Ἀριστ. π. Γεν. καὶ Φθορ. 1. 7, 1· ὁμονοητικῶς ἔχειν, ἔχειν τὸ αὐτὸ [[φρόνημα]], Πλάτ. Φαῖδρ. 263Α· ὁμονοητικῶς διακεῖσθαι ὁ αὐτ. ἐν Πολ. 603C.
-}}
-{{bailly
-|btext=ή, όν :<br />qui aime <i>ou</i> favorise la concorde.<br />'''Étymologie:''' [[ὁμονοέω]].
 }}
 {{grml
@@ Line 24: / Line 27: @@
 {{lsm
 |lsmtext='''ὁμονοητικός:''' -ή, -όν, αυτός που οδηγεί σε [[συμφωνία]], σε [[αρμονία]], σε Πλάτ.· επίρρ. <i>-ικῶς ἔχειν</i>, έχω την [[ίδια]] [[γνώμη]], [[φρονώ]] το ίδιο, στον ίδ.
-}}
-{{elru
-|elrutext='''ὁμονοητικός:'''<br /><b class="num">1)</b> [[проникнутый единодушием]] ([[βίος]] Plat.);<br /><b class="num">2)</b> [[гармоничный]], [[стройный]] ([[ψυχή]] Plat.).
 }}
 {{mdlsj