σπάραγμα: Difference between revisions

m
Text replacement - "S.''Ant.''" to "S.''Ant.''"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) ;" to "$1 $2, $3 ;")
m (Text replacement - "S.''Ant.''" to "S.''Ant.''")
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=sparagma
|Transliteration C=sparagma
|Beta Code=spa/ragma
|Beta Code=spa/ragma
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[piece torn off]], [[shred]], [[fragment]], <b class="b3">ὅσων σπαράγματα</b> all whose [[mangled corpses]], <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>1081</span>; σπάραγμα κόμας <span class="bibl">E. <span class="title">Andr.</span>826</span> (lyr.); <b class="b3">γίνεται τὰ μὲν ἀπὸ σπέρματος τὰ δ' ἀπὸ σπαραγμάτων</b> others from [[slips]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span>761b28</span>: pl., <b class="b3">σ. κρημνῶν</b> jagged [[fragments]], <span class="bibl">Plu.<span class="title">Mar.</span>23</span>; <b class="b3">σ. στεφάνων</b> [[fragments]] of... Id.2.463a, etc.; <b class="b3">γραμμάτων σπαράγμασι . . οἱ σπεύδοντες γράφουσι</b> ib.1011d. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[tearing]], [[rending]], δαμάλας διεφόρουν σπαράγμασιν <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>739</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> collect. in sg.,= [[λατύπη]], <span class="title">SIG</span>996.31 (Smyrna, prob. i A.D.).</span>
|Definition=-ατος, τό,<br><span class="bld">A</span> [[piece torn off]], [[shred]], [[fragment]], <b class="b3">ὅσων σπαράγματα</b> all whose [[mangled]] [[corpse]]s, [[Sophocles|S.]]''[[Antigone|Ant.]]''1081; σπάραγμα κόμας E. ''Andr.''826 (lyr.); <b class="b3">γίνεται τὰ μὲν ἀπὸ σπέρματος τὰ δ' ἀπὸ σπαραγμάτων</b> others from [[slip]]s, Arist.''GA''761b28: pl., <b class="b3">σπαράγματα κρημνῶν</b> [[jagged]] [[fragment]]s, Plu.''Mar.''23; <b class="b3">σπαράγματα στεφάνων</b> [[fragment]]s of... Id.2.463a, etc.; <b class="b3">γραμμάτων σπαράγμασι.. οἱ σπεύδοντες γράφουσι</b> ib.1011d.<br><span class="bld">II</span> [[tearing]], [[rending]], δαμάλας διεφόρουν σπαράγμασιν E.''Ba.''739.<br><span class="bld">III</span> collect. in sg., = [[λατύπη]], ''SIG''996.31 (Smyrna, prob. i A.D.).
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=σπάραγμα -ατος, τό [σπαράττω] afgescheurd of afgerukt stuk, brokstuk:. σπάραγμα κόμας ( gen. ) θήσομαι ik zal mijn haren uitrukken Eur. Andr. 826 ( lyr. ). het in stukken scheuren:. ἄλλαι … δαμάλας διεφόρουν σπαράγμασιν andere vrouwen trokken jonge koeien uiteen en scheurden ze in stukken Eur. Ba. 739.
|elnltext=σπάραγμα -ατος, τό [σπαράττω] afgescheurd of afgerukt stuk, [[brokstuk]]:. σπάραγμα κόμας (gen.) θήσομαι ik zal mijn haren uitrukken Eur. Andr. 826 (lyr.). het in stukken scheuren:. ἄλλαι … δαμάλας διεφόρουν σπαράγμασιν andere vrouwen trokken jonge koeien uiteen en scheurden ze in stukken Eur. Ba. 739.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''σπάραγμα:''' ατος τό (преимущ. pl.) кусок, лоскут Anth.: σ. κόμας Eur. клок волос; διαφέρειν τι σπαράγμασιν Eur. разрывать что-л. в клочья; κρημνῶν σπαράγματα Plut. обломки скал; σπαράγματα λόγων Plut. обрывки (фрагменты) речей.
|elrutext='''σπάραγμα:''' ατος τό (преимущ. pl.) [[кусок]], [[лоскут]] Anth.: σ. κόμας Eur. клок волос; διαφέρειν τι σπαράγμασιν Eur. разрывать что-л. в клочья; κρημνῶν σπαράγματα Plut. обломки скал; σπαράγματα λόγων Plut. обрывки (фрагменты) речей.
}}
}}
{{grml
{{grml