ἀμυντέον: Difference between revisions

m
Text replacement - "S.''Ant.''" to "S.''Ant.''"
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "S.''Ant.''" to "S.''Ant.''")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=amynteon
|Transliteration C=amynteon
|Beta Code=a)munte/on
|Beta Code=a)munte/on
|Definition=verb. Adj. of <b class="b3">ἀμύνω</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[one must assist]], c. dat. pers., <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>8.6.6</span>: also pl., ἀμυντέ' ἐστὶ τοῖς κοσμουμένοις <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>677</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[one must repel]], <span class="bibl">Ar. <span class="title">Lys.</span>661</span>.</span>
|Definition=verb. Adj. of [[ἀμύνω]],<br><span class="bld">A</span> [[one must assist]], c. dat. pers., [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''8.6.6: also pl., ἀμυντέ' ἐστὶ τοῖς κοσμουμένοις [[Sophocles|S.]]''[[Antigone|Ant.]]''677.<br><span class="bld">II</span> [[one must repel]], Ar. ''Lys.''661.
}}
{{ls
|lstext='''ἀμυντέον''': ῥημ. ἐπίθ. τοῦ [[ἀμύνω]], χρὴ ἀμύνειν, δηλ. βοηθεῖν· [[μετὰ]] δοτ. προσ., Ξεν. Κύρ. 8. 6, 6· οὕτω καὶ πληθ. ἀμυντέ’ ἐστὶ τοῖς κοσμουμένοις Σοφ. Ἀντ. 677. ΙΙ. χρὴ ἀπελαύνειν, ἀποκρούειν, Ἀριστοφ. Λυσ. 661.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><b class="num">1</b> [[hay que ayudar, defender]] c. dat. de pers. ἀμυντέ' ἐστὶ τοῖς κοσμουμένοις S.<i>Ant</i>.677, ἡμῖν ἔσται [[ἀμυντέον]] X.<i>Cyr</i>.8.6.6.<br /><b class="num">2</b> [[hay que hacer frente a, luchar contra]] τὸ πρᾶγμα Ar.<i>Lys</i>.661.
|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><b class="num">1</b> [[hay que ayudar, defender]] c. dat. de pers. ἀμυντέ' ἐστὶ τοῖς κοσμουμένοις S.<i>Ant</i>.677, ἡμῖν ἔσται [[ἀμυντέον]] X.<i>Cyr</i>.8.6.6.<br /><b class="num">2</b> [[hay que hacer frente a, luchar contra]] τὸ πρᾶγμα Ar.<i>Lys</i>.661.
}}
{{ls
|lstext='''ἀμυντέον''': ῥημ. ἐπίθ. τοῦ [[ἀμύνω]], χρὴ ἀμύνειν, δηλ. βοηθεῖν· μετὰ δοτ. προσ., Ξεν. Κύρ. 8. 6, 6· οὕτω καὶ πληθ. ἀμυντέ’ ἐστὶ τοῖς κοσμουμένοις Σοφ. Ἀντ. 677. ΙΙ. χρὴ ἀπελαύνειν, ἀποκρούειν, Ἀριστοφ. Λυσ. 661.
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀμυντέον:''' ρημ. επίθ. του [[ἀμύνω]], αυτός που πρέπει να βοηθήσει, με δοτ. προσ., σε Ξεν.· ομοίως πληθ. <i>ἀμυντέα</i>, σε Σοφ.
|lsmtext='''ἀμυντέον:''' ρημ. επίθ. του [[ἀμύνω]], αυτός που πρέπει να βοηθήσει, με δοτ. προσ., σε Ξεν.· ομοίως πληθ. <i>ἀμυντέα</i>, σε Σοφ.
}}
}}