εὐσεβία: Difference between revisions

m
Text replacement - "S.''Ant.''" to "S.''Ant.''"
(CSV import)
 
m (Text replacement - "S.''Ant.''" to "S.''Ant.''")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(16 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=efsevia
|Transliteration C=efsevia
|Beta Code=eu)sebi/a
|Beta Code=eu)sebi/a
|Definition=Ion. <b class="b3">-ιη</b>, ἡ, poet. for <b class="b3">εὐσέβεια</b>, <span class="bibl">Thgn. 1142</span> codd., <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>8.8</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>943</span> (lyr.), <span class="bibl"><span class="title">OC</span>189</span> (lyr.); personified, <span class="bibl">Emp.4.5</span>, <span class="bibl">Critias 6.22</span>, <span class="title">Epigr.Gr.</span>1055 (Syria), etc.
|Definition=Ion. [[εὐσεβίη]], ἡ, ''poet.'' for [[εὐσέβεια]], Thgn. 1142 codd., Pi.''O.''8.8, [[Sophocles|S.]]''[[Antigone|Ant.]]''943 (lyr.), ''OC''189 (lyr.); personified, Emp.4.5, Critias 6.22, ''Epigr.Gr.''1055 (Syria), etc.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[εὐσέβεια]].
}}
{{pape
|ptext=ἡ, p. = [[εὐσέβεια]]; Theogn. 11; Pind. <i>Ol</i>. 8.8 nach conj.; zw. bei Soph. in anapaest. <i>O.C</i>. 179; <i>Ant</i>. 934 und sp.D. und <i>Inscr</i>.
}}
{{elru
|elrutext='''εὐσεβία:''' Pind., Soph. = [[εὐσέβεια]].
}}
{{ls
|lstext='''εὐσεβία''': ἡ, Ἰων. καὶ ποιητ. ἀντὶ [[εὐσέβεια]], Θέογν. 1138, Πινδ. Ο. 8. 10, Σοφ. Ἀντ. 943, Ο. Κ. 189, Κριτίας παρ’ Ἀθην. 433Α.
}}
{{Slater
|sltr=[[εὐσεβία]] [[piety]] ἄνεται δὲ πρὸς [[χάριν]] εὐσεβίας [[ἀνδρῶν]] λιταῖς (Boeckh: εὐσεβείας codd.) (O. 8.8)
}}
{{grml
|mltxt=[[εὐσεβία]] και εὐσεβίη, ἡ (Α) [[ευσεβής]]<br /><b>βλ.</b> [[ευσέβεια]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''εὐσεβία:''' ἡ, ποιητ. αντί [[εὐσέβεια]], σε Θέογν., Σοφ. κ.λπ.
}}
}}