καναχής: Difference between revisions

← Older edit

καναχής (view source)

Revision as of 09:10, 14 November 2024

597 bytes added , 14 November

m

no edit summary

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,276,318

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=kanachis
 |Beta Code=kanaxh/s
-|Definition=ές, of water, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">plashing</b>, κ. δάκρυ <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>152</span> (lyr.).</span>
+|Definition=καναχές, of water, [[plashing]], κ. δάκρυ A.''Ch.''152 (lyr.).
 }}
 {{pape
-|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1320.png Seite 1320]] ές, rauschend, tönend, Aesch. Ch. 150 ἵετε [[δάκρυ]] καναχές, mit Schluchzen oder lauter Klage verbundenes Weinen.
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1320.png Seite 1320]] ές, [[rauschend]], [[tönend]], Aesch. Ch. 150 ἵετε [[δάκρυ]] καναχές, mit Schluchzen oder lauter Klage verbundenes Weinen.
+}}
+{{bailly
+|btext=ής, ές :<br />[[qui résonne de gémissement]], <i>càd</i> [[accompagné de gémissement]].<br />'''Étymologie:''' [[καναχέω]].
+}}
+{{elnl
+|elnltext=καναχής -ές [καναχή] [[klaterend]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''κᾰνᾰχής:''' [[звучный]], [[громкий]]: [[δάκρυ]] καναχές Aesch. слезы с воплями.
+}}
+{{grml
+|mltxt=[[καναχής]], -ές (Α) [[καναχή]]<br />(για δάκρυα) αυτός που συνοδεύεται από στεναγμούς και θρήνους («[[δάκρυ]] καναχές», <b>Αισχύλ.</b>).
+}}
+{{lsm
+|lsmtext='''κᾰνᾰχής:''' -ές, λέγεται για το [[νερό]], αυτός που παφλάζει, σε Αισχύλ.
 }}
 {{ls
 |lstext='''κᾰνᾰχής''': -ές, ἵετε δάκρυ καναχές, συνοδευόμενον ὑπὸ κωκυτῶν καὶ στεναγμῶν, Αἰσχύλ. Χο. 152· πρβλ. [[καναχή]], -ηδά.
 }}
-{{bailly
+{{mdlsj
-|btext=ής, ές :<br />qui résonne, <i>càd</i> accompagné de gémissement.<br />'''Étymologie:''' [[καναχέω]].
+|mdlsjtxt=κᾰνᾰχής, ές<br />of [[water]], [[plashing]], Aesch.
 }}