LSJ

σκιώδης: Difference between revisions

Page Discussion

σκιώδης (view source)

Revision as of 07:27, 15 November 2024

224 bytes removed ,  15 November 2024
m
Text replacement - "E.''Supp.''" to "E.''Supp.''"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
m (Text replacement - "E.''Supp.''" to "E.''Supp.''")
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=skiodis
|Transliteration C=skiodis
|Beta Code=skiw/dhs
|Beta Code=skiw/dhs
|Definition=ες, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[shady]], πέτρα <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>759</span>; χωρία <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.18.2</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> of weather, [[dark]], [[gloomy]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>3.2</span>; of colours, [[dark]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Col.</span>793b5</span>. Adv. <b class="b3">-δῶς</b> Ps.-Alex.Aphr. <span class="title">in Metaph.</span>440.9, <span class="bibl">Eustr. <span class="title">in EN</span>104.6</span>.</span>
|Definition=σκιῶδες,<br><span class="bld">A</span> [[shady]], πέτρα [[Euripides|E.]]''[[Supplices|Supp.]]''759; χωρία [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 9.18.2.<br><span class="bld">2</span> of weather, [[dark]], [[gloomy]], Hp.''Epid.''3.2; of colours, [[dark]], Arist.''Col.''793b5. Adv. [[σκιωδῶς]] Ps.-Alex.Aphr. ''in Metaph.''440.9, Eustr. ''in EN''104.6.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0900.png Seite 900]] ες, zsgzgn aus [[σκιοειδής]]; [[πέτρα]], Eur. Suppl. 759; trüb, neblig, [[φθινόπωρον]], Hippocr.; Plut.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0900.png Seite 900]] ες, zsgzgn aus [[σκιοειδής]]; [[πέτρα]], Eur. Suppl. 759; trüb, neblig, [[φθινόπωρον]], Hippocr.; Plut.
}}
}}
{{ls
{{bailly
|lstext='''σκιώδης''': -ες, συνηρ. ἐκ τοῦ [[σκιοειδής]], σκιερός, [[πέτρα]] Εὐρ. Ἱκέτ. 759· χωρίας Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 9. 18, 2. 2) ἐπὶ τῆς ἀτμοσφαιρικῆς καταστάσεως, [[σκοτεινός]], [[ἀχλυώδης]], [[θολός]], Ἱππ. Ἐπιδημ. τὸ γ΄, 1082· ἐπὶ χρωμάτων, [[σκοτεινός]], [[μαῦρος]], Ἀριστ. π. Χρωμ. 3, 9. - Ἐπιρρ. –δῶς, Βυζ.
|btext=ης, ες:<br /><b>1</b> [[ombreux]];<br /><b>2</b> [[obscur]], [[sombre]].<br />'''Étymologie:''' [[σκιά]], -ωδης.
}}
{{elnl
|elnltext=σκιώδης -ες [σκιά] schaduwrijk; vandaar ook: donker.
}}
}}
{{bailly
{{elru
|btext=ης, ες :<br /><b>1</b> ombreux;<br /><b>2</b> obscur, sombre.<br />'''Étymologie:''' [[σκιά]], -ωδης.
|elrutext='''σκιώδης:'''<br /><b class="num">1</b> [[дающий тень]] ([[πέτρα]] Eur.);<br /><b class="num">2</b> [[покрытый тенью]], [[тенистый]] (τὰ [[βαθέα]] Plut.);<br /><b class="num">3</b> [[темный]] (τὰ χρώματα Arst.).
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''σκιώδης:''' -ες, συνηρ. από <i>σκιο-είδης</i>, [[σκοτεινός]], [[σκιερός]], σε Ευρ.
|lsmtext='''σκιώδης:''' -ες, συνηρ. από <i>σκιο-είδης</i>, [[σκοτεινός]], [[σκιερός]], σε Ευρ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''σκιώδης:'''<br /><b class="num">1)</b> дающий тень ([[πέτρα]] Eur.);<br /><b class="num">2)</b> покрытый тенью, тенистый (τὰ [[βαθέα]] Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[темный]] (τὰ χρώματα Arst.).
|lstext='''σκιώδης''': -ες, συνηρ. ἐκ τοῦ [[σκιοειδής]], σκιερός, [[πέτρα]] Εὐρ. Ἱκέτ. 759· χωρίας Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 9. 18, 2. 2) ἐπὶ τῆς ἀτμοσφαιρικῆς καταστάσεως, [[σκοτεινός]], [[ἀχλυώδης]], [[θολός]], Ἱππ. Ἐπιδημ. τὸ γ΄, 1082· ἐπὶ χρωμάτων, [[σκοτεινός]], [[μαῦρος]], Ἀριστ. π. Χρωμ. 3, 9. - Ἐπιρρ. –δῶς, Βυζ.
}}
{{elnl
|elnltext=σκιώδης -ες [σκιά] schaduwrijk; vandaar ook: donker.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/2425051...3261034"