πρευμενής: Difference between revisions

m
Text replacement - "E.''Hec.''" to "E.''Hec.''"
m (Text replacement - "( " to "(")
m (Text replacement - "E.''Hec.''" to "E.''Hec.''")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=prevmenis
|Transliteration C=prevmenis
|Beta Code=preumenh/s
|Beta Code=preumenh/s
|Definition=πρευμενές, contr. fr. [[πρηϋμενής]] (v. [[πραϋμενής]]),<br><span class="bld">A</span> [[soft of temper]], [[gentle]], [[gracious]], τινι to one, A.''Ag.''840, E.''Hec.''538: abs., ἴδοιτο… πρευμενοῦς ἀπ' ὄμματος A.''Supp.''210(207); Ἀχαιῶν πρευμενεστέρων τύχοις E.''Tr.''739. Adv., <b class="b3">πρευμενῶς αἰτεῖσθαι, παραινέσαι</b>, [[Aeschylus|A.]]''[[The Persians|Pers.]]''220,224; δέχεσθαι Id.''Eu.''236.<br><span class="bld">2</span> of events, [[favourable]], κατελθὼν… πρευμενεῖ τύχῃ Id.''Ag.''1647; τελευτὰς… πρευμενεῖς κτίσειεν Id.''Supp.''140 (lyr.); πρευμενοῦς… νόστου τυχόντας E.''Hec.''540 ([[si vera lectio|s.v.l.]]).<br><span class="bld">II</span> [[propitiating]], χοαί [[Aeschylus|A.]]''[[The Persians|Pers.]]''609.
|Definition=πρευμενές, contr. fr. [[πρηϋμενής]] (v. [[πραϋμενής]]),<br><span class="bld">A</span> [[soft of temper]], [[gentle]], [[gracious]], τινι to one, [[Aeschylus|A.]]''[[Agamemnon|Ag.]]''840, [[Euripides|E.]]''[[Hecuba|Hec.]]''538: abs., ἴδοιτο… πρευμενοῦς ἀπ' ὄμματος A.''Supp.''210(207); Ἀχαιῶν πρευμενεστέρων τύχοις E.''Tr.''739. Adv., <b class="b3">πρευμενῶς αἰτεῖσθαι, παραινέσαι</b>, [[Aeschylus|A.]]''[[The Persians|Pers.]]''220,224; δέχεσθαι Id.''Eu.''236.<br><span class="bld">2</span> of events, [[favourable]], κατελθὼν… πρευμενεῖ τύχῃ Id.''Ag.''1647; τελευτὰς… πρευμενεῖς κτίσειεν Id.''Supp.''140 (lyr.); πρευμενοῦς… νόστου τυχόντας [[Euripides|E.]]''[[Hecuba|Hec.]]''540 ([[si vera lectio|s.v.l.]]).<br><span class="bld">II</span> [[propitiating]], χοαί [[Aeschylus|A.]]''[[The Persians|Pers.]]''609.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=πρευμενής -ές [πρό?, εὐμενής?] welwillend, gunstig, goedgunstig:. κάρτα πρευμενεῖς ἐμοί mij zeer goed gezind Aeschl. Ag. 840; πρευμενεῖ τύχῃ met goedgunstig lot Aeschl. Ag. 1647. gunstig stemmend:. πρευμενεῖς χοάς φέρουσ (ι ) zij brengen gunstig stemmende plengoffers Aeschl. Pers. 609.
|elnltext=πρευμενής -ές [πρό?, εὐμενής?] welwillend, gunstig, goedgunstig:. κάρτα πρευμενεῖς ἐμοί mij zeer goed gezind Aeschl. Ag. 840; πρευμενεῖ τύχῃ met goedgunstig lot Aeschl. Ag. 1647. gunstig stemmend:. πρευμενεῖς χοάς φέρουσ (ι) zij brengen gunstig stemmende plengoffers Aeschl. Pers. 609.
}}
}}
{{elru
{{elru