δρέπανον: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}})" to "$1$3 $2")
(CSV import)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=drepanon
|Transliteration C=drepanon
|Beta Code=dre/panon
|Beta Code=dre/panon
|Definition=τό, also [[δράπανον]] ([[quod vide|q.v.]]), ([[δρέπω]])<br><span class="bld">A</span> = [[δρεπάνη]], δρέπανον εὐκαμπές Od.18.368; χαλκέοις ἤμα δρέπανον S.Fr.534; the usual form in Prose and Com., Hdt.1.125, etc.; δρέπανον [[θεριστικός|θεριστικόν]] PMagd.8.6 (iii B. C.).<br><span class="bld">2</span> [[pruning knife]], Pl.R.333d.<br><span class="bld">3</span> [[scythe]], X. Cyr.6.1.30.<br><span class="bld">4</span> [[curved sword]], [[scimitar]], Hdt.5.112, 7.93, Ar.Ra.576.
|Definition=τό, also [[δράπανον]] ([[quod vide|q.v.]]), ([[δρέπω]])<br><span class="bld">A</span> = [[δρεπάνη]], δρέπανον εὐκαμπές Od.18.368; χαλκέοις ἤμα δρέπανον S.Fr.534; the usual form in Prose and Com., [[Herodotus|Hdt.]]1.125, etc.; δρέπανον [[θεριστικός|θεριστικόν]] PMagd.8.6 (iii B. C.).<br><span class="bld">2</span> [[pruning knife]], Pl.R.333d.<br><span class="bld">3</span> [[scythe]], X. Cyr.6.1.30.<br><span class="bld">4</span> [[curved sword]], [[scimitar]], [[Herodotus|Hdt.]]5.112, 7.93, Ar.Ra.576.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0666.png Seite 666]] τό ([[δρέπω]]), in Prosa die gew. Form für [[δρεπάνη]], obwohl Moeris letzteres für attisch erkl.; Homer einmal, Odyss. 18, 368 [[δρέπανον]] εὐκαμπές, zum Grasmähen; vgl. [[δρεπάνη]]; – Hes. Th. 162; Her. 1, 125 u. Folgde. – Uebh. = krummes Schwert, = [[ἅρπη]], Her. 5, 112 u. sonst; die krumme Spitze des [[δορυδρέπανον]], Pol. 22, 10, 5.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0666.png Seite 666]] τό ([[δρέπω]]), in Prosa die gew. Form für [[δρεπάνη]], obwohl Moeris letzteres für attisch erkl.; Homer einmal, Odyss. 18, 368 [[δρέπανον]] εὐκαμπές, zum Grasmähen; vgl. [[δρεπάνη]]; – Hes. Th. 162; Her. 1, 125 u. Folgde. – Übh. = krummes Schwert, = [[ἅρπη]], Her. 5, 112 u. sonst; die krumme Spitze des [[δορυδρέπανον]], Pol. 22, 10, 5.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br /><b>1</b> [[la faux]];<br /><b>2</b> [[sabre recourbé en forme de faux]], [[cimeterre]].<br />'''Étymologie:''' [[δρέπω]].
|btext=ου (τό) :<br /><b>1</b> [[la faux]];<br /><b>2</b> [[sabre recourbé en forme de faux]], [[cimeterre]];<br />[[NT]]: outil [[pour]] trancher.<br />'''Étymologie:''' [[δρέπω]].
}}
{{ntsuppl
|ntstxt=outil [[pour]] trancher
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 48: Line 45:
{{mantoulidis
{{mantoulidis
|mantxt=Ἀπό τό [[ρῆμα]] [[δρέπω]] (=[[κόβω]]), ἀπό ὅπου καί τά παράγωγα: [[δρεπτός]], [[ἄδρεπτος]], ἡ [[δρεπάνη]], [[δρεπανηφόρος]], [[δρεπανοειδής]], [[δόρπον]].
|mantxt=Ἀπό τό [[ρῆμα]] [[δρέπω]] (=[[κόβω]]), ἀπό ὅπου καί τά παράγωγα: [[δρεπτός]], [[ἄδρεπτος]], ἡ [[δρεπάνη]], [[δρεπανηφόρος]], [[δρεπανοειδής]], [[δόρπον]].
}}
{{lxth
|lthtxt=''[[falx]]'', [[sickle]], [[scythe]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.4.5/ 6.4.5].
}}
}}