3,274,913
edits
mNo edit summary |
m (Text replacement - "({{lxth\n.*\n}})\n\1" to "$1") Tag: Manual revert |
||
(3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=akroasis | |Transliteration C=akroasis | ||
|Beta Code=a)kro/asis | |Beta Code=a)kro/asis | ||
|Definition=ἀκροάσεως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[hearing]], [[hearkening]] or [[listening to]], Antipho 5.4, Th.1.21,22, etc.; <b class="b3"> | |Definition=ἀκροάσεως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[hearing]], [[hearkening]] or [[listening to]], Antipho 5.4, Th.1.21,22, etc.; <b class="b3">ἀκρόασιν ποιεῖσθαί τινος</b>, = [[ἀκροᾶσθαι]], And.1.9; <b class="b3">κλέπτειν τὴν ἀκρόασιν ὑμῶν</b> to cheat you into [[hearing]], Aeschin.3.35.<br><span class="bld">2</span> [[obedience]], τῶν ἐν ἀρχῇ Th.2.37.<br><span class="bld">II</span> [[thing listened to]], [[recitation]], [[lecture]], Hp. ''Praec.'',12, Plb.32.2.5, ''IG''2.466, etc.:—<b class="b3">φυσικὴ ἀκρόασις</b>, title of work by [[Aristotle]].<br><span class="bld">III</span> = [[ἀκροατήριον]], Plu.2.58c. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=ἀκροάσεως, ἡ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[acción de prestar oído]], [[atención]] a discursos ἀκρόασιν ποιεῖσθαι τῆς ἀπολογίας prestar atención a mi defensa</i> And.<i>Myst</i>.9, τὴν ἀκρόασιν ὑπάρχειν τοῖς φεύγουσιν asiste a los acusados el derecho a ser escuchados</i> Antipho 5.4, κλέπτοντες τὴν ἀκρόασιν ὑμῶν engañando vuestra atención</i> Aeschin.3.35<br /><b class="num">•</b>[[atención]], [[obediencia]] τῶν ... ἐν ἀρχῇ ὄντων ἀ. καὶ τῶν νόμων Th.2.37.<br /><b class="num">2</b> [[audición]] esp. ref. a las recitaciones o lecturas públicas por las que se difundía la literatura ἐπὶ τὸ προσαγωγότερον τῇ ἀκροάσει ἢ ἀληθέστερον mirando más a lo agradable al oído que a la verdad</i> Th.1.21, ἐς ἀκρόασιν Th.1.22, μουσικὸς καὶ μελῶν ποητής, ἀκροάσεις καὶ πλείους ἐποήσατο <i>ID</i> 1497.7, cf. <i>IOropos</i> 211.4 (ambas II a.C.), λόγων ἱερῶν Ph.1.389, cf. Philostr.<i>Ep</i>.68.<br /><b class="num">3</b> [[representación]] τὸ πλῆθος τῶν τραγῳδιῶν τῶν εἰς μίαν ἀκρόασιν τιθεμένων Arist.<i>Po</i>.1459<sup>b</sup>22.<br /><b class="num">4</b> [[audiencia]] del emperador, Ath.Al.<i>Apol.Sec</i>.87.2<br /><b class="num">•</b>[[sesión]] de un concilio <i>CChalc</i>.(451) <i>Act</i>.4.2.<br /><b class="num">5</b> prob. [[juicio]], [[dictamen]] de un intermediario sobre una disputa <i>Tav.Lign.Cer</i>.1.8 (VII d.C.).<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[disertación]], [[exposición]], [[declamación]], [[lección]] ἀκρόασιν ποιήσασθαι Hp.<i>Praec</i>.12, Plb.32.2.5, cf. 15.36.2, de un médico [[διά]] τε τῶν ἐν τῷ γυμνασίῳ ἀκροάσεων <i>IPerge</i> 12.7 (heleníst.), | |dgtxt=ἀκροάσεως, ἡ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[acción de prestar oído]], [[atención]] a discursos ἀκρόασιν ποιεῖσθαι τῆς ἀπολογίας prestar atención a mi defensa</i> And.<i>Myst</i>.9, τὴν ἀκρόασιν ὑπάρχειν τοῖς φεύγουσιν asiste a los acusados el derecho a ser escuchados</i> Antipho 5.4, κλέπτοντες τὴν ἀκρόασιν ὑμῶν engañando vuestra atención</i> Aeschin.3.35<br /><b class="num">•</b>[[atención]], [[obediencia]] τῶν ... ἐν ἀρχῇ ὄντων ἀ. καὶ τῶν νόμων Th.2.37.<br /><b class="num">2</b> [[audición]] esp. ref. a las recitaciones o lecturas públicas por las que se difundía la literatura ἐπὶ τὸ προσαγωγότερον τῇ ἀκροάσει ἢ ἀληθέστερον mirando más a lo agradable al oído que a la verdad</i> Th.1.21, ἐς ἀκρόασιν Th.1.22, μουσικὸς καὶ μελῶν ποητής, ἀκροάσεις καὶ πλείους ἐποήσατο <i>ID</i> 1497.7, cf. <i>IOropos</i> 211.4 (ambas II a.C.), λόγων ἱερῶν Ph.1.389, cf. Philostr.<i>Ep</i>.68.<br /><b class="num">3</b> [[representación]] τὸ πλῆθος τῶν τραγῳδιῶν τῶν εἰς μίαν ἀκρόασιν τιθεμένων Arist.<i>Po</i>.1459<sup>b</sup>22.<br /><b class="num">4</b> [[audiencia]] del emperador, Ath.Al.<i>Apol.Sec</i>.87.2<br /><b class="num">•</b>[[sesión]] de un concilio <i>CChalc</i>.(451) <i>Act</i>.4.2.<br /><b class="num">5</b> prob. [[juicio]], [[dictamen]] de un intermediario sobre una disputa <i>Tav.Lign.Cer</i>.1.8 (VII d.C.).<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[disertación]], [[exposición]], [[declamación]], [[lección]] ἀκρόασιν ποιήσασθαι Hp.<i>Praec</i>.12, Plb.32.2.5, cf. 15.36.2, de un médico [[διά]] τε τῶν ἐν τῷ γυμνασίῳ ἀκροάσεων <i>IPerge</i> 12.7 (heleníst.), ἀκρόασις τῶν ῥητορικῶν Ἑρμογένους λόγων D.C.71.1.2, ἡ φυσικὴ ἀκρόασις = la Física, de [[Aristóteles]], Arist.<i>Ph</i>.tít.<br /><b class="num">•</b>[[lectura]] ὑπὲρ τὸν Πρωτέα μηχανᾷ τὴν ἀκρόασιν ἀποδιδράσκειν Luc.<i>Dem.Enc</i>.25, cf. Epicur.<i>Nat</i>.28.13.13.7<br /><b class="num">•</b>[[instrucción]], [[lecciones]] de la segunda clase de penitentes τοσαῦτα ἔτη ἐν τῇ ἀκροάσει παραμεῖναι, μόνης τῆς τῶν διδασκάλων καὶ τῆς τῶν γραφῶν ἀκροάσεως ... ἀξιούμενον Gr.Nyss.<i>Ep.Can</i>.218.19<br /><b class="num">•</b>[[instrucción]] de alumnos, Origenes <i>Cels</i>.2.12.<br /><b class="num">2</b> [[método expositivo]] αἰ ἀκροάσεις κατὰ τὰ ἔθη συμβαίνουσιν Arist.<i>Metaph</i>.994<sup>b</sup>32, ἡ Σωκρατικὴ ἀκρόασις = el método [[socrático]], Gal.19.227.<br /><b class="num">III</b> [[auditorio]], [[sala de conferencias]] ἐν ἀκροάσεσι καὶ θεάτροις Plu.2.58c. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Line 33: | Line 33: | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[obedience to]], [[right of being heard]], [[sense of hearing]] | |woodrun=[[obedience to]], [[right of being heard]], [[sense of hearing]] | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[auditio]]'', [[hearing of a case]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.21.1/ 1.21.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.22.4/ 1.22.4], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.43.2/ 3.43.2] (<i>de oratoribus</i> <i>concerning orators</i>),<br>''[[obedientia]]'', [[obedience]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.37.3/ 2.37.3]. | |||
}} | }} |