ἀσαφής: Difference between revisions

← Older edit

ἀσαφής (view source)

Revision as of 13:54, 16 November 2024

9 bytes added , 16 November

m

Text replacement - "({{lxth\n.*\n}})\n\1" to "$1"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,916

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=asafis
 |Beta Code=a)safh/s
-|Definition=ές, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[indistinct]] (to the senses), [[dim]], [[faint]], σημεῖα <span class="bibl">Th.3.22</span>; σκιαγραφία <span class="bibl">Pl.<span class="title">Criti.</span>107d</span>; [[indistinct]] (to the mind), [[uncertain]], [[obscure]], πάντ' . . αἰνικτὰ κἀσαφῆ λέγεις <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>439</span>; <b class="b3">νὺξ διὰ τὸ σκοτεινὴ εἶναι ἀσαφεστέρα ἐστίν</b> by night one sees [[less distinctly]], <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>4.3.4</span>; ἀ. πέλαγος <span class="title">AP</span> 12.156; [[inarticulate]], γλῶσσα <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>1.26</span>.ιγ; of sounds, <span class="bibl">Arist. <span class="title">Aud.</span>801b21</span>; φθέγματα <span class="title">Epigr.Gr.</span>1003.6. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> of persons, [[obscure]], [[διδάσκαλος]] <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>392d</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Adv. [[ἀσαφῶς]] = [[obscurely]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Cra.</span>427d</span>; <b class="b3">πολεμοῦνται ἀσαφῶς ποτέρων ἀρξάντων</b> [[without knowing]] which began, <span class="bibl">Th.4.20</span>.</span>
+|Definition=ἀσαφές,<br><span class="bld">A</span> [[indistinct]] (to the senses), [[dim]], [[faint]], σημεῖα Th.3.22; σκιαγραφία Pl.''Criti.''107d; [[indistinct]] (to the mind), [[uncertain]], [[obscure]], πάντ'.. αἰνικτὰ κἀσαφῆ λέγεις [[Sophocles|S.]]''[[Oedipus Tyrannus|OT]]''439; <b class="b3">νὺξ διὰ τὸ σκοτεινὴ εἶναι ἀσαφεστέρα ἐστίν</b> by night one sees [[less distinctly]], [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]''4.3.4; ἀ. πέλαγος ''AP'' 12.156; [[inarticulate]], γλῶσσα Hp.''Epid.''1.26.ιγ; of sounds, Arist. ''Aud.''801b21; φθέγματα ''Epigr.Gr.''1003.6.<br><span class="bld">2</span> of persons, [[obscure]], [[διδάσκαλος]] [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 392d.<br><span class="bld">II</span> Adv. [[ἀσαφῶς]] = [[obscurely]], Id.''Cra.''427d; <b class="b3">πολεμοῦνται ἀσαφῶς ποτέρων ἀρξάντων</b> [[without knowing]] which began, Th.4.20.
 }}
 {{DGE
@@ Line 20: / Line 20: @@
 }}
 {{elru
-|elrutext='''ἀσᾰφής:'''<br /><b class="num">1)</b> [[неясный]] (σημεῖα Thuc.; τὰ λεγόμενα Plat., Polyb.; ἴχνη Xen.; φωναί Arst.; [[ὄγκος]] ἀ. καὶ [[ἄσημος]] Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[непонятно говорящий]] ([[διδάσκαλος]] Plat.);<br /><b class="num">3)</b> [[мешающий ясно видеть]], [[темный]] ([[νύξ]] Xen.).
+|elrutext='''ἀσᾰφής:'''<br /><b class="num">1</b> [[неясный]] (σημεῖα Thuc.; τὰ λεγόμενα Plat., Polyb.; ἴχνη Xen.; φωναί Arst.; [[ὄγκος]] ἀ. καὶ [[ἄσημος]] Plut.);<br /><b class="num">2</b> [[непонятно говорящий]] ([[διδάσκαλος]] Plat.);<br /><b class="num">3</b> [[мешающий ясно видеть]], [[темный]] ([[νύξ]] Xen.).
 }}
 {{ls
@@ Line 32: / Line 32: @@
 }}
 {{mdlsj
-|mdlsjtxt=<br />[[indistinct]] to the senses, dim, [[faint]], Thuc.; or to the [[mind]], dim, [[obscure]], Soph., Thuc.; νὺξ ἀσαφεστέρα ἐστίν by [[night]] one sees [[less]] [[distinctly]], Xen.: —adv. -φῶς, [[obscurely]], [[ἀσαφῶς]] ποτέρων ἀρξάντων without [[knowing]] [[which]] began, Thuc.
+|mdlsjtxt=[[indistinct]] to the senses, dim, [[faint]], Thuc.; or to the [[mind]], dim, [[obscure]], Soph., Thuc.; νὺξ ἀσαφεστέρα ἐστίν by [[night]] one sees [[less]] [[distinctly]], Xen.: —adv. -φῶς, [[obscurely]], [[ἀσαφῶς]] ποτέρων ἀρξάντων without [[knowing]] [[which]] began, Thuc.
 }}
 {{WoodhouseReversedUncategorized
 |woodrun=[[abstruse]], [[dim]], [[doubtful]], [[faint]], [[incoherent]], [[indistinct]], [[intricate]], [[mysterious]], [[obscure]], [[problematical]], [[undiscoverable]], [[vague]], [[difficult to understand]], [[hard to fathom]], [[hard to understand]], [[hard to unravel]], [[ill-defined]], [[not clear]], [[not understood]]
+}}
+{{lxth
+|lthtxt=''[[incertus]], [[dubius]]'', [[uncertain]], [[doubtful]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.22.8/ 3.22.8], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.86.4/ 4.86.4], [<i>nonnulli codd.</i> <i>several manuscripts</i> ἀσφαλῆ] [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.108.4/ 4.108.4].
 }}