διαφυγγάνω: Difference between revisions

← Older edit

διαφυγγάνω (view source)

Revision as of 14:01, 16 November 2024

31 bytes added , 16 November

CSV import

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,277,114

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=diafyggano
 |Beta Code=diafugga/nw
-|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[διαφεύγω]], <span class="bibl">Heraclit.86</span>, <span class="bibl">Th.7.44</span>, <span class="bibl">Aeschin.3.10</span>, <span class="bibl">J. <span class="title">AJ</span>19.1.15</span>.</span>
+|Definition== [[διαφεύγω]], Heraclit.86, Th.7.44, Aeschin.3.10, J. ''AJ''19.1.15.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=<b class="num">1</b> intr. [[huir]], [[escapar]] ἡ δὲ νοῦσος θανασίμη, καὶ παῦροι διαφυγγάνουσι Hp.<i>Int</i>.10, c. giro prep. διεφύγγανον ἐκ τῶν δικαστηρίων Aeschin.3.10, ἐς τὸ στρατόπεδον διεφύγγανον Th.7.44.<br /><b class="num">2</b> tr. [[huir]], [[eludir]] c. ac. οὐ διαφυγγάνει ... τό τε εἰς τὴν ἔρευναν ἀκριβές no elude la búsqueda minuciosa</i> I.<i>AI</i> 19.126, τὸν θάνατον Eutecnius <i>Th.Par</i>.44.17, c. inf. τῶν μὲν θείων τὰ πολλὰ ... διαφυγγάνει μὴ γιγνώσκεσθαι la mayor parte de lo que concierne a la divinidad ... escapa al conocimiento</i> Heraclit.B 86.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0612.png Seite 612]] = [[διαφεύγω]], nur pr. u. impf.; Thuc. 7, 44; ἐκ τῶν δικαστηρίων Aesch. 3, 10.
-}}
-{{ls
-|lstext='''διαφυγγάνω''': [[διαφεύγω]], Θουκ. 7. 44, Αἰσχίν. 55. 13.
 }}
 {{bailly
 |btext=<i>seul. prés. et impf;<br />c.</i> [[διαφεύγω]].<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[φυγγάνω]].
 }}
-{{DGE
+{{elru
-|dgtxt=<b class="num">1</b> intr. [[huir]], [[escapar]] ἡ δὲ νοῦσος θανασίμη, καὶ παῦροι διαφυγγάνουσι Hp.<i>Int</i>.10, c. giro prep. διεφύγγανον ἐκ τῶν δικαστηρίων Aeschin.3.10, ἐς τὸ στρατόπεδον διεφύγγανον Th.7.44.<br /><b class="num">2</b> tr. [[huir]], [[eludir]] c. ac. οὐ διαφυγγάνει ... τό τε εἰς τὴν ἔρευναν ἀκριβές no elude la búsqueda minuciosa</i> I.<i>AI</i> 19.126, τὸν θάνατον Eutecnius <i>Th.Par</i>.44.17, c. inf. τῶν μὲν θείων τὰ πολλὰ ... διαφυγγάνει μὴ γιγνώσκεσθαι la mayor parte de lo que concierne a la divinidad ... escapa al conocimiento</i> Heraclit.B 86.
+|elrutext='''διαφυγγάνω:''' Thuc., Aeschin. = [[διαφεύγω]].
+}}
+{{ls
+|lstext='''διαφυγγάνω''': [[διαφεύγω]], Θουκ. 7. 44, Αἰσχίν. 55. 13.
 }}
 {{grml
@@ Line 28: / Line 31: @@
 |lsmtext='''διαφυγγάνω:''' = δια-[[φεύγω]], σε Θουκ., Αισχίν.
 }}
-{{elru
+{{mdlsj
-|elrutext='''διαφυγγάνω:''' Thuc., Aeschin. = [[διαφεύγω]].
+|mdlsjtxt== [[διαφεύγω]], Thuc., Aeschin.]
+}}
+{{lxth
+|lthtxt=''[[diffugere]]'', to [[flee in different directions]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.44.8/ 7.44.8].
 }}