ἐγκατοικοδομέω: Difference between revisions

← Older edit

ἐγκατοικοδομέω (view source)

Revision as of 14:02, 16 November 2024

222 bytes added , Saturday at 14:02

CSV import

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,271,364

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=egkatoikodomeo
 |Beta Code=e)gkatoikodome/w
-|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[to build in]] a place, <span class="bibl">Th.3.18</span> (Pass.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[build in]], [[immure]], εἰς ἔρημον οἰκίαν <span class="bibl">Aeschin. 1.182</span>:—metaph. in Pass., ὁ [ἀὴρ] ἐν τοῖς ὠσὶν ἐγκατῳκοδόμηται <span class="bibl">Arist. <span class="title">de An.</span>420a9</span>, cf. <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>4.3</span>.</span>
+|Definition=<span class="bld">A</span> [[to build in]] a place, Th.3.18 (Pass.).<br><span class="bld">II</span> [[build in]], [[immure]], εἰς ἔρημον οἰκίαν Aeschin. 1.182:—metaph. in Pass., ὁ [ἀὴρ] ἐν τοῖς ὠσὶν ἐγκατῳκοδόμηται Arist. ''de An.''420a9, cf. Porph.''Abst.''4.3.
 }}
 {{DGE
@@ Line 17: / Line 17: @@
 }}
 {{bailly
-|btext=-ῶ :<br /><i>ao.</i> ἐγκατῳκοδόμησα, <i>pf. Pass.</i> ἐγκατῳκοδόμημαι;<br /><b>1</b> [[bâtir dans]];<br /><b>2</b> emprisonner, [[εἴς]] [[τι]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[κατοικοδομέω]].
+|btext=[[ἐγκατοικοδομῶ]] :<br /><i>ao.</i> ἐγκατῳκοδόμησα, <i>pf. Pass.</i> ἐγκατῳκοδόμημαι;<br /><b>1</b> [[bâtir dans]];<br /><b>2</b> emprisonner, [[εἴς]] τι.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[κατοικοδομέω]].
 }}
 {{elru
@@ Line 30: / Line 30: @@
 {{mdlsj
 |mdlsjtxt=fut. ήσω<br /><b class="num">I.</b> to [[build]] in a [[place]], Thuc.<br /><b class="num">II.</b> to [[immure]], Aeschin.
+}}
+{{lxth
+|lthtxt=''[[inaedificari]]'', to [[be built in]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.18.4/ 3.18.4], [<i>ubi perfect. tolerari vix potest, nisi forte haec castella ad scriptoris aetatem permansisse putentur.</i> <i>where the perfect can scarcely be tolerated, unless perhaps these forts are thought to have survived to the writer's time.</i>]
 }}