ἑξήκοντα: Difference between revisions

← Older edit

ἑξήκοντα (view source)

Revision as of 14:20, 16 November 2024

4,830 bytes added , 16 November

CSV import

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,916

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=eksikonta
 |Beta Code=e(ch/konta
-|Definition=(<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> ϝεξ- <span class="title">SIG</span>56.30 (Argos, v B. C.)), οἱ, αἱ, τά, indecl., <b class="b2">sixty</b>, <span class="bibl">Il.2.587</span>, etc.; <b class="b3">οἱ ἑ</b>., a college of <b class="b3">γελωτοποιοί</b> at Athens, Telephan. ap. <span class="bibl">Ath.14.614d</span>.</span>
+|Definition=(ϝεξ- ''SIG''56.30 (Argos, v B. C.)), οἱ, αἱ, τά, indecl., [[sixty]], Il.2.587, etc.; <b class="b3">οἱ ἑ.</b>, a college of [[γελωτοποιοί]] at Athens, Telephan. ap. Ath.14.614d.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0881.png Seite 881]] οἱ, αἱ, τά, indecl., sechzig, Hom. u. Folgende.
+}}
+{{bailly
+|btext=(οἱ, αἱ, [[τά]])<br /><i>numéral indécl.</i><br />[[soixante]].<br />'''Étymologie:''' [[ἕξ]], -κοντα.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''ἑξήκοντα:''' οἱ, αἱ, τά indecl. шестьдесят Hom. etc.
 }}
 {{ls
 |lstext='''ἑξήκοντα''': οἱ, αἱ τά, «ἑξῆντα», ἄκλ. Ὅμ., κλ.· ἴδε ἐν λ. ἕξ.
-}}
-{{bailly
-|btext=([[οἱ]], [[αἱ]], [[τά]])<br /><i>numéral indécl.</i><br />soixante.<br />'''Étymologie:''' [[ἕξ]], -κοντα.
 }}
 {{Autenrieth
@@ Line 24: / Line 27: @@
 {{StrongGR
 |strgr=the [[tenth]] multiple of ἕξ; [[sixty]]: [[sixty]](-[[fold]]), threescore.
+}}
+{{grml
+|mltxt=οι, τα<br /><b>βλ.</b> [[εξήντα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>Fεξ</i>-<i>ή</i>-<i>κοντα</i>, όπου το -<i>η</i>- ερμηνεύεται αναλογικά [[προς]] τον τ. [[πεντήκοντα]], [[πρβλ]]. και <i>εβδομ</i>-<i>ήκοντα</i>, [[ενενήκοντα]]. Το νεοελλ. [[εξήντα]] <span style="color: red;"><</span> [[εξήκοντα]], [[πρβλ]]. [[πενήντα]] <span style="color: red;"><</span> [[πεντήκοντα]].
+}}
+{{lsm
+|lsmtext='''ἑξήκοντα:''' οἱ, αἱ, τά (ἕξ), άκλιτο, [[εξήντα]], σε Όμηρ. κ.λπ.
+}}
+{{mdlsj
+|mdlsjtxt=[ἕξ]<br />indecl. [[sixty]], Hom., etc.
+}}
+{{Chinese
+|sngr='''原文音譯'''：˜x»konta 赫克些寬他<br />'''詞類次數'''：形容詞（9）<br />'''原文字根'''：六十<br />'''字義溯源'''：六十；源自（[[ἕξ]]）*=六）<br />'''出現次數'''：總共（9）；太（2）；可（2）；路（1）；提前（1）；啓（3）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 六十（9） 太13:8； 太13:23； 可4:8； 可4:20； 路24:13； 提前5:9； 啓11:3； 啓12:6； 啓13:18
+}}
+{{lxth
+|lthtxt=''[[sexaginta]]'', [[sixty]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.13.4/ 1.13.4]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.63.2/ 1.63.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.96.2/ 1.96.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.112.3/ 1.112.3]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.116.1/ 1.116.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.116.3/ 1.116.3]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.13.7/ 2.13.7]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.21.2/ 2.21.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.70.6/ 3.70.6]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.77.1/ 3.77.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.80.2/ 3.80.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.81.4/ 3.81.4]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.91.1/ 3.91.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%203.91.6/ 3.91.6], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.107.1/ 3.107.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.2.3/ 4.2.3]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.8.2/ 4.8.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.9.2/ 4.9.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.16.3/ 4.16.3]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.42.2/ 4.42.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.48.1/ 4.48.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.53.1/ 4.53.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.129.6/ 4.129.6]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.8.1/ 6.8.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%206.8.1/ 6.8.1][https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.2.1/ 6.2.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.31.3/ 6.31.3]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.43.1/ 6.43.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.47.1/ 6.47.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.50.2/ 6.50.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.71.1/ 6.71.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.20.2/ 7.20.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.22.2/ 7.22.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.72.3/ 7.72.3]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.6.4/ 8.6.4]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.95.3/ 8.95.3]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.100.5/ 8.100.5].
 }}