εὐορκέω: Difference between revisions

← Older edit

εὐορκέω (view source)

Revision as of 14:22, 16 November 2024

182 bytes removed , 16 November

CSV import

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,216

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=evorkeo
 |Beta Code=eu)orke/w
-|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[swear truly]], [[take a true oath]], opp. [[ἐπιορκέω]], Gorg.<span class="title">Fr.</span> 15 D., <span class="bibl">Isoc.1.23</span>, <span class="bibl">Iamb.<span class="title">VP</span>28.144</span>, etc.; [[keep one's oath]] when taken, Lexap.<span class="bibl">And.1.98</span>; τινι to one, <span class="bibl">Th.5.30</span>; [<b class="b3">τὴν ψυχήν</b>] [[by]] one's soul, <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1517</span> (troch.); εὐορκοῦντες κρίνειν <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>1.7.25</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Act., [[keep one's oath by]], τινας Sch.<span class="bibl">A.R.2.259</span>:—Pass., ἡ θεὸς εὐορκεῖτο <span class="bibl">Call.<span class="title">Aet.</span>3.1.42</span>.</span>
+|Definition=<span class="bld">A</span> [[swear truly]], [[take a true oath]], opp. [[ἐπιορκέω]], Gorg.''Fr.'' 15 D., Isoc.1.23, Iamb.''VP''28.144, etc.; [[keep one's oath]] when taken, Lexap.And.1.98; τινι to one, Th.5.30; [τὴν ψυχήν] [[by]] one's soul, [[Euripides|E.]]''[[Orestes|Or.]]''1517 (troch.); εὐορκοῦντες κρίνειν X.''HG''1.7.25.<br><span class="bld">II</span> Act., [[keep one's oath by]], τινας Sch.A.R.2.259:—Pass., ἡ θεὸς εὐορκεῖτο Call.''Aet.''3.1.42.
 }}
 {{pape
@@ Line 14: / Line 14: @@
 }}
 {{bailly
-|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> [[jurer sincèrement]], [[avec loyauté]];<br /><b>2</b> tenir son serment.<br />'''Étymologie:''' [[εὔορκος]].
+|btext=[[εὐορκῶ]] :<br /><b>1</b> [[jurer sincèrement]], [[avec loyauté]];<br /><b>2</b> [[tenir son serment]].<br />'''Étymologie:''' [[εὔορκος]].
 }}
 {{elru
@@ Line 27: / Line 27: @@
 {{mdlsj
 |mdlsjtxt=[[εὐορκέω]], fut. -ήσω<br />to be [[faithful]] to one's [[oath]], Eur., Thuc.
+}}
+{{lxth
+|lthtxt=''[[ius iurandum servare]]'', to [[keep an oath]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.30.3/ 5.30.3].
 }}