3,273,773
edits
m (LSJ1 replacement) |
(CSV import) |
||
(5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=syggignomai | |Transliteration C=syggignomai | ||
|Beta Code=suggi/gnomai | |Beta Code=suggi/gnomai | ||
|Definition=Ion. and later Gr. [[συγγίνομαι]] [ῑ]: fut. -γενήσομαι, aor. -εγενόμην, pf. -γέγονα (also<br><span class="bld">A</span> συγγεγένημαι [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Knights|Eq.]]''1293 (lyr.)):—to [[be born with]], ἅμα σ. γινομένοις Arist.''HA''547b31, cf. D.S.2.56, Man.1.200.<br><span class="bld">II</span> [[associate]], [[keep company with]], [[hold converse with]], τινι [[Herodotus|Hdt.]] 3.55, E.''El.''603, ''Ba.''237, Ar.''Nu.''1317(lyr.), ''V.''1468(lyr.), Th.2.12, etc.; χαλεποὶ συγγενέσθαι [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 330c; <b class="b3">πᾶσαν τὴν συνουσίαν σ.</b> Id.''Lg.''672a; also ξ. ταῖς Νεφέλαισιν ἐς λόγους Ar.''Nu.''252: abs., [[coexist]], [[cohere]], ἀήθεα Emp.22.8.<br><span class="bld">2</span> of disciples or pupils, [[hold converse with]] a master, [[consult]] him, <b class="b3">περί τινος, τίνος πέρι</b>; [[Plato|Pl.]]''[[Phaedo|Phd.]]'' 61d, Ar.''Av.''113, cf. Pl. ''Men.''91e, [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]''1.2.27; φροντίσι [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Knights|Eq.]]''1293 (lyr.); of the master, Plu.''Per.''4.<br><span class="bld">3</span> <b class="b3">σ. γυναικί</b> [[have sexual intercourse with]] her, X.''An.''1.2.12, [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 329c; παιδὶ καλῷ ''IG''42(1).121.105 (Epid., iv B.C.); of the woman, [[Herodotus|Hdt.]]2.121.έ, Pl.''Lg.''930d, Plu.''Sol.''23.<br><span class="bld">4</span> [[come to assist]], τινι A.''Ch.''245,456 (lyr.): abs., S.''El.''411; <b class="b3">ξὺν δὲ γενοῦ πρὸς</b> ἐχθρούς A.''Ch.''460 (lyr.).<br><span class="bld">5</span> abs., [[come together]], [[meet]], Th.4.83, 5.37; σ. ἐς πόσιν [[Herodotus|Hdt.]]1.172; <b class="b3">οἱ συγγιγνόμενοι</b> [[comrades]], [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]'' 1.2.16; <b class="b3">ἀριθμὸς συγγ</b>. [[coming to our aid]], Pl.''Epin.''978a.<br><span class="bld">III</span> [[become acquainted]] or [[conversant with]], σπλάγχνοισι Eup.108, cf. 38; ἐνδείᾳ [[Plato|Pl.]]''[[Philebus|Phlb.]]'' 45b; ὑδροποσίαις Id.''Lg.''674a; λόγῳ Arist.''Rh.Al.'' 1420b28. | |Definition=Ion. and later Gr. [[συγγίνομαι]] [ῑ]: fut. -γενήσομαι, aor. -εγενόμην, pf. -γέγονα (also<br><span class="bld">A</span> συγγεγένημαι [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Knights|Eq.]]''1293 (lyr.)):—to [[be born with]], ἅμα σ. γινομένοις [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''547b31, cf. [[Diodorus Siculus|D.S.]]2.56, Man.1.200.<br><span class="bld">II</span> [[associate]], [[keep company with]], [[hold converse with]], τινι [[Herodotus|Hdt.]] 3.55, E.''El.''603, ''Ba.''237, Ar.''Nu.''1317(lyr.), ''V.''1468(lyr.), Th.2.12, etc.; χαλεποὶ συγγενέσθαι [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 330c; <b class="b3">πᾶσαν τὴν συνουσίαν σ.</b> Id.''Lg.''672a; also ξ. ταῖς Νεφέλαισιν ἐς λόγους Ar.''Nu.''252: abs., [[coexist]], [[cohere]], ἀήθεα Emp.22.8.<br><span class="bld">2</span> of disciples or pupils, [[hold converse with]] a master, [[consult]] him, <b class="b3">περί τινος, τίνος πέρι</b>; [[Plato|Pl.]]''[[Phaedo|Phd.]]'' 61d, [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Birds|Av.]]''113, cf. Pl. ''Men.''91e, [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]''1.2.27; φροντίσι [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Knights|Eq.]]''1293 (lyr.); of the master, Plu.''Per.''4.<br><span class="bld">3</span> <b class="b3">σ. γυναικί</b> [[have sexual intercourse with]] her, X.''An.''1.2.12, [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 329c; παιδὶ καλῷ ''IG''42(1).121.105 (Epid., iv B.C.); of the woman, [[Herodotus|Hdt.]]2.121.έ, [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''930d, Plu.''Sol.''23.<br><span class="bld">4</span> [[come to assist]], τινι A.''Ch.''245,456 (lyr.): abs., S.''El.''411; <b class="b3">ξὺν δὲ γενοῦ πρὸς</b> ἐχθρούς A.''Ch.''460 (lyr.).<br><span class="bld">5</span> abs., [[come together]], [[meet]], Th.4.83, 5.37; σ. ἐς πόσιν [[Herodotus|Hdt.]]1.172; <b class="b3">οἱ συγγιγνόμενοι</b> [[comrades]], [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]'' 1.2.16; <b class="b3">ἀριθμὸς συγγ</b>. [[coming to our aid]], Pl.''Epin.''978a.<br><span class="bld">III</span> [[become acquainted]] or [[conversant with]], σπλάγχνοισι Eup.108, cf. 38; ἐνδείᾳ [[Plato|Pl.]]''[[Philebus|Phlb.]]'' 45b; ὑδροποσίαις Id.''Lg.''674a; λόγῳ Arist.''Rh.Al.'' 1420b28. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Line 35: | Line 35: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ionic συγγίν- fut. -[[γενήσομαι]] aor2 -εγενόμην perf. -[[γέγονα]]<br />Dep.<br /><b class="num">1.</b> to be with any one, [[hold]] [[converse]] or [[communication]] with, [[associate]] or [[keep]] [[company]] with, τινί Hdt., | |mdlsjtxt=ionic συγγίν- fut. -[[γενήσομαι]] aor2 -εγενόμην perf. -[[γέγονα]]<br />Dep.<br /><b class="num">1.</b> to be with any one, [[hold]] [[converse]] or [[communication]] with, [[associate]] or [[keep]] [[company]] with, τινί Hdt., Attic; so, also, ς. ἐς λόγους τινί Ar.<br /><b class="num">2.</b> of disciples or pupils, to [[hold]] [[converse]] with a [[master]], [[consult]] him, Ar., etc.<br /><b class="num">3.</b> to [[come]] to [[assist]], τινί or πρός τινα Aesch.; absol., Soph.<br /><b class="num">4.</b> to [[come]] [[together]], [[meet]], Hdt., etc.; οἱ συγγιγνόμενοι comrades, Xen. | ||
}} | }} | ||
{{elmes | {{elmes | ||
|esmgtx=[[estar unido a]] ref. a Helios κλῦθί μοι, ... ὁ ἑαυτῷ συνγινόμενος καὶ δυναμούμενος, προσαυξητά <b class="b3">escúchame, tú que estás unido a ti mismo y estás lleno de poder mágico, el que da el crecimiento</b> P II 121 | |esmgtx=[[estar unido a]] ref. a Helios κλῦθί μοι, ... ὁ ἑαυτῷ συνγινόμενος καὶ δυναμούμενος, προσαυξητά <b class="b3">escúchame, tú que estás unido a ti mismo y estás lleno de poder mágico, el que da el crecimiento</b> P II 121 | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[convenire]], [[congredi]]'', to [[come together]], [[meet]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.12.2/ 2.12.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.83.6/ 4.83.6], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.37.2/ 5.37.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%205.37.4/ 5.37.4], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.87.6/ 8.87.6]. | |||
}} | }} |