ἔποψις: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "τῶν" to "τῶν")
(CSV import)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=epopsis
|Transliteration C=epopsis
|Beta Code=e)/poyis
|Beta Code=e)/poyis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[view over]], <b class="b3">ἐπ' ὅσον ἔποψις τοῦ ἱροῦ εἶχε</b> so far as the [[view]] from the [[temple]] reached, <span class="bibl">Hdt.1.64</span>; <b class="b3">ἐκτὸς τῆς ἡμετέρας ἔποψις</b> beyond our [[range of vision]]. <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>499d</span>; <b class="b3">ἀνώμαλον τὴν ἔποψιν τῆς ναυμαχίας ἐκ τῆς γῆς ἠναγκάζοντο ἔχειν</b> to [[view]] the [[sea fight]], <span class="bibl">Th.7.71</span>; ἔποψίν τινος παρέχειν <span class="bibl">Plu.<span class="title">Pomp.</span>32</span>; καταστὰς εἰς ἔποψιν τῶν πολεμίων <span class="bibl">Id.<span class="title">Luc.</span>8</span>; <b class="b3">ἐν ἐπόψει ἀλλήλοις</b> within [[view]], <span class="bibl">Str.14.5.16</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[oversight]], [[superintendence]], ἔποψις θεία περὶ τὸν κόσμον Hippod. ap.Stob.4.39.26.</span>
|Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[view over]], <b class="b3">ἐπ' ὅσον ἔποψις τοῦ ἱροῦ εἶχε</b> so far as the [[view]] from the [[temple]] reached, [[Herodotus|Hdt.]]1.64; <b class="b3">ἐκτὸς τῆς ἡμετέρας ἔποψις</b> beyond our [[range of vision]]. [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 499d; <b class="b3">ἀνώμαλον τὴν ἔποψιν τῆς ναυμαχίας ἐκ τῆς γῆς ἠναγκάζοντο ἔχειν</b> to [[view]] the [[sea fight]], Th.7.71; ἔποψίν τινος παρέχειν Plu.''Pomp.''32; καταστὰς εἰς ἔποψιν τῶν πολεμίων Id.''Luc.''8; <b class="b3">ἐν ἐπόψει ἀλλήλοις</b> within [[view]], Str.14.5.16.<br><span class="bld">II</span> [[oversight]], [[superintendence]], ἔποψις θεία περὶ τὸν κόσμον Hippod. ap.Stob.4.39.26.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />vue sur : ἔποψίν τινος ἔχειν THC <i>ou</i> παρέχειν PLUT avoir <i>ou</i> procurer la vue de qch ; καταστῆναι [[εἰς]] ἔποψιν τῶν πολεμίων PLUT être en vue de l'ennemi ; ἐκτὸς τῆς ἐπόψεως [[εἶναι]] PLAT être hors de la vue.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[ὄψις]].
|btext=εως (ἡ) :<br />vue sur : ἔποψίν τινος ἔχειν THC <i>ou</i> παρέχειν PLUT avoir <i>ou</i> procurer la vue de qch ; καταστῆναι εἰς ἔποψιν τῶν πολεμίων PLUT être en vue de l'ennemi ; ἐκτὸς τῆς ἐπόψεως [[εἶναι]] PLAT être hors de la vue.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[ὄψις]].
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 30: Line 30:
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[view]], [[range of sight]], [[range of view]], [[range of vision]]
|woodrun=[[view]], [[range of sight]], [[range of view]], [[range of vision]]
}}
{{lxth
|lthtxt=''[[prospectus]]'', [[view]], [[sight]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.72.2/ 7.72.2].
}}
}}