καθότι: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=")
(CSV import)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
Line 42: Line 42:
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':kaqÒti 卡特-哦-提<br />'''詞類次數''':副詞 連詞(5)<br />'''原文字根''':向下-這-任何 相當於: ([[כֵּן]]&#x200E; / [[לָכֵן]]&#x200E;)  ([[פֶּה]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':照那確事,按照,照,因,因著,以致;由([[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]])*=下,按照)與([[ὅς]] / [[ὅσγε]])*=那)及([[τὶς]])*=有些)組成。參讀 ([[καθάπερ]] / [[καθώσπερ]])同義字<br />'''出現次數''':總共(6);路(2);徒(4)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 照(2) 徒2:45; 徒4:35;<br />2) 因(2) 路19:9; 徒2:24;<br />3) 因為(2) 路1:7; 徒17:31
|sngr='''原文音譯''':kaqÒti 卡特-哦-提<br />'''詞類次數''':副詞 連詞(5)<br />'''原文字根''':向下-這-任何 相當於: ([[כֵּן]]&#x200E; / [[לָכֵן]]&#x200E;)  ([[פֶּה]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':照那確事,按照,照,因,因著,以致;由([[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]])*=下,按照)與([[ὅς]] / [[ὅσγε]])*=那)及([[τὶς]])*=有些)組成。參讀 ([[καθάπερ]] / [[καθώσπερ]])同義字<br />'''出現次數''':總共(6);路(2);徒(4)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 照(2) 徒2:45; 徒4:35;<br />2) 因(2) 路19:9; 徒2:24;<br />3) 因為(2) 路1:7; 徒17:31
}}
{{lxth
|lthtxt=''[[quomodo]]'', [[how]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.34.3/ 4.34.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.118.13/ 4.118.13], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%204.118.11/ 4.118.11]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.18.4/ 5.18.4]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.47.3/ 5.47.3]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.47.4/ 5.47.4]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.8.3/ 6.8.3]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.9.1/ 6.9.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.58.5/ 8.58.5].
}}
}}