κραυγή: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2")
(CSV import)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kravgi
|Transliteration C=kravgi
|Beta Code=kraugh/
|Beta Code=kraugh/
|Definition=ἡ, [[crying]], [[screaming]], [[shouting]], <b class="b3">τίς ἥδε κ.</b>; Telecl.35; <b class="b3">κραυγὴν θεῖναι, στῆσαι</b>, E.''Or.''1510, 1529; ποιεῖν [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''3.1.4; κραυγῇ χρῆσθαι Th.2.4; κ. γίγνεται Lys.13.71; rarely of a [[shout of joy]], PPetr.3p.334 (iii B. C.), ''Ev.Luc.''1.42: in plural, Aeschin.1.34, Vett.Val.2.35; <b class="b3">κραυγὴ Καλλιόπης</b>, as an instance of bad taste, cited from.Dionys.Eleg. (7) by Arist.''Rh.''1405a33.
|Definition=ἡ, [[crying]], [[screaming]], [[shouting]], <b class="b3">τίς ἥδε κ.</b>; Telecl.35; <b class="b3">κραυγὴν θεῖναι, στῆσαι</b>, [[Euripides|E.]]''[[Orestes|Or.]]''1510, 1529; ποιεῖν [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''3.1.4; κραυγῇ χρῆσθαι Th.2.4; κ. γίγνεται Lys.13.71; rarely of a [[shout of joy]], PPetr.3p.334 (iii B. C.), ''Ev.Luc.''1.42: in plural, Aeschin.1.34, Vett.Val.2.35; <b class="b3">κραυγὴ Καλλιόπης</b>, as an instance of bad taste, cited from.Dionys.Eleg. (7) by Arist.''Rh.''1405a33.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: [[cry]], [[loud crying]] (Att.).<br />Derivatives: <b class="b3">κραυγίας ἵππος</b>, <b class="b3">ὁ ὑπὸ κραυγῆς καὶ ψόφου ταρασσόμενος</b> H. and <b class="b3">κραυγός δρυοκολάπτου εἶδος</b> H. Denomin. [[κραυγάζω]] [[cry]], [[crack]] (unknown poet ap. Pl. R. 607b, D., hell.) with [[κραυγασμός]] [[crying]] (Diph.), <b class="b3">-αστής</b> [[cryer]] (AB), <b class="b3">-άστρια</b> f. (H.), <b class="b3">-αστικός</b> [[crying]] (Procl., sch.). Also [[κραύγασος]] [[cryer]] (Gloss.; Schwyzer 516, Chantraine Formation 435) with [[Κραυγασίδης]] (Batr.), [[κραύγαζος]] (Ptol.). - Other formation [[κραυγανάομαι]] in [[κραυγανώμενον]] (Hdt. 1, 111; [[varia lectio|v.l.]] <b class="b3">-γόμενον</b>; cf. Schwyzer 770); uncertain sch. Call. Aet. Fr. 1, 20. - Further the PN [[Κραῦγις]], [[Κραυξίδας]], [[Κραυγαλίδαι]] (Bechtel Hist. Personennamen 496).<br />Origin: IE [Indo-European]X [probably] [571] <b class="b2">*krau-k-</b> [[cry]]<br />Etymology: With <b class="b3">κραυγ-ή</b>, which as nomen actionis could point to a primary verb, agree in Germanic and Balto-Slavic several forms. With [[κραυγός]] OWNo. [[hraukr]] [[searaven]] could be directly equated (Fick KZ 43, 144; rejected by Falk-Torp Wb. s. [[raage]] II ). Besides with ablauting [[ū]] Goth. [[hrūk]] acc. sg. [[crowing]] and [[hrūkjan]] [[to crow]] (would be Gr. <b class="b3">*κρυγέω</b>; [not to <b class="b3">κορύγης κῆρυξ</b>. [[Δωριεῖς]] H.; [[sub verbo|s.v.]] [[κῆρυξ]]]; Fick [[l.c.]]). Final tenuis is seen in Lith. <b class="b2">kraukiù</b>, <b class="b2">kraũkti</b> [[screech]], Slav., e.g. Russ. [[kruk]] [[raven]] (IE <b class="b2">*krauk-os</b>). Note further, with palatal final, Skt. <b class="b2">króśati</b> = Av. [[xraosaiti]] [[screem]], [[cry]]. - As in comparable [[κράζω]], [[κρώζω]], [[κραυγή]] is based on an old soundimitation. Pok. 571, Vasmer Russ. et. Wb. s. [[kruk]], Feist Vgl. Wb. d. got. Spr. s. [[hruk]], W.-Hofmann s. [[cornīx]].
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: [[cry]], [[loud crying]] (Att.).<br />Derivatives: <b class="b3">κραυγίας ἵππος</b>, <b class="b3">ὁ ὑπὸ κραυγῆς καὶ ψόφου ταρασσόμενος</b> H. and <b class="b3">κραυγός δρυοκολάπτου εἶδος</b> H. Denomin. [[κραυγάζω]] [[cry]], [[crack]] (unknown poet ap. Pl. R. 607b, D., hell.) with [[κραυγασμός]] [[crying]] (Diph.), <b class="b3">-αστής</b> [[cryer]] (AB), <b class="b3">-άστρια</b> f. (H.), <b class="b3">-αστικός</b> [[crying]] (Procl., sch.). Also [[κραύγασος]] [[cryer]] (Gloss.; Schwyzer 516, Chantraine Formation 435) with [[Κραυγασίδης]] (Batr.), [[κραύγαζος]] (Ptol.). - Other formation [[κραυγανάομαι]] in [[κραυγανώμενον]] (Hdt. 1, 111; [[varia lectio|v.l.]] <b class="b3">-γόμενον</b>; cf. Schwyzer 770); uncertain sch. Call. Aet. Fr. 1, 20. - Further the PN [[Κραῦγις]], [[Κραυξίδας]], [[Κραυγαλίδαι]] (Bechtel Hist. Personennamen 496).<br />Origin: IE [Indo-European]X [probably] [571] <b class="b2">*krau-k-</b> [[cry]]<br />Etymology: With <b class="b3">κραυγ-ή</b>, which as nomen actionis could point to a primary verb, agree in Germanic and Balto-Slavic several forms. With [[κραυγός]] OWNo. [[hraukr]] [[searaven]] could be directly equated (Fick KZ 43, 144; rejected by Falk-Torp Wb. s. [[raage]] II). Besides with ablauting [[ū]] Goth. [[hrūk]] acc. sg. [[crowing]] and [[hrūkjan]] [[to crow]] (would be Gr. <b class="b3">*κρυγέω</b>; [not to <b class="b3">κορύγης κῆρυξ</b>. [[Δωριεῖς]] H.; [[sub verbo|s.v.]] [[κῆρυξ]]]; Fick [[l.c.]]). Final tenuis is seen in Lith. <b class="b2">kraukiù</b>, <b class="b2">kraũkti</b> [[screech]], Slav., e.g. Russ. [[kruk]] [[raven]] (IE <b class="b2">*krauk-os</b>). Note further, with palatal final, Skt. <b class="b2">króśati</b> = Av. [[xraosaiti]] [[screem]], [[cry]]. - As in comparable [[κράζω]], [[κρώζω]], [[κραυγή]] is based on an old soundimitation. Pok. 571, Vasmer Russ. et. Wb. s. [[kruk]], Feist Vgl. Wb. d. got. Spr. s. [[hruk]], W.-Hofmann s. [[cornīx]].
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
Line 54: Line 54:
{{mantoulidis
{{mantoulidis
|mantxt=Ἀπό τό ἠχοποιημένο [[ρῆμα]] [[κράζω]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα.
|mantxt=Ἀπό τό ἠχοποιημένο [[ρῆμα]] [[κράζω]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα.
}}
{{lxth
|lthtxt=''[[clamor]]'', [[shout]], [[outcry]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.4.2/ 2.4.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.44.4/ 7.44.4], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.71.5/ 7.71.5].
}}
}}