κελήτιον: Difference between revisions

CSV import
(5)
(CSV import)
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kelition
|Transliteration C=kelition
|Beta Code=kelh/tion
|Beta Code=kelh/tion
|Definition=τό, Dim. of <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> κέλης <span class="bibl">11</span>, <span class="bibl">Th.1.53</span>, <span class="bibl">4.120</span>, <span class="bibl">App.<span class="title">BC</span>2.56</span>.</span>
|Definition=τό, ''Dim. of'' [[κέλης]] ''ΙΙ'', Th.1.53, 4.120, App.''BC''2.56.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1415.png Seite 1415]] τό, dim. von [[κέλης]], ein kleines Jachtschiff; Thuc. 4, 120; Arr. An. 5, 7, 3.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1415.png Seite 1415]] τό, dim. von [[κέλης]], ein kleines Jachtschiff; Thuc. 4, 120; Arr. An. 5, 7, 3.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />[[petite chaloupe]].<br />'''Étymologie:''' dim. de [[κέλης]].
}}
{{elnl
|elnltext=κελήτιον -ου, τό, demin. van κέλης, snel bootje.
}}
{{elru
|elrutext='''κελήτιον:''' τό [demin. к [[κέλης]] 2] челнок Thuc.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''κελήτιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[κέλης]] ΙΙ, Θουκ. 1. 53· τριήρει μὲν φιλίᾳ προσπλεούσῃ, αὐτὸς δ’ ἐν κελητίῳ [[ἄποθεν]] ἐφεπόμενος, [[ὅπερ]] [[αὐτόθι]] καὶ κέλητα καλεῖ, 4. 120· κ. ὀξὺ Ἀππ. Ἐκφύλ. 2. 56.
|lstext='''κελήτιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[κέλης]] ΙΙ, Θουκ. 1. 53· τριήρει μὲν φιλίᾳ προσπλεούσῃ, αὐτὸς δ’ ἐν κελητίῳ [[ἄποθεν]] ἐφεπόμενος, [[ὅπερ]] [[αὐτόθι]] καὶ κέλητα καλεῖ, 4. 120· κ. ὀξὺ Ἀππ. Ἐκφύλ. 2. 56.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />petite chaloupe.<br />'''Étymologie:''' dim. de [[κέλης]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''κελήτιον:''' τό, υποκορ. του [[κέλης]] II, σε Θουκ.
|lsmtext='''κελήτιον:''' τό, υποκορ. του [[κέλης]] II, σε Θουκ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[κελήτιον]], ου, τό, [Dim. of [[κέλης]] II, Thuc.]
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[boat]], [[light boat]], [[small boat]]
}}
{{lxth
|lthtxt=''[[celox]], [[cymba]]'', [[swift galley]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.53.1/ 1.53.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.120.2/ 4.120.2].
}}
}}