3,273,006
edits
κελήτιον: Difference between revisions
CSV import
(Bailly1_3) |
(CSV import) |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kelition | |Transliteration C=kelition | ||
|Beta Code=kelh/tion | |Beta Code=kelh/tion | ||
|Definition=τό, Dim. of | |Definition=τό, ''Dim. of'' [[κέλης]] ''ΙΙ'', Th.1.53, 4.120, App.''BC''2.56. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1415.png Seite 1415]] τό, dim. von [[κέλης]], ein kleines Jachtschiff; Thuc. 4, 120; Arr. An. 5, 7, 3. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1415.png Seite 1415]] τό, dim. von [[κέλης]], ein kleines Jachtschiff; Thuc. 4, 120; Arr. An. 5, 7, 3. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br />[[petite chaloupe]].<br />'''Étymologie:''' dim. de [[κέλης]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κελήτιον -ου, τό, demin. van κέλης, snel bootje. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κελήτιον:''' τό [demin. к [[κέλης]] 2] челнок Thuc. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κελήτιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[κέλης]] ΙΙ, Θουκ. 1. 53· τριήρει μὲν φιλίᾳ προσπλεούσῃ, αὐτὸς δ’ ἐν κελητίῳ [[ἄποθεν]] ἐφεπόμενος, [[ὅπερ]] [[αὐτόθι]] καὶ κέλητα καλεῖ, 4. 120· κ. ὀξὺ Ἀππ. Ἐκφύλ. 2. 56. | |lstext='''κελήτιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[κέλης]] ΙΙ, Θουκ. 1. 53· τριήρει μὲν φιλίᾳ προσπλεούσῃ, αὐτὸς δ’ ἐν κελητίῳ [[ἄποθεν]] ἐφεπόμενος, [[ὅπερ]] [[αὐτόθι]] καὶ κέλητα καλεῖ, 4. 120· κ. ὀξὺ Ἀππ. Ἐκφύλ. 2. 56. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[κελήτιον]], τὸ (Α)<br />(υποκορ. του [[κέλης]]) μικρή και γρήγορη [[λέμβος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κέλης]], -<i>ητος</i> <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ιον</i>]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''κελήτιον:''' τό, υποκορ. του [[κέλης]] II, σε Θουκ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[κελήτιον]], ου, τό, [Dim. of [[κέλης]] II, Thuc.] | |||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[boat]], [[light boat]], [[small boat]] | |||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[celox]], [[cymba]]'', [[swift galley]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.53.1/ 1.53.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.120.2/ 4.120.2]. | |||
}} | }} | ||