κορυφή: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - " :" to ":")
(CSV import)
 
(22 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=koryfi
|Transliteration C=koryfi
|Beta Code=korufh/
|Beta Code=korufh/
|Definition=ἡ, ([[κόρυς]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[head]], [[top]]: hence, </span><span class="sense"><span class="bld">1</span> [[crown]], [[top of the head]], of a horse, <span class="bibl">Il.8.83</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Eq.</span>1.11</span>; of a man or god, <span class="bibl"><span class="title">h.Ap.</span>309</span>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>7.36</span>, <span class="bibl">Hdt.4.187</span>, <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>6003.8</span> (iv A. D.): between [[βρέγμα]] and [[ἰνίον]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>491a34</span>; τὸ ὀστέον τῆς κορυφῆς <span class="bibl">Hp.<span class="title">VC</span>2</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[top]], [[peak]] of a mountain (so mostly Hom.), [[οὔρεος]] ἐν κορυφῇς <span class="bibl">Il.2.456</span>; ὄρεος κορυφῇσι <span class="bibl">3.10</span>, cf. <span class="bibl">Alcm.60.1</span>; κορυφαὶ γαίας <span class="bibl">B.5.24</span>; κορυφὴ Οὐλύμποιο <span class="bibl">Il.1.499</span>, cf. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>270</span>; Αἴτνας [[μελάμφυλλος|μελάμφυλλοι]] κορυφαί <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>1.27</span>; τηλαυγέ' ἀγ κορυφάν <span class="bibl">Id.<span class="title">Pae.</span>7.12</span>; κορυφὴ πόληος Alc.<span class="title">Supp.</span>17.6; [[ἀστρογείτονες|ἀστρογείτονας]] κορυφή <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>722</span>, cf. <span class="bibl">Hdt.4.49</span>, <span class="bibl">181</span>, <span class="bibl">9.99</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> generally, [[summit]], [[top]], <b class="b3">κατὰ κορυφὴν ἐσβαλεῖν ἐς τὴν κάτω Μακεδονίαν</b> [[straight over the summit]], [[ridge]], <span class="bibl">Th.2.99</span>, cf. <span class="title">IG</span>42(1).71.11 (Epid., iv B. C.), <span class="title">OGI</span>383.125 (Nemrud Dagh, i B. C.); <b class="b3">κατὰ κορυφὴν [τῆς στήλης] ἔσφαττον</b> (sc. [[ταύρους]]) <span class="bibl">Pl.<span class="title">Criti.</span>119e</span>; <b class="b3">ἵσταται κατὰ κορυφὴν ὁ ἥλιος</b> [[in the zenith]], Plu.2.938a; <b class="b3">τὸ κατὰ κορυφὴν</b>, with or without [[σημεῖον]], the [[zenith]], <span class="bibl">Gem.5.64</span>, etc., cf. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Mar.</span>11</span>, <span class="bibl">Procl.<span class="title">Hyp.</span>4.59</span>; <b class="b3">ταῖς τῶν κατὰ κορυφὴν λίθων ἐμβολαῖς</b> by the stones falling [[vertically]], <span class="bibl">Plb.8.7.3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> [[apex]], [[vertex]] of a [[triangle]], <span class="bibl">Id.2.14.8</span>; of the Delta, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>21e</span>; [[point]] of an [[angle]], τὸ ἐπὶ τὴν κορυφὴν [[μέρος]] <span class="bibl">Plb.1.26.16</span>, etc.; [[apex]] of a [[cone]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>362b3</span>; <b class="b3">κατὰ κορυφήν</b> [[vertically]] [[opposite]], of [[angle]]s, <span class="bibl">Euc.1.15</span>; of halves of double cone, Apollon. Perg.''1'' <span class="title">Def.</span> </span><span class="sense"><span class="bld">5</span> [[extremity]], [[tip]], <b class="b3">κορυφαὶ [κλημάτων], τῶν συγκυπτῶν</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>3.14.8</span>, <span class="bibl">Ath.Mech.22.8</span>; in Anatomy, the [[os coccygis]], <span class="bibl">Poll. 2.183</span>: in plural, [[fingertip]]s, <span class="bibl">Ruf.<span class="title">Onom.</span>85</span>, cf. <span class="bibl">Poll.2.146</span>: Medic., of an [[abscess]], <b class="b3">ἐς κορυφὴν ἀνισταμένης ἀποστάσιος</b> coming to a [[head]], <span class="bibl">Aret. <span class="title">SA</span>1.7</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> metaph., <b class="b3">λόγων κορυφαί</b> the [[sum]] of all his [[word]]s, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>7.69</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Pae.</span>8.23</span>; ἔρχομαι ἐπὶ τὴν κορυφὴν ὧν εἴρηκα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Cra.</span>415a</span>; but <b class="b3">λόγων κορυφὰν ὀρθάν</b> [[true]] [[sense]] of [[legend]]s, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>3.80</span>; <b class="b3">κορυφὰς ἑτέρας ἑτέρῃσι προσάπτων μύθων</b> [[spring]]ing [[from peak to peak]], i.e. [[treat]]ing a [[subject]] [[disconnectedly]], <span class="bibl">Emp.24</span>; <b class="b3">κορυφὴν ὁ λόγος ἐπιθεὶς ἑαυτῷ</b> having reached its [[conclusion]], put the [[finishing]] [[touch]] to itself, Plu.2.975a; <b class="b3">κορυφὴ τοῦ κακοῦ</b> [[height]], [[full]] [[development]] of... <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>1.6</span>; <b class="b3">τοῦ πάθεος κορυφὴν ἴσχοντος</b> ib.<span class="bibl">1.16</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[height]], [[excellence]] of... i.e. the [[choicest]], [[best]], κορυφαὶ πολίων <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>1.15</span>; <b class="b3">κ. ἀρετᾶν</b> ib.<span class="bibl">34</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">O.</span>1.13</span>; <b class="b3">κορυφὴ ἀέθλων</b>, of the [[Olympic games]], <span class="bibl">Id.<span class="title">O.</span>2.13</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">N.</span>9.9</span>; φιάλαν… πάγχρυσον κορυφὴν κτεάνων <span class="bibl">Id.<span class="title">O.</span>7.4</span>; <b class="b3">ὁ καιρὸς παντὸς ἔχει κορυφάν</b> is the [[best]] of [[all]], <span class="bibl">Id.<span class="title">P.</span>9.79</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> <b class="b3">κορυφᾷ Διὸς εἰ κρανθῇ πρᾶγμα</b> his [[head]], i.e. his [[nod]], <span class="bibl">A. <span class="title">Supp.</span>92</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> <b class="b3">ἡ τῆς οἰκουμένης κορυφή</b>, of [[Rome]], <span class="bibl">Lib.<span class="title">Or.</span>59.19</span>.</span>
|Definition=ἡ, ([[κόρυς]])<br><span class="bld">A</span> [[head]], [[top]]: hence,<br><span class="bld">1</span> [[crown]], [[top of the head]], of a horse, Il.8.83, X.''Eq.''1.11; of a man or god, ''h.Ap.''309, Pi.''O.''7.36, [[Herodotus|Hdt.]]4.187, ''Sammelb.''6003.8 (iv A. D.): between [[βρέγμα]] and [[ἰνίον]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''491a34; τὸ ὀστέον τῆς κορυφῆς Hp.''VC''2.<br><span class="bld">2</span> [[top]], [[peak]] of a mountain (so mostly Hom.), [[οὔρεος]] ἐν κορυφῇς Il.2.456; ὄρεος κορυφῇσι 3.10, cf. Alcm.60.1; κορυφαὶ γαίας B.5.24; κορυφὴ Οὐλύμποιο Il.1.499, cf. Ar.''Nu.''270; Αἴτνας [[μελάμφυλλος|μελάμφυλλοι]] κορυφαί Pi.''P.''1.27; τηλαυγέ' ἀγ κορυφάν Id.''Pae.''7.12; κορυφὴ πόληος Alc.''Supp.''17.6; [[ἀστρογείτονες|ἀστρογείτονας]] κορυφή [[Aeschylus|A.]]''[[Prometheus Vinctus|Pr.]]''722, cf. [[Herodotus|Hdt.]]4.49, 181, 9.99.<br><span class="bld">3</span> generally, [[summit]], [[top]], <b class="b3">κατὰ κορυφὴν ἐσβαλεῖν ἐς τὴν κάτω Μακεδονίαν</b> [[straight over the summit]], [[ridge]], Th.2.99, cf. ''IG''42(1).71.11 (Epid., iv B. C.), ''OGI''383.125 (Nemrud Dagh, i B. C.); <b class="b3">κατὰ κορυφὴν [τῆς στήλης] ἔσφαττον</b> (''[[sc.]]'' [[ταύρους]]) Pl.''Criti.''119e; <b class="b3">ἵσταται κατὰ κορυφὴν ὁ ἥλιος</b> [[in the zenith]], Plu.2.938a; <b class="b3">τὸ κατὰ κορυφὴν</b>, with or without [[σημεῖον]], the [[zenith]], Gem.5.64, etc., cf. Plu.''Mar.''11, Procl.''Hyp.''4.59; <b class="b3">ταῖς τῶν κατὰ κορυφὴν λίθων ἐμβολαῖς</b> by the stones falling [[vertically]], Plb.8.7.3.<br><span class="bld">4</span> [[apex]], [[vertex]] of a [[triangle]], Id.2.14.8; of the Delta, Pl.''Ti.''21e; [[point]] of an [[angle]], τὸ ἐπὶ τὴν κορυφὴν [[μέρος]] Plb.1.26.16, etc.; [[apex]] of a [[cone]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Meteorologica|Mete.]]''362b3; <b class="b3">κατὰ κορυφήν</b> [[vertically]] [[opposite]], of [[angle]]s, Euc.1.15; of halves of double cone, Apollon. Perg.''1'' ''Def.''<br><span class="bld">5</span> [[extremity]], [[tip]], <b class="b3">κορυφαὶ [κλημάτων], τῶν συγκυπτῶν</b>, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[De Causis Plantarum|CP]]'' 3.14.8, Ath.Mech.22.8; in Anatomy, the [[os coccygis]], Poll. 2.183: in plural, [[fingertip]]s, Ruf.''Onom.''85, cf. Poll.2.146: Medic., of an [[abscess]], <b class="b3">ἐς κορυφὴν ἀνισταμένης ἀποστάσιος</b> coming to a [[head]], Aret. ''SA''1.7.<br><span class="bld">II</span> metaph., <b class="b3">λόγων κορυφαί</b> the [[sum]] of all his [[word]]s, Pi.''O.''7.69, cf. ''Pae.''8.23; ἔρχομαι ἐπὶ τὴν κορυφὴν ὧν εἴρηκα [[Plato|Pl.]]''[[Cratylus|Cra.]]''415a; but <b class="b3">λόγων κορυφὰν ὀρθάν</b> [[true]] [[sense]] of [[legend]]s, Pi.''P.''3.80; <b class="b3">κορυφὰς ἑτέρας ἑτέρῃσι προσάπτων μύθων</b> [[spring]]ing [[from peak to peak]], i.e. [[treat]]ing a [[subject]] [[disconnectedly]], Emp.24; <b class="b3">κορυφὴν ὁ λόγος ἐπιθεὶς ἑαυτῷ</b> having reached its [[conclusion]], put the [[finishing]] [[touch]] to itself, Plu.2.975a; <b class="b3">κορυφὴ τοῦ κακοῦ</b> [[height]], [[full]] [[development]] of... Aret.''SD''1.6; <b class="b3">τοῦ πάθεος κορυφὴν ἴσχοντος</b> ib.1.16.<br><span class="bld">2</span> [[height]], [[excellence]] of... i.e. the [[choicest]], [[best]], κορυφαὶ πολίων Pi.''N.''1.15; <b class="b3">κ. ἀρετᾶν</b> ib.34, cf. ''O.''1.13; <b class="b3">κορυφὴ ἀέθλων</b>, of the [[Olympic games]], Id.''O.''2.13, cf. ''N.''9.9; φιάλαν… πάγχρυσον κορυφὴν κτεάνων Id.''O.''7.4; <b class="b3">ὁ καιρὸς παντὸς ἔχει κορυφάν</b> is the [[best]] of [[all]], Id.''P.''9.79.<br><span class="bld">3</span> <b class="b3">κορυφᾷ Διὸς εἰ κρανθῇ πρᾶγμα</b> his [[head]], i.e. his [[nod]], A. ''Supp.''92.<br><span class="bld">4</span> <b class="b3">ἡ τῆς οἰκουμένης κορυφή</b>, of [[Rome]], Lib.''Or.''59.19.
}}
}}
{{ls
{{bailly
|lstext='''κορῠφή''': ἡ, ([[κόρυς]]), ἡ [[κεφαλή]], τὸ ἀνώτατον [[μέρος]], [[ἄκρα]], [[ἐντεῦθεν]], 1) ὡς καὶ νῦν, τὸ ἀνώτατον [[ἄκρον]], ἡ κορυφὴ τῆς κεφαλῆς ἵππου, Ἰλ. Θ. 83, Ξεν. Ἱππ. 1, 11· ἀνθρώπου, Ὁμ. Ὕμν. εἰς Ἀπ. 309, Ἡρόδ. 4. 187, Πίνδ., Ἀττ.· ― κειμένη μεταξὺ τοῦ βρέγματος καὶ τοῦ ἰνίου, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 1. 7, 2· τὸ [[ὀστέον]] τῆς κ. Ἱππ. 897Ε· πρβλ. [[φαλακρότης]]. 2) παρ’ Ὁμ., ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον ἡ [[κορυφή]], τὸ ἀνώτατον [[σημεῖον]] ὄρους, οὔρεος ἐκ κορυφῆς Ἰλ. Β. 456· ὄρεος κορυφῇσι Γ. 10· κορυφὴ ἢ κορυφαὶ Οὐλύμποιο, Ὀλύμπου, Πηλίου, Ἴδης κ. 1. 499, κτλ.· ― οὕτω παρὰ Πινδ., Ἡροδ. καὶ Ἀττ. ἀστρογείτονας κ. Αἰσχύλ. Πρ. 722· πρβλ. κάρηνον 3) [[καθόλου]], πᾶσα κορυφὴ ἢ ὑψηλὸν [[μέρος]], κατὰ κορυφὴν ἐσβαλεῖν ἐς τὴν [[κάτω]] Μακεδονίαν, κατ’ εὐθεῖαν [[ὑπεράνω]] τῶν ὀρέων, (πρβλ. κατ’ ἄκρας), Θουκ. 2. 99· κατὰ κορμφὴν [[ἵσταται]] [[ἥλιος]], ἐν τῷ ζενίθ, Πλούτ. 2. 938Α· τὸ κατὰ κορυφὴν [[σημεῖον]], τὸ ζενίθ, ὁ αὐτ. ἐν Μαρ. 11· ταῖς τῶν λίθων κατὰ κ. ἐμβολαῖς, διὰ τῆς πτώσεως τῶν λίθων καθέτως, Πολύβ. 8. 9, 3. 4) ἡ [[κορυφή]], apex ἢ vertex, τριγώνου, Πολύβ. 2. 14, 8· ὡς ἐπὶ τοῦ Δέλτα, Πλάτ. Τίμ. 21Ε· τὸ [[σημεῖον]] εἰς ὃ συνέρχονται αἱ δύο πλευραὶ γωνίας, τὸ ἐπὶ τῶν κ. [[μέρος]] Πολύβ. 1. 26, 16, κτλ.· τὸ ἀνώτατον [[σημεῖον]] κώνου, Ἀριστ. Μετεωρ. 2. 5, 12. 5) = [[κόκκυξ]] IV, Πολυβ. Β΄, 183· [[ὡσαύτως]], τὸ [[ἄκρον]] δακτύλου, [[αὐτόθι]] 146. ΙΙ. μεταφ., τὸ ὕψιστον [[σημεῖον]], ἡ [[κορωνίς]], λατ. summa, παντὸς ἔχει κορυφάν, [[εἶναι]] ὁ [[ἀνώτατος]], [[κάλλιστος]] πάντων, Πινδ. Π. 9. 136· λόγων κορυφαί, τὸ σύνολον τῶν λόγων ὁ αὐτ. ἐν Ο. 7. 125· [[ἔρχομαι]] ἐπὶ τὴν κ. ὧν εἴρηκα Πλάτ. Κρατ. 415Α· ― ἀλλὰ κορυφὰ λόγων προτέρων ἡ [[οὐσία]], ἡ ἀληθὴς [[σημασία]] τῶν παλαιῶν μύθων, Πινδ. Π. 5. 142· οὕτω, κορυφαὶ μύθων παρ’ Ἐμπεδ. 230· ― τὴν κ. ἐπιτιθέναι, τὴν κορωνίδα ἐπιτιθέναι εἴς τι, Πλούτ. 2. 975Α· πρβλ. [[κολοφών]]· ― κ. κακοῦ, πάθεος, ἡ [[κρίσιμος]] [[κατάστασις]] [[αὐτοῦ]]..., Ἀρετ. π. Αἰτ. Χρον. Παθ. 1. 6, κτλ. 2) τὸ ἔξοχον μεταξὺ πολλῶν, τὸ ἐκλεκτότατον, τὸ ἄριστον πάντων, κορυφαὶ [[πόλεων]] Πινδ. Ν. 1. 22· κ. ἀρετᾶν [[αὐτόθι]] 51, πρβλ. ἐν Ο. 1. 21· κ. ἀέθλων, ἐπὶ τῶν Ὀλυμπιακῶν ἀγώνων, ὁ αὐτ. ἐν Ο. 2. 25, πρβλ. ἐν Ν. 9. 19· φιάλαν… πάγχρυσον κ. κτεάνων ὁ αὐτ. ἐν Ο. 7.7. 3) ὑψίστη [[δύναμις]], [[ἐξουσία]], κορυφᾷ Διὸς κρανθῆναι Αἰσχύλ. Ἱκ. 91.
|btext=ῆς (ἡ) :<br />sommet :<br /><b>I.</b> <i>au propre</i>;<br /><b>1</b> [[sommet de la tête]];<br /><b>2</b> [[sommet d'une montagne]];<br /><b>3</b> [[sommet]] <i>en gén.</i> : κατὰ κορυφὴν ἐσβαλεῖν ἐς τὴν [[κάτω]] Μακεδονίαν THC descendre des hauteurs dans la basse Macédoine ; <i>en parl. du soleil</i> κατὰ κορυφήν au zénith;<br /><b>II.</b> <i>fig.</i> [[sommet]], [[couronnement]], [[achèvement]].<br />'''Étymologie:''' DELG [[κόρυς]] bien entendu ; cf. [[κόρυμβος]].
}}
{{elnl
|elnltext=κορυφή -ῆς, ἡ, Dor. κορυφά [~ κόρυμβος] Ion. dat. plur. - ῇσι kruin, hoofd (van mens of dier); overdr.: hoofdknik:. κορυφᾷ Διὸς εἰ κρανθῇ πρᾶγμα als door de hoofdknik van Zeus de zaak bekrachtigd wordt Aeschl. Suppl. 92. bovenste deel, bergtop:; ὅπως κατὰ κορυφὴν ἐσβαλοῦσιν ἐς τὴν κάτω Μακεδονίαν om via het gebergte de Macedonische vlakte binnen te dringen Thuc. 2.99.1; zenit:; τοῦ κατὰ κορυφὴν ἱσταμένου σημείου van het gesternte dat in het zenit staat Plut. Mar. 11.9; math. top (van driehoek). overdr. toppunt:; ἀέθλων κ. de koningin der spelen Pind. O. 2.14; hoofdzaak:. τὴν κορυφὴν... τῶν εἰρημένων de kern van het betoog Plat. Crat. 415a.
}}
{{pape
|ptext=ἡ (vgl. [[κόρυς]]), eigtl. <i>der [[Scheitel]], [[Wirbel]] am Kopf</i>, Medic.; Poll. 2.38; <i>der [[oberste]] [[Teil]] des Kopfes</i>, nach Arist. <i>H.A</i>.1.7 [[zwischen]] [[βρέγμα]] und ἴνιον [[liegend]]; πατέρος [[Ἀθαναία]] κορυφὰν κατ' ἄκραν ἀνορούσασα Pind. <i>Ol</i>. 7.36; beim [[Pferde]] wird es <i>Il</i>. 8.83 [[beschrieben]] : ἄκρην κὰκ κορυφήν, [[ὅθι]] τε πρῶται [[τρίχες]] ἵππων κρανίῳ [[ἐμπεφύασι]]; vgl. Xen. <i>re Eq</i>. 1.11; des [[Menschen]], <i>H.h. Apoll</i>. 309, Her. 4.187 und A. – Bes. auch <i>[[Berghaupt]], [[Berggipfel]]</i>; οὔρεος ἐκ κορυφῆς <i>Il</i>. 2.456; Οὐλύμποιο 1.499, [[öfter]]; Αἴτνας μελάμφυλλοι Pind. <i>P</i>. 1.27; Παρνησιάδες Eur. <i>Ion</i> 86; Ar. <i>Nub</i>. 271; auch in [[Prosa]], Her. 8.37, 4.181, Thuc. 2.99 und A.; ἀπὸ [[τᾶς]] κορυφᾶς ἐς τὰν βάσιν Tim.Locr. 98b. – <i>Der [[Scheitelpunkt]] des Winkels</i>, Pol. 1.26.16; <i>die [[Spitze]] des Dreiecks</i>, 2.14.8; Mathem. Bei Poll. 2.146 <i>[[Fingerspitzen]]</i>. Auch <i>ein [[Teil]] eines Knochens</i>, 2.183. – Übh. <i>das [[Höchste]], [[Vortrefflichste]]</i>, Pind. oft, ἀέθλων <i>Ol</i>. 2.14, [[πάγχρυσος]] κτεάνων 7.4, παντὸς [[ἔχει]] κορυφάν, den [[Gipfel]] von Allem, <i>P</i>. 9.82, ἀρετᾶν <i>N</i>. 1.34, wie <i>Ol</i>. 1.13; <i>die [[höchste]] [[Gewalt]]</i>, κορυφᾷ Διὸς εἰ κρανθῇ [[πρᾶγμα]] τέλειον Aesch. <i>Suppl</i>. 86; <i>die [[Hauptsache]]</i>, [[ἔρχομαι]] γὰρ ἐπὶ τὴν κορυφὴν ὧν [[εἴρηκα]] Plat. <i>Crat</i>. 415a; vgl. τελεύτασαν δὲ λόγων κορυφαὶ ἐν ἀλαθείᾳ [[πετοῖσαι]] Pind. <i>Ol</i>. 7.68; τὴν κορυφὴν ἐπιτιθέναι, <i>den [[Gipfel]] [[hinzufügen]], [[beendigen]], [[vollenden]]</i>, Plut. <i>Sol. an</i>. 22.
}}
}}
{{bailly
{{elru
|btext=ῆς (ἡ) :<br />sommet :<br /><b>I.</b> <i>au propre</i>;<br /><b>1</b> sommet de la tête;<br /><b>2</b> sommet d’une montagne;<br /><b>3</b> sommet <i>en gén.</i> : κατὰ κορυφὴν ἐσβαλεῖν [[ἐς]] τὴν [[κάτω]] Μακεδονίαν THC descendre des hauteurs dans la basse Macédoine ; <i>en parl. du soleil</i> κατὰ κορυφήν au zénith;<br /><b>II.</b> <i>fig.</i> sommet, couronnement, achèvement.<br />'''Étymologie:''' DELG [[κόρυς]] bien entendu ; cf. [[κόρυμβος]].
|elrutext='''κορῠφή:''' дор. [[κορυφά|κορῠφά]] (ᾱ) (эп.-ион. dat. pl. κορυφῆσι)<br /><b class="num">1</b> [[верхняя часть головы]], [[макушка]] (Hom., Her.; [[μέσον]] ἰνίου καὶ βρέγματος κ., ''[[sc.]]'' ἐστίν Arst.);<br /><b class="num">2</b> [[вершина]], [[верхушка]] (οὔρεος, Ἴδης Hom.; Καυκάσου Arst.);<br /><b class="num">3</b> [[высшая точка]]: τὸ κατὰ κορυφὴν [[σημεῖον]] Plut. [[зенит]];<br /><b class="num">4</b> мат. [[вершина]] (τοῦ κώνου Arst.);<br /><b class="num">5</b> перен. [[верх]], [[совершенство]] (κορυφαὶ [[πολίων]] Pind.): παντὸς ἔχειν κορυφάν Pind. [[быть]] [[лучшим]] [[из]] всех; κ. ἀέθλων Pind. [[важнейшие из состязаний]] (т. е. [[Олимпийские]]);<br /><b class="num">6</b> [[основной]] [[смысл]], [[сущность]], [[суть]] (λόγων προτέρων Pind. - ср. 8): [[ἔρχομαι]] ἐπὶ τὴν κορυφὴν ὧν [[εἴρηκα]] Plat. перехожу к сути того, что я сказал;<br /><b class="num">7</b> [[высшая власть]] ([[Διός]] Aesch.);<br /><b class="num">8</b> [[завершение]], [[итог]] (λόγων κορυφαί Pind. - ср. 6): τὴν κορυφὴν ἐπιτιθέναι Plut. [[завершать]], [[заканчивать]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 20: Line 26:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=και [[κορφή]], η (ΑM [[κορυφή]], Α δωρ. τ. κορυφά, Μ και [[κορφή]])<br /><b>1.</b> το ανώτατο [[σημείο]] του κεφαλιού του ανθρώπου και τών ζώων (α. «από την [[κορφή]] ώς τα νύχια» β. «τὸ δὲ μεταξὺ ὀφθαλμοῦ και ὠτὸς καὶ κορυφής καλεῑται [[κρόταφος]]», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>2.</b> το ανώτατο [[σημείο]] οποιουδήποτε πράγματος (α. «η [[κορυφή]] του βουνού» β. «Αίτνας μελάμφυλλοι κορυφαί», <b>Πίνδ.</b>)<br /><b>3.</b> (γενικά) [[κάθε]] ψηλό [[μέρος]] (α. «ο [[ήλιος]] βρίσκεται στην [[κορυφή]] του» β. «κατὰ κορυφὴν ἐσβάλειν ἐς τὴν [[κάτω]] Μακεδονίαν», <b>Θουκ.</b>)<br /><b>4.</b> [[σημείο]] σχήματος ή στερεού που απέχει από τη [[βάση]] περισσότερο από όλα τά άλλα (α. «[[κορυφή]] γωνίας» — το [[σημείο]] συνάντησης τών δύο πλευρών της γωνίας<br />β. «[[κορυφή]] καμπύλης» — [[σημείο]] της καμπύλης στο οποίο παρατηρείται η μέγιστη ή η ελάχιστη [[καμπυλότητα]]<br />γ. «[[κορυφή]] κώνου» — το [[σημείο]] από το οποίο αναχωρούν όλες οι γενέτειρες ή οι πλευρές του κώνου<br />δ. «[[κορυφή]] πολυγώνου» — το [[σημείο]] συνάντησης δύο συνεχόμενων πλευρών πολυγώνου<br />ε. «[[κορυφή]] πυραμίδας» — το [[σημείο]] σύγκλισης τών παράπλευρων εδρών πυραμίδας<br />στ. «[[κορυφή]] τριγώνου» — το κοινό [[σημείο]] δύο πλευρών τριγώνου<br />ζ. «τὸ μέν ὅλον ἀπετελέσθη [[σχῆμα]] τῆς τάξεως [[ἔμβολον]], οὗ τὸ μὲν ἐπὶ τὴν κορυφήν [[μέρος]] ἦν κοῖλον», <b>Πολ.</b>)<br /><b>5.</b> ο [[τρυφερός]] [[βλαστός]] φυτού που βρίσκεται στο άνω [[άκρο]] του, η [[κορφάδα]]<br /><b>6.</b> (<b>για πρόσ.</b>) αυτός που βρίσκεται στο ανώτερο [[σημείο]], ο εξέχων, ο [[άριστος]], ο [[κορυφαίος]] (α. «αυτός ο [[γιατρός]] ήταν [[κορυφή]]» β. «η [[κορυφή]] της Εκκλησίας» — ο [[Χριστός]])<br /><b>7.</b> <b>φρ.</b> «[[κατά]] κορυφήν γωνίες» — δύο γωνίες που έχουν [[κοινή]] [[κορυφή]] και οι πλευρές της μιας [[είναι]] προεκτάσεις τών πλευρών της άλλης<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> το [[ανθόγαλα]] που σχηματίζεται στην [[επιφάνεια]] του γάλακτος, το [[αφρόγαλα]], το [[καϊμάκι]]<br /><b>2.</b> <b>φυσ.</b> [[χαρακτηρισμός]] που αποδίδεται στη μέγιστη [[τιμή]] την οποία λαμβάνει χρονικά μεταβαλλόμενο [[μέγεθος]] [[μέσα]] σε ένα ορισμένο [[χρονικό]] [[διάστημα]]<br /><b>3.</b> <b>βοτ.</b> [[γένος]] αγγειόσπερμων μονοκοτυλήδονων [[φυτών]] της οικογένειας [[φοινικίδες]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>1.</b> (ως [[τιμητικός]] [[τίτλος]]) [[υψηλότητα]], [[μεγαλειότητα]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> α) «ἁγία [[κορυφή]]» ή «[[θεία]] [[κορυφή]]» — το ανώτατο [[σημείο]] του όρους [[Σινά]]<br />β) «[[κατά]] κορυφῆς» — κατακόρυφα<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br />η υπέρτατη [[αρχή]], η [[εξουσία]] («κορυφᾱ Διὸς εἰ κρανθῇ πρᾶγμα τέλειον», <b>Αισχύλ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> το πιο εκλεκτό, το έξοχο, το τέλειο («ὁ δὲ καιρὸς ὁμοίως παντὸς ἔχει κορυφάν», <b>Πίνδ.</b>)<br /><b>2.</b> το [[οστό]] του κόκκυγα<br /><b>3.</b> <b>ιατρ.</b> [[απόστημα]]<br /><b>4.</b> η κρίσιμη [[κατάσταση]] («τοῦ πάθεος κορυφὴν ἴσχοντος ἤδη», Αρετ.)<br /><b>5.</b> το κύριο [[θέμα]], η [[υπόθεση]] («[[ἔρχομαι]] γὰρ ἐπὶ τὴν κορυφὴν ὧν εἴρηκα», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>6.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>αἱ κορυφαί</i><br />τα [[άκρα]] τών δακτύλων<br /><b>7.</b> <b>φρ.</b> α) «λόγων κορυφαί» — η [[κορωνίδα]], το [[τέλος]] τών λόγων («ἵνα δὲ κορυφὴν ὁ [[λόγος]] ἐπιθεὶς ἑαυτῷ παύσηται», <b>Πλούτ.</b>)<br />β) «λόγων κορυφὰν ὀρθάν» — η ορθή [[σημασία]] τών λόγων (<b>Πίνδ.</b>)<br />γ) «κορυφὰς ἑτέρας ἑτέρῃσι προσάπτων μύθων» — πηδώντας από το ένα [[θέμα]] στο [[άλλο]] <b>(Εμπ.)</b><br />δ) «[[κατά]] κορυφήν» — κατακόρυφα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Η λ. [[κορυφή]] / [[κόρυφος]] εμφανίζει θ. <i>κορυ</i>- ([[πρβλ]]. [[κόρυς]] «[[περικεφαλαία]]») και [[επίθημα]] -<i>φη</i> / -<i>φος</i> ([[πρβλ]]. [[κόλαφος]]) συνδεόμενη με τη λ. [[κόρυμβος]]. Ο τ. [[κορφή]] προήλθε με σίγηση του -<i>υ</i>- [[μετά]] από [[υγρό]] ([[πρβλ]]. [[περιβόλι]]: [[περβόλι]]).Παράγωγα και [[σύνθετα]] του [[κορυφή]] (και [[κορφή]]):<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> [[κορύφαινα]], [[κορυφαίος]], [[κορυφάς]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[κορυφήνδε]], [[κορυφιστήρ]], [[κορυφιστής]], [[κορυφώδης]]<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br />[[κορύπτω]], [[κορυφώ]]<br /><b>μσν.</b><br />[[κορυφιακός]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[κορυφώνω]], [[κορφάδα]], [[κορφιάς]].<br /><b><span style="color: brown;">ΣΥΝΘ.</span></b> (Α' συνθετικό) <b>αρχ.</b> [[κορυφαγενής]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[κορυφογραμμή]], [[κορυφολόγος]], [[κορυφοτομία]], [[κορφοβούνι]], [[κορφοδιάσελο]], [[κορφολάτης]], [[κορφολόγος]], [[κορφοπάτης]], [[κορφοπλάτωμα]], [[κορφοστεφανώνω]], [[κορφόφυλλο]]. (Β συνθετικό) [[ακόρυφος]], [[δικόρυφος]], [[τρικόρυφος]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[ευκόρυφος]], [[ισοκόρυφος]], [[μεγαλοκόρυφος]], [[μελαγκόρυφος]], [[συγκόρυφος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><i>αμβλυοκόρυφος</i>, [[γωνιοκόρυφος]], [[κατακόρυφος]], [[οξυκόρυφος]], <i>πολυκόρυφος</i>, [[υψικόρυφος]], [[βουνοκορφή]], <i>βραχοκορφή</i>, <i>δεντροκορφή</i>, <i>ψηλοκορφή</i>].
|mltxt=και [[κορφή]], η (ΑM [[κορυφή]], Α δωρ. τ. κορυφά, Μ και [[κορφή]])<br /><b>1.</b> το ανώτατο [[σημείο]] του κεφαλιού του ανθρώπου και τών ζώων (α. «από την [[κορφή]] ώς τα νύχια» β. «τὸ δὲ μεταξὺ ὀφθαλμοῦ και ὠτὸς καὶ κορυφής καλεῖται [[κρόταφος]]», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>2.</b> το ανώτατο [[σημείο]] οποιουδήποτε πράγματος (α. «η [[κορυφή]] του βουνού» β. «Αίτνας μελάμφυλλοι κορυφαί», <b>Πίνδ.</b>)<br /><b>3.</b> (γενικά) [[κάθε]] ψηλό [[μέρος]] (α. «ο [[ήλιος]] βρίσκεται στην [[κορυφή]] του» β. «κατὰ κορυφὴν ἐσβάλειν ἐς τὴν [[κάτω]] Μακεδονίαν», <b>Θουκ.</b>)<br /><b>4.</b> [[σημείο]] σχήματος ή στερεού που απέχει από τη [[βάση]] περισσότερο από όλα τά άλλα (α. «[[κορυφή]] γωνίας» — το [[σημείο]] συνάντησης τών δύο πλευρών της γωνίας<br />β. «[[κορυφή]] καμπύλης» — [[σημείο]] της καμπύλης στο οποίο παρατηρείται η μέγιστη ή η ελάχιστη [[καμπυλότητα]]<br />γ. «[[κορυφή]] κώνου» — το [[σημείο]] από το οποίο αναχωρούν όλες οι γενέτειρες ή οι πλευρές του κώνου<br />δ. «[[κορυφή]] πολυγώνου» — το [[σημείο]] συνάντησης δύο συνεχόμενων πλευρών πολυγώνου<br />ε. «[[κορυφή]] πυραμίδας» — το [[σημείο]] σύγκλισης τών παράπλευρων εδρών πυραμίδας<br />στ. «[[κορυφή]] τριγώνου» — το κοινό [[σημείο]] δύο πλευρών τριγώνου<br />ζ. «τὸ μέν ὅλον ἀπετελέσθη [[σχῆμα]] τῆς τάξεως [[ἔμβολον]], οὗ τὸ μὲν ἐπὶ τὴν κορυφήν [[μέρος]] ἦν κοῖλον», <b>Πολ.</b>)<br /><b>5.</b> ο [[τρυφερός]] [[βλαστός]] φυτού που βρίσκεται στο άνω [[άκρο]] του, η [[κορφάδα]]<br /><b>6.</b> (<b>για πρόσ.</b>) αυτός που βρίσκεται στο ανώτερο [[σημείο]], ο εξέχων, ο [[άριστος]], ο [[κορυφαίος]] (α. «αυτός ο [[γιατρός]] ήταν [[κορυφή]]» β. «η [[κορυφή]] της Εκκλησίας» — ο [[Χριστός]])<br /><b>7.</b> <b>φρ.</b> «[[κατά]] κορυφήν γωνίες» — δύο γωνίες που έχουν [[κοινή]] [[κορυφή]] και οι πλευρές της μιας [[είναι]] προεκτάσεις τών πλευρών της άλλης<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> το [[ανθόγαλα]] που σχηματίζεται στην [[επιφάνεια]] του γάλακτος, το [[αφρόγαλα]], το [[καϊμάκι]]<br /><b>2.</b> <b>φυσ.</b> [[χαρακτηρισμός]] που αποδίδεται στη μέγιστη [[τιμή]] την οποία λαμβάνει χρονικά μεταβαλλόμενο [[μέγεθος]] [[μέσα]] σε ένα ορισμένο [[χρονικό]] [[διάστημα]]<br /><b>3.</b> <b>βοτ.</b> [[γένος]] αγγειόσπερμων μονοκοτυλήδονων [[φυτών]] της οικογένειας [[φοινικίδες]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>1.</b> (ως [[τιμητικός]] [[τίτλος]]) [[υψηλότητα]], [[μεγαλειότητα]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> α) «ἁγία [[κορυφή]]» ή «[[θεία]] [[κορυφή]]» — το ανώτατο [[σημείο]] του όρους [[Σινά]]<br />β) «[[κατά]] κορυφῆς» — κατακόρυφα<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br />η υπέρτατη [[αρχή]], η [[εξουσία]] («κορυφᾱ Διὸς εἰ κρανθῇ πρᾶγμα τέλειον», <b>Αισχύλ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> το πιο εκλεκτό, το έξοχο, το τέλειο («ὁ δὲ καιρὸς ὁμοίως παντὸς ἔχει κορυφάν», <b>Πίνδ.</b>)<br /><b>2.</b> το [[οστό]] του κόκκυγα<br /><b>3.</b> <b>ιατρ.</b> [[απόστημα]]<br /><b>4.</b> η κρίσιμη [[κατάσταση]] («τοῦ πάθεος κορυφὴν ἴσχοντος ἤδη», Αρετ.)<br /><b>5.</b> το κύριο [[θέμα]], η [[υπόθεση]] («[[ἔρχομαι]] γὰρ ἐπὶ τὴν κορυφὴν ὧν εἴρηκα», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>6.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>αἱ κορυφαί</i><br />τα [[άκρα]] τών δακτύλων<br /><b>7.</b> <b>φρ.</b> α) «λόγων κορυφαί» — η [[κορωνίδα]], το [[τέλος]] τών λόγων («ἵνα δὲ κορυφὴν ὁ [[λόγος]] ἐπιθεὶς ἑαυτῷ παύσηται», <b>Πλούτ.</b>)<br />β) «λόγων κορυφὰν ὀρθάν» — η ορθή [[σημασία]] τών λόγων (<b>Πίνδ.</b>)<br />γ) «κορυφὰς ἑτέρας ἑτέρῃσι προσάπτων μύθων» — πηδώντας από το ένα [[θέμα]] στο [[άλλο]] <b>(Εμπ.)</b><br />δ) «[[κατά]] κορυφήν» — κατακόρυφα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Η λ. [[κορυφή]] / [[κόρυφος]] εμφανίζει θ. <i>κορυ</i>- ([[πρβλ]]. [[κόρυς]] «[[περικεφαλαία]]») και [[επίθημα]] -<i>φη</i> / -<i>φος</i> ([[πρβλ]]. [[κόλαφος]]) συνδεόμενη με τη λ. [[κόρυμβος]]. Ο τ. [[κορφή]] προήλθε με σίγηση του -<i>υ</i>- [[μετά]] από [[υγρό]] ([[πρβλ]]. [[περιβόλι]]: [[περβόλι]]).Παράγωγα και [[σύνθετα]] του [[κορυφή]] (και [[κορφή]]):<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> [[κορύφαινα]], [[κορυφαίος]], [[κορυφάς]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[κορυφήνδε]], [[κορυφιστήρ]], [[κορυφιστής]], [[κορυφώδης]]<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br />[[κορύπτω]], [[κορυφώ]]<br /><b>μσν.</b><br />[[κορυφιακός]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[κορυφώνω]], [[κορφάδα]], [[κορφιάς]].<br /><b><span style="color: brown;">ΣΥΝΘ.</span></b> (Α' συνθετικό) <b>αρχ.</b> [[κορυφαγενής]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[κορυφογραμμή]], [[κορυφολόγος]], [[κορυφοτομία]], [[κορφοβούνι]], [[κορφοδιάσελο]], [[κορφολάτης]], [[κορφολόγος]], [[κορφοπάτης]], [[κορφοπλάτωμα]], [[κορφοστεφανώνω]], [[κορφόφυλλο]]. (Β συνθετικό) [[ακόρυφος]], [[δικόρυφος]], [[τρικόρυφος]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[ευκόρυφος]], [[ισοκόρυφος]], [[μεγαλοκόρυφος]], [[μελαγκόρυφος]], [[συγκόρυφος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><i>αμβλυοκόρυφος</i>, [[γωνιοκόρυφος]], [[κατακόρυφος]], [[οξυκόρυφος]], <i>πολυκόρυφος</i>, [[υψικόρυφος]], [[βουνοκορφή]], <i>βραχοκορφή</i>, <i>δεντροκορφή</i>, <i>ψηλοκορφή</i>].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''κορῠφή:''' ἡ ([[κόρυς]]),<br /><b class="num">I.</b> [[κεφάλι]], [[κορυφή]], ανώτατο [[σημείο]], απ' όπου·<br /><b class="num">1.</b> η [[κορυφή]] ή το πάνω [[μέρος]] του κεφαλιού, σε Ομήρ. Ιλ., Ηρόδ., Αττ.<br /><b class="num">2.</b> η [[κορυφή]], το υψηλότερο [[σημείο]] του βουνού, σε Ομήρ. Ιλ., Ηρόδ., Αισχύλ.<br /><b class="num">II. 1.</b> μεταφ., το ύψιστο [[σημείο]], Λατ. [[summa]], παντὸς [[ἔχει]] κορυφάν, είναι το καλύτερο απ' όλα, σε Πίνδ.· <i>κορυφὰ λόγων προτέρων</i>, η [[ουσία]], η αληθινή [[σημασία]] των παλιών μύθων, στον ίδ.<br /><b class="num">2.</b> το ύψος ή η [[εξοχότητα]] κάποιου πράγματος, δηλ. το εκλεκτότερο, ευγενέστερο, άριστο, στον ίδ.
|lsmtext='''κορῠφή:''' ἡ ([[κόρυς]]),<br /><b class="num">I.</b> [[κεφάλι]], [[κορυφή]], ανώτατο [[σημείο]], απ' όπου·<br /><b class="num">1.</b> η [[κορυφή]] ή το πάνω [[μέρος]] του κεφαλιού, σε Ομήρ. Ιλ., Ηρόδ., Αττ.<br /><b class="num">2.</b> η [[κορυφή]], το υψηλότερο [[σημείο]] του βουνού, σε Ομήρ. Ιλ., Ηρόδ., Αισχύλ.<br /><b class="num">II. 1.</b> μεταφ., το ύψιστο [[σημείο]], Λατ. [[summa]], παντὸς [[ἔχει]] κορυφάν, είναι το καλύτερο απ' όλα, σε Πίνδ.· <i>κορυφὰ λόγων προτέρων</i>, η [[ουσία]], η αληθινή [[σημασία]] των παλιών μύθων, στον ίδ.<br /><b class="num">2.</b> το ύψος ή η [[εξοχότητα]] κάποιου πράγματος, δηλ. το εκλεκτότερο, ευγενέστερο, άριστο, στον ίδ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''κορῠφή:''' дор. [[κορυφά|κορῠφά]] (ᾱ) ἡ (эп.-ион. dat. pl. κορυφῆσι)<br /><b class="num">1)</b> [[верхняя часть головы]], [[макушка]] (Hom., Her.; [[μέσον]] ἰνίου καὶ βρέγματος κ., sc. ἐστίν Arst.);<br /><b class="num">2)</b> [[вершина]], [[верхушка]] (οὔρεος, Ἴδης Hom.; Καυκάσου Arst.);<br /><b class="num">3)</b> [[высшая точка]]: τὸ κατὰ κορυφὴν [[σημεῖον]] Plut. [[зенит]];<br /><b class="num">4)</b> мат. [[вершина]] (τοῦ κώνου Arst.);<br /><b class="num">5)</b> перен. [[верх]], [[совершенство]] (κορυφαὶ [[πολίων]] Pind.): παντὸς ἔχειν κορυφάν Pind. [[быть]] [[лучшим]] [[из]] всех; κ. ἀέθλων Pind. [[важнейшие из состязаний]] . е. [[Олимпийские]]);<br /><b class="num">6)</b> [[основной]] [[смысл]], [[сущность]], [[суть]] (λόγων προτέρων Pind. - ср. 8): [[ἔρχομαι]] ἐπὶ τὴν κορυφὴν ὧν [[εἴρηκα]] Plat. перехожу к сути того, что я сказал;<br /><b class="num">7)</b> [[высшая власть]] ([[Διός]] Aesch.);<br /><b class="num">8)</b> [[завершение]], [[итог]] (λόγων κορυφαί Pind. - ср. 6): τὴν κορυφὴν ἐπιτιθέναι Plut. [[завершать]], [[заканчивать]].
|lstext='''κορῠφή''': ἡ, ([[κόρυς]]), ἡ [[κεφαλή]], τὸ ἀνώτατον [[μέρος]], ἡ [[ἄκρα]], [[ἐντεῦθεν]], 1) ὡς καὶ νῦν, τὸ ἀνώτατον [[ἄκρον]], ἡ κορυφὴ τῆς κεφαλῆς ἵππου, Ἰλ. Θ. 83, Ξεν. Ἱππ. 1, 11· ἀνθρώπου, Ὁμ. Ὕμν. εἰς Ἀπ. 309, Ἡρόδ. 4. 187, Πίνδ., Ἀττ.· ― κειμένη μεταξὺ τοῦ βρέγματος καὶ τοῦ ἰνίου, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 1. 7, 2· τὸ [[ὀστέον]] τῆς κ. Ἱππ. 897Ε· πρβλ. [[φαλακρότης]]. 2) παρ’ Ὁμ., ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον ἡ [[κορυφή]], τὸ ἀνώτατον [[σημεῖον]] ὄρους, οὔρεος ἐκ κορυφῆς Ἰλ. Β. 456· ὄρεος κορυφῇσι Γ. 10· κορυφὴ ἢ κορυφαὶ Οὐλύμποιο, Ὀλύμπου, Πηλίου, Ἴδης κ. 1. 499, κτλ.· ― οὕτω παρὰ Πινδ., Ἡροδ. καὶ Ἀττ. ἀστρογείτονας κ. Αἰσχύλ. Πρ. 722· πρβλ. κάρηνον 3) [[καθόλου]], πᾶσα κορυφὴ ἢ ὑψηλὸν [[μέρος]], κατὰ κορυφὴν ἐσβαλεῖν ἐς τὴν [[κάτω]] Μακεδονίαν, κατ’ εὐθεῖαν [[ὑπεράνω]] τῶν ὀρέων, (πρβλ. κατ’ ἄκρας), Θουκ. 2. 99· κατὰ κορμφὴν [[ἵσταται]] [[ἥλιος]], ἐν τῷ ζενίθ, Πλούτ. 2. 938Α· τὸ κατὰ κορυφὴν [[σημεῖον]], τὸ ζενίθ, ὁ αὐτ. ἐν Μαρ. 11· ταῖς τῶν λίθων κατὰ κ. ἐμβολαῖς, διὰ τῆς πτώσεως τῶν λίθων καθέτως, Πολύβ. 8. 9, 3. 4) [[κορυφή]], apex ἢ vertex, τριγώνου, Πολύβ. 2. 14, 8· ὡς ἐπὶ τοῦ Δέλτα, Πλάτ. Τίμ. 21Ε· τὸ [[σημεῖον]] εἰς ὃ συνέρχονται αἱ δύο πλευραὶ γωνίας, τὸ ἐπὶ τῶν κ. [[μέρος]] Πολύβ. 1. 26, 16, κτλ.· τὸ ἀνώτατον [[σημεῖον]] κώνου, Ἀριστ. Μετεωρ. 2. 5, 12. 5) = [[κόκκυξ]] IV, Πολυβ. Β΄, 183· [[ὡσαύτως]], τὸ [[ἄκρον]] δακτύλου, [[αὐτόθι]] 146. ΙΙ. μεταφ., τὸ ὕψιστον [[σημεῖον]], ἡ [[κορωνίς]], λατ. summa, παντὸς ἔχει κορυφάν, [[εἶναι]] [[ἀνώτατος]], [[κάλλιστος]] πάντων, Πινδ. Π. 9. 136· λόγων κορυφαί, τὸ σύνολον τῶν λόγων ὁ αὐτ. ἐν Ο. 7. 125· [[ἔρχομαι]] ἐπὶ τὴν κ. ὧν εἴρηκα Πλάτ. Κρατ. 415Α· ― ἀλλὰ κορυφὰ λόγων προτέρων ἡ [[οὐσία]], ἡ ἀληθὴς [[σημασία]] τῶν παλαιῶν μύθων, Πινδ. Π. 5. 142· οὕτω, κορυφαὶ μύθων παρ’ Ἐμπεδ. 230· ― τὴν κ. ἐπιτιθέναι, τὴν κορωνίδα ἐπιτιθέναι εἴς τι, Πλούτ. 2. 975Α· πρβλ. [[κολοφών]]· ― κ. κακοῦ, πάθεος, ἡ [[κρίσιμος]] [[κατάστασις]] [[αὐτοῦ]]..., Ἀρετ. π. Αἰτ. Χρον. Παθ. 1. 6, κτλ. 2) τὸ ἔξοχον μεταξὺ πολλῶν, τὸ ἐκλεκτότατον, τὸ ἄριστον πάντων, κορυφαὶ [[πόλεων]] Πινδ. Ν. 1. 22· κ. ἀρετᾶν [[αὐτόθι]] 51, πρβλ. ἐν Ο. 1. 21· κ. ἀέθλων, ἐπὶ τῶν Ὀλυμπιακῶν ἀγώνων, ὁ αὐτ. ἐν Ο. 2. 25, πρβλ. ἐν Ν. 9. 19· φιάλαν… πάγχρυσον κ. κτεάνων ὁ αὐτ. ἐν Ο. 7.7. 3) ὑψίστη [[δύναμις]], [[ἐξουσία]], κορυφᾷ Διὸς κρανθῆναι Αἰσχύλ. Ἱκ. 91.
}}
{{elnl
|elnltext=κορυφή -ῆς, , Dor. κορυφά [~ κόρυμβος] Ion. dat. plur. - ῇσι kruin, hoofd (van mens of dier); overdr.: hoofdknik:. κορυφᾷ Διὸς εἰ κρανθῇ πρᾶγμα als door de hoofdknik van Zeus de zaak bekrachtigd wordt Aeschl. Suppl. 92. bovenste deel, bergtop:; ὅπως κατὰ κορυφὴν ἐσβαλοῦσιν ἐς τὴν κάτω Μακεδονίαν om via het gebergte de Macedonische vlakte binnen te dringen Thuc. 2.99.1; zenit:; τοῦ κατὰ κορυφὴν ἱσταμένου σημείου van het gesternte dat in het zenit staat Plut. Mar. 11.9; math. top (van driehoek). overdr. toppunt:; ἀέθλων κ. de koningin der spelen Pind. O. 2.14; hoofdzaak:. τὴν κορυφὴν... τῶν εἰρημένων de kern van het betoog Plat. Crat. 415a.
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: [[top]], [[skull]], also metph. (Il.).<br />Other forms: Dor. <b class="b3">-φά</b><br />Compounds: Compp., e. g. <b class="b3">κορυφα-γενής</b> [[head born]], prop. of Athena, metaph. (Pythag. in Plu. 2, 381f.), <b class="b3">δι-κόρυφος</b> [[with two summits]] (E., Arist.).<br />Derivatives: [[κορυφαῖος]] m. [[the firste]], [[head-]], [[choirleader]] (IA.), second. adj. [[at the head]] (Plu., Hdn.), [[κορυφαιότης]] [[leadership]] (Corp. Herm.); [[κορυφαῖον]] [[the upper part of a hunting-net]], <b class="b3">-φαία</b> [[the head part of a bridle]] (X., Poll.). - [[κορυφώδης]] [[with summits]] (Hp.). - [[κορυφάς]] f. [[edge of the navel]] (Hp. ap. Gal.); <b class="b3">-φίς</b>, <b class="b3">-φών</b> = [[κορυφή]] (Gloss.), [[κόρυφος]] m. = [[κορυφή]] (Epid.), = <b class="b3">κόρυμβος γυναικεῖος</b> H. - [[κορύφαινα]] f. name of a fish, [[ἵππουρις]] (Dorio ap. Ath.); on the motive Strömberg Fischnamen 59, on the suffix ibd. 137; [[κορύφια]] pl. kind of molluscs (Xenokr. ap. Orib.). - [[κορυφιστήρ]] = [[κορυφαῖον]] (Poll.), also [[forehead-band]] (sch.); cf. [[βραχιονιστήρ]] (Chantraine Formation 328), <b class="b3">-ιστής</b> <b class="b2">id.</b> (H.). - Denomin. verbs: 1. [[κορυφόομαι]] [[rise up high]] (Il.), [[count together]] (hell.), <b class="b3">-όω</b> [[bring to the top]] (medic.), with [[κορύφωμα]] [[summum]] (Ath. Mech.), <b class="b3">-ωσις</b> [[top of a pyramide]] (Nicom.). - 2. [[κορύπτω]] <b class="b2">butt with the skull (horns)</b> (Theoc.; on the formation Schwyzer 705) with [[κορυπτίλος]] [[butting]] (Theoc.); after [[τροχίλος]], [[σποργίλος]] (Chantraine Formation 249), prob. hypocoristisc; also [[κορύπτης]], <b class="b3">-τόλης</b> <b class="b2">id.</b> (EM, H.); <b class="b3">ἐκορυπτίας ἐγαυρίας</b> H.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Formation with <b class="b3">φ-</b>suffix (Schwyzer 495, Chantraine 264), from an <b class="b3">υ-</b>stem (but the word is non-IE!), which some see in [[κόρυς]]; the meaning speaks against this deriv. - Wrong combinations in Bezzenberger-Fick BB 6, 237 (s. Bq) and Persson Beitr. 1, 179 (s. WP. 1, 406). - Since long recognized as Pre-Greek, <b class="b3">κορυφ-</b>, with prenasalization <b class="b3">κορυμβ-</b>.<br />See also: - S. also [[κόρυμβος]].
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: [[top]], [[skull]], also metph. (Il.).<br />Other forms: Dor. <b class="b3">-φά</b><br />Compounds: Compp., e. g. <b class="b3">κορυφα-γενής</b> [[head born]], prop. of Athena, metaph. (Pythag. in Plu. 2, 381f.), <b class="b3">δι-κόρυφος</b> [[with two summits]] (E., Arist.).<br />Derivatives: [[κορυφαῖος]] m. [[the firste]], [[head-]], [[choirleader]] (IA.), second. adj. [[at the head]] (Plu., Hdn.), [[κορυφαιότης]] [[leadership]] (Corp. Herm.); [[κορυφαῖον]] [[the upper part of a hunting-net]], <b class="b3">-φαία</b> [[the head part of a bridle]] (X., Poll.). - [[κορυφώδης]] [[with summits]] (Hp.). - [[κορυφάς]] f. [[edge of the navel]] (Hp. ap. Gal.); <b class="b3">-φίς</b>, <b class="b3">-φών</b> = [[κορυφή]] (Gloss.), [[κόρυφος]] m. = [[κορυφή]] (Epid.), = <b class="b3">κόρυμβος γυναικεῖος</b> H. - [[κορύφαινα]] f. name of a fish, [[ἵππουρις]] (Dorio ap. Ath.); on the motive Strömberg Fischnamen 59, on the suffix ibd. 137; [[κορύφια]] pl. kind of molluscs (Xenokr. ap. Orib.). - [[κορυφιστήρ]] = [[κορυφαῖον]] (Poll.), also [[forehead-band]] (sch.); cf. [[βραχιονιστήρ]] (Chantraine Formation 328), <b class="b3">-ιστής</b> <b class="b2">id.</b> (H.). - Denomin. verbs: 1. [[κορυφόομαι]] [[rise up high]] (Il.), [[count together]] (hell.), <b class="b3">-όω</b> [[bring to the top]] (medic.), with [[κορύφωμα]] [[summum]] (Ath. Mech.), <b class="b3">-ωσις</b> [[top of a pyramide]] (Nicom.). - 2. [[κορύπτω]] <b class="b2">butt with the skull (horns)</b> (Theoc.; on the formation Schwyzer 705) with [[κορυπτίλος]] [[butting]] (Theoc.); after [[τροχίλος]], [[σποργίλος]] (Chantraine Formation 249), prob. hypocoristisc; also [[κορύπτης]], <b class="b3">-τόλης</b> <b class="b2">id.</b> (EM, H.); <b class="b3">ἐκορυπτίας ἐγαυρίας</b> [[H]].<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Formation with <b class="b3">φ-</b>suffix (Schwyzer 495, Chantraine 264), from an <b class="b3">υ-</b>stem (but the word is non-IE!), which some see in [[κόρυς]]; the meaning speaks against this deriv. - Wrong combinations in Bezzenberger-Fick BB 6, 237 (s. Bq) and Persson Beitr. 1, 179 (s. WP. 1, 406). - Since long recognized as Pre-Greek, <b class="b3">κορυφ-</b>, with prenasalization <b class="b3">κορυμβ-</b>.<br />See also: - S. also [[κόρυμβος]].
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=κορῠφή, ἡ, [[κόρυς]]<br /><b class="num">I.</b> the [[head]], top, [[highest]] [[point]]; [[hence]],<br /><b class="num">1.</b> the [[crown]] or top of the [[head]], Il., Hdt., [[attic]]<br /><b class="num">2.</b> the top or [[peak]] of a [[mountain]], Il., Hdt., Aesch.<br /><b class="num">II.</b> metaph. the [[highest]] [[point]], Lat. [[summa]], παντὸς [[ἔχει]] κορυφάν is the [[best]] of all, Pind.; κορυφὰ λόγων προτέρων the sum and [[substance]] of [[ancient]] legends, Pind.<br /><b class="num">2.</b> the [[height]] or [[excellence]] of a [[thing]], i. e. the choicest, noblest, [[best]], Pind.
|mdlsjtxt=κορῠφή, ἡ, [[κόρυς]]<br /><b class="num">I.</b> the [[head]], top, [[highest]] [[point]]; [[hence]],<br /><b class="num">1.</b> the [[crown]] or top of the [[head]], Il., Hdt., [[Attic]]<br /><b class="num">2.</b> the top or [[peak]] of a [[mountain]], Il., Hdt., Aesch.<br /><b class="num">II.</b> metaph. the [[highest]] [[point]], Lat. [[summa]], παντὸς [[ἔχει]] κορυφάν is the [[best]] of all, Pind.; κορυφὰ λόγων προτέρων the sum and [[substance]] of [[ancient]] legends, Pind.<br /><b class="num">2.</b> the [[height]] or [[excellence]] of a [[thing]], i. e. the choicest, noblest, [[best]], Pind.
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
Line 42: Line 45:
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[crest]], [[top]], [[brow of a hill]], [[crown of the head]], [[of a hill]]
|woodrun=[[crest]], [[top]], [[brow of a hill]], [[crown of the head]], [[of a hill]]
}}
{{mantoulidis
|mantxt=Ἀπό τό [[κόρυς]], ὅπου δές γιά ἄλλα παράγωγα.
}}
{{lxth
|lthtxt=''[[vertex]]'', [[top]], [[summit]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.99.1/ 2.99.1].
}}
}}