λογίζομαι: Difference between revisions

|Definition=Att. fut. λογιοῦμαι Id.''Ra.''1263, Th.5.87, etc.: aor.<br><span class="bld">A</span> ἐλογισάμην E.''Or.''555, Th.6.31, etc.: pf. λελόγισμαι Lys.32.24,27, D.28.12:—Pass., v. infr. ΙΙΙ: ([[λόγος]]):—prop. of numerical calculation, [[count]], [[reckon]], οὐκ ἐπισταμένους λογίζεσθαι [[Herodotus|Hdt.]]2.16; εὗρον λογιζόμενος Id.7.28, cf. 194, etc.; in full, λ. ψήφοισι Id.2.36; <b class="b3">λόγισαι φαύλως, μὴ ψήφοις ἀλλ' ἀπὸ χειρός</b> [[calculate]] [[roughly]], not by [[rule]], but [[off-hand]], Ar.''V.''656: c. acc. rei, <b class="b3">λ. τοὺς τόκους</b> [[calculate]] the [[interest]], Id.''Nu.''20; <b class="b3">τρεῖς μνᾶς ἀναλώσας λογίσασθαι δώδεκα</b> [[spend]] 3 [[mina]]e and [[set down]] 12, Id.''Pl.''381.<br><span class="bld">2</span> c. acc. et inf., [[reckon]] or [[calculate]] that... <b class="b3">λ. μύρια εἶναι [τὰ ἔτεα]</b> [[Herodotus|Hdt.]] 2.145; τὰς βλάβας, ἃς ἐλογίζεθ' αὑτῷ γεγενῆσθαι D.21.176: without acc., Θηριππίδῃ μισθὸν ἀποδεδωκέναι λ. Id.27.20.<br><span class="bld">3</span> <b class="b3">λ. τινί τι</b> [[set down to]] one's [[account]], οὗτος… τὸ ἥμισυ τούτοις… λελόγισται Lys.32.24, cf. 27; <b class="b3">τἀνηλωμέν'… οὐκ ἐλογιζόμην</b> I [[did]] not [[charge]] them... D. 18.113: metaph., τὰ παραπτώματα λ. τινί ''2 Ep.Cor.''5.19.<br><span class="bld">b</span> [[audit the accounts of]] a person, c. dat., τοῖς ὑπευθύνοις Arist.''Ath.''54.2; <b class="b3">ταῖς ἀρχαῖς</b> ib.48.3.<br><span class="bld">II</span> without reference to numbers, [[take into account]], [[calculate]], [[consider]], ταῦτα [[Herodotus|Hdt.]]9.53, cf. [[Sophocles|S.]]''[[Ajax|Aj.]]''816, etc.; λ. τὰ ξυμφέροντα Th.1.76; <b class="b3">λ. τι πρός τινας</b> with them, D.5.24; also <b class="b3">λ. περί τινος</b> [[calculate]], [[form calculations]] about... [[Herodotus|Hdt.]]2.22, [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]''4.3.11.<br><span class="bld">2</span> c. acc. et inf., [[reckon]], [[consider that]]... τὸν ἕτερον [παῖδα] οὐκ εἶναί μοι λ. [[Herodotus|Hdt.]]1.38; τὸν Πᾶνα τῶν ὀκτὼ θεῶν λ. εἶναι Id.2.46; <b class="b3">λ. ὅτι</b>… or [[ὡς]]... X.''HG''2.4.28, 6.4.6; <b class="b3">ἐλογιζόμην πρὸς ἐμαυτὸν... ὅτι</b>… And.1.52, Pl.''Ap.''21d: c. acc. et part., Σμέρδιν μηκέτι ὑμῖν ἐόντα λογίζεσθε [[Herodotus|Hdt.]]3.65: also with inf. omitted, [[reckon]] or [[account]] so and so, τὸν καθ' ἡμέραν βίον λογίζου σόν [εἶναι], τὰ δ' ἄλλα τῆς τύχης E.''Alc.'' 789; <b class="b3">πολὺν [εἶναι] τὸν κάτω χρόνον</b> ib.692; λογίζεταί τ' ἐκεῖνα πάνθ' ἁμαρτίας Ar.''V.''745; <b class="b3">μίαν ἄμφω τούτω τὼ ἡμέρα λογίζομαι</b> = [[count]] [[both]] [[day]]s as one, [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''1.2.11.<br><span class="bld">3</span> c. inf. also, [[count]] or [[reckon upon]] doing, [[calculate]] or [[expect]] that... ἐπισιτιεῖσθαι ἐλογίζοντο [[Herodotus|Hdt.]]7.176; ἐλογίζετο κατύπερθέ οἱ τὰ πρήγματα ἔσεσθαι Id.8.136; λογιζόμενοι ἥξειν ἅμα ἡλίῳ δύνοντι X.''An.''2.2.13; λελογισμένοι… εἰσὶν… διαζῆν E.''IA''922, cf. ''Or.'' 555 (dub. l.); <b class="b3">τί λογίζομ'… προσδοκῶν χάριν παρὰ γυναικὸς κομιεῖσθαι</b>; Men.564.<br><span class="bld">4</span> [[count upon]], εἴ τις δύο ἢ καί τι πλείους ἡμέρας λ., μάταιός ἐστιν S.''Tr.''944.<br><span class="bld">5</span> [[conclude by reasoning]], [[infer that]]... c. acc. et inf., [[Plato|Pl.]]''[[Gorgias|Grg.]]'' 524b, X.''Ages.''7.3; <b class="b3">λ. ὅτι</b>… Id.''HG''6.1.5, cf. [[Plato|Pl.]]''[[Phaedo|Phd.]]'' 62e, al.<br><span class="bld">6</span> abs., τοὺς ἐπισταμένους [[λογίζεσθαι]] Archyt.3; <b class="b3">ὁ σπουδαῖος λελόγισται ἤδη</b> [[has finished reasoning]], Plot.3.8.6, cf. 4.4.12.<br><span class="bld">III</span> Pass., mostly aor. ἐλογίσθην and (less freq.) pf. [[λελόγισμαι]], also in pres., part. λογιζόμενον [[Herodotus|Hdt.]]3.95, freq. in later Gr., ''PPetr.''3p.340 (iii B. C.), ''Ep.Rom.''4.5, etc.; <b class="b3">χρήματα εἰς ἀργύριον λογισθέντα</b> [[sum]] [[count]]ed or [[calculate]]d in [[silver]], [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''3.1.33; ὁπλῖται ἐλογίσθησαν οὐκ ἐλάττους δισμυρίων Id.''HG''6.1.19; [[οὗτος]] λογισμὸς λογισθείς Pl.''Ti.''34b; οὐδ' ἐξ ἑνὸς λόγου λελογισμένου Id.''[[Phaedrus|Phdr.]]''246c; [[τὸ λελογισμένον]] = [[λογισμός]], [[reflection]], [[judgment]], [[common sense]] E.''IA''386, Luc.''Nigr.Prooem.''

|mltxt=και [[λογιέμαι]] (AM [[λογίζομαι]], Μ και λογίζω) [[λόγος]]<br />[[συλλογίζομαι]], [[αναλογίζομαι]], [[υπολογίζω]], [[σκέπτομαι]] (α. «λογίζεσαι τί πρόκειται να γίνει [[τώρα]];» β. «πρὸς δὲ τοὺς θρασέως ὁτιοῦν οἰομένους ὑπομεῖναι δεῖν... τὸν πόλεμον, ἐκεῖνα [[βούλομαι]] λογίσασθαι», <b>Δημοσθ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[θεωρώ]] τον εαυτό μου, [[υπολογίζομαι]] («[[πρέπει]] να [[λογίζομαι]] [[τυχερός]] [[μετά]] απ' όλα αυτά»)<br /><b>2.</b> (μτχ. παρακμ.) <i>λελογισμένος</i>, -<i>η</i>, -<i>ο</i><br />[[λογικός]], μη [[υπερβολικός]] («λελογισμένη [[κατανάλωση]]»)<br /><b>νεοελλ.-μσν.</b><br />θεωρούμαι, μέ νομίζει [[κάποιος]], [[υπολογίζομαι]], συγκαταλέγομαι, περιλαμβάνομαι (α. «δεν λογίζεται για [[άνθρωπος]]» β. «λογισθεὶς ἐν τοῖς νεκροῖς ἐκ παραπτώματός μου», Γλυκά)<br /><b>μσν.</b><br /><b>1.</b> χαρακτηρίζομαι, αναγνωρίζομαι<br /><b>2.</b> [[υπολογίζω]] [[κάτι]], [[δίνω]] [[σημασία]] σε [[κάτι]], [[θεωρώ]] [[κάτι]] σημαντικό («[[τίποτε]] οὐ λογίζεται <span style="color: red;"><</span> διὰ> πόθον ἢ δι' ἀγάπην, ἐγκρεμνοὺς οὐ λογίζεται, τοὺς ποταμούς [[οὐδόλως]]», Διγ.)<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> «ἀντὶ οὐδενὸς [[λογίζομαι]]» ή «εἰς οὐδὲν [[λογίζομαι]]» — [[θεωρώ]] [[κάτι]] [[άνευ]] σημασίας<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[κρίνω]] [[μετά]] από υπολογισμό, [[εκτιμώ]] («προσετιμήσατε τὰς βλάβας, ἅς... ἐλογίζεθ' ἑαυτῷ γεγενῆσθαι», <b>Δημοσθ.</b>)<br /><b>2.</b> [[θεωρώ]], [[νομίζω]], [[υποθέτω]] («Λύσανδρος λογισάμενος ὅτι οἷόν τε εἴη ταχὺ ἐκπολιορκῆσαι τοὺς ἐν τῷ Πειραιεῖ», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>3.</b> (μέσ. και ενεργ.) [[λογαριάζω]] να [[κάνω]] [[κάτι]], [[σκοπεύω]] ή [[προσδοκώ]], [[περιμένω]] ότι θα γίνει [[κάτι]] (α. «ἐκαλολόγιζέ τους σκοπῶντα καὶ λογίζοντα του νὰ τοὺς ἔχει δούλους», Χρον. Moρ.<br />β. «ἐκ ταύτης δέ ἐπισιτιεῖσθαι ἐλογίζοντο οἱ Ἕλληνες», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>4.</b> [[συλλογίζομαι]] ότι, [[συμπεραίνω]] [[μετά]] από συλλογισμό<br /><b>5.</b> [[υπολογίζομαι]] («ὁπλῑται ἐλογίσθησαν οὐκ ἐλάττους δισμυρίων», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[μετρώ]], [[υπολογίζω]], [[κάνω]] λογαριασμούς ή αριθμητικές πράξεις (α. «Ἴωνας [[ἀποδείκνυμι]] οὐκ ἐπισταμένους λογίζεσθαι», <b>Ηρόδ.</b><br />β. «πρῶτον μέν λόγισαι [[φαύλως]], μὴ ψήφοις, ἀλλ' ἀπὸ χειρός», <b>Αριστοφ.</b>)<br /><b>2.</b> [[θεωρώ]] [[κάτι]] ως [[μερίδιο]] κάποιου, [[βάζω]] [[κάτι]] στον λογαριασμό του (α. «τἀνηλωμένα ἐπέδωκα καὶ οὐκ ἐλογιζόμην», <b>Δημοσθ.</b><br />β. «μὴ λογιζόμενος αὐτοῖς τὰ παραπτώματα αὐτών», ΚΔ)<br /><b>3.</b> [[ελέγχω]] τους λογαριασμούς κάποιου («τοῖς ὑπευθύνοις λογιζόμενοι», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>4.</b> βασίζομαι ή [[υπολογίζω]] σε [[κάτι]]<br /><b>5.</b> (το ουδ. της μτχ. ενεστ. και παρακμ. ως ουσ.) <i>τὸ λογιζόμενον</i> και <i>τὸ λελογισμένον</i><br />ο [[λογισμός]] γενικώς, [[αλλά]] και ο [[αριθμητικός]] [[υπολογισμός]], ο [[λογαριασμός]], η [[μέτρηση]].