παραμελέω: Difference between revisions

← Older edit

παραμελέω (view source)

Revision as of 14:37, 16 November 2024

150 bytes removed , 16 November

CSV import

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,215

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=parameleo
 |Beta Code=paramele/w
-|Definition=[[disregard]], [[pay no heed to]], τινων <span class="bibl">Gorg.<span class="title">Pal.</span>20</span>, <span class="bibl">Th.1.25</span>; τοῦ πράγματος <span class="bibl">Lys.9.1</span>; τῆς μητρός <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>2.2.14</span>, etc.: abs., [[παρημελήκεε]] [[he recked little]], <span class="bibl">Hdt. 1.85</span>; [[παραμελοῦντες]] [[being negligent]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span> 555d</span>; [[neglect]] a duty, <b class="b3">τῆς χορηγίας</b> Mitteis <span class="title">Chr.</span>96 iii 4 (iv A.D.):— Pass., to [[be slighted]] or [[abandoned]], [[θεοῖς]] by the gods, <span class="bibl">A. <span class="title">Th.</span>702</span>; ὑπό τινων <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>620c</span>: abs., <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>300</span>; <b class="b3">ἀνὴρ… οὐ τῶν παρημελημένων ἐν ἱστορίᾳ</b> no [[mean]] historian, Plu.2.862b.</span>
+|Definition=[[disregard]], [[pay no heed to]], τινων Gorg.''Pal.''20, Th.1.25; τοῦ πράγματος Lys.9.1; τῆς μητρός [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]''2.2.14, etc.: abs., [[παρημελήκεε]] [[he recked little]], [[Herodotus|Hdt.]] 1.85; [[παραμελοῦντες]] [[being negligent]], [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 555d; [[neglect]] a duty, <b class="b3">τῆς χορηγίας</b> Mitteis ''Chr.''96 iii 4 (iv A.D.):—Pass., to [[be slighted]] or [[abandoned]], [[θεοῖς]] by the gods, A. ''Th.''702; ὑπό τινων [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 620c: abs., A.''Eu.''300; <b class="b3">ἀνὴρ… οὐ τῶν παρημελημένων ἐν ἱστορίᾳ</b> no [[mean]] historian, Plu.2.862b.
 }}
 {{pape
@@ Line 14: / Line 14: @@
 }}
 {{bailly
-|btext=-ῶ :<br />laisser de côté, faire peu de cas de, négliger : τινος faire peu de cas de qqn <i>ou</i> de qch ; <i>Pass.</i> [[être négligé]], [[abandonné]].<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[μέλω]].
+|btext=[[παραμελῶ]] :<br />laisser de côté, faire peu de cas de, négliger : τινος faire peu de cas de qqn <i>ou</i> de qch ; <i>Pass.</i> [[être négligé]], [[abandonné]].<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[μέλω]].
 }}
 {{elnl
-|elnltext=παρ-αμελέω veronachtzamen, verwaarlozen; met gen.:; αὐτῶν παρημέλουν zij veronachtzaamden hen Thuc. 1.25.3; pass.:; παρημελημένον ἔρρειν verwaarloosd ten onder gaan Aeschl. Eum. 300; abs. onverschillig zijn:. Κροῖσος... παρημελήκεε het liet Croesus koud Hdt. 1.85.3.
+|elnltext=παρ-αμελέω veronachtzamen, verwaarlozen; met gen.:; αὐτῶν παρημέλουν zij veronachtzaamden hen Thuc. 1.25.3; pass.:; παρημελημένον ἔρρειν verwaarloosd ten onder gaan Aeschl. Eum. 300; abs. onverschillig zijn:. Κροῖσος... παρημελήκεε het liet Croesus koud Hdt. 1.85.3.
 }}
 {{elru
@@ Line 30: / Line 30: @@
 {{mdlsj
 |mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[pass]] by and [[disregard]], to be disregardful of, τινός Thuc., Xen., etc.: absol., παρημελήκεε he recked [[little]], Hdt.; παραμελοῦντες [[being]] [[negligent]], Plat.:—Pass. to be [[abandoned]], Aesch.
+}}
+{{lxth
+|lthtxt=''[[negligere]]'', to [[neglect]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.25.3/ 1.25.3].
 }}