στρατηγίς: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος")
(CSV import)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=στρατηγίς -ίδος f. [στρατηγός] adj. van de veldheer:; ναῦς σ. schip van de vlootcommandant, admiraalsschip Thuc. 2.84.3; ook ἡ στρατηγίς ( ''[[sc.]]'' ναῦς) admiraalsschip. Hdt. 8.92.2. subst. ἡ στρατηγίς vrouwelijke generaal, generaalse, alleen kom.: εὐθὺ τῆς στρατηγίδος direct naar de generaalse toe Aristoph. Eccl. 835.
|elnltext=στρατηγίς -ίδος f. [στρατηγός] adj. van de veldheer:; ναῦς σ. schip van de vlootcommandant, admiraalsschip Thuc. 2.84.3; ook ἡ στρατηγίς (''[[sc.]]'' ναῦς) admiraalsschip. Hdt. 8.92.2. subst. ἡ στρατηγίς vrouwelijke generaal, generaalse, alleen kom.: εὐθὺ τῆς στρατηγίδος direct naar de generaalse toe Aristoph. Eccl. 835.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''στρᾰτηγίς:''' ίδος (ῐδ) adj. f<br /><b class="num">1</b> [[полководческая]]: πύλαι στρατηγίδες Soph. вход в палатку полководца; [[ναῦς]] σ. Thuc. корабль командующего, флагманское судно;<br /><b class="num">2</b> (в Риме) преторская: [[σπεῖρα]] σ. Plut. (лат. [[cohors]] [[praetoria]]) преторская когорта (личная охрана полководца).<br />ίδος ἡ<br /><b class="num">1</b> (''[[sc.]]'' [[ναῦς]]) корабль командующего Her.;<br /><b class="num">2</b> (''[[sc.]]'' [[γυνή]]) женщина-полководец Arph.
|elrutext='''στρᾰτηγίς:''' ίδος (ῐδ) adj. f<br /><b class="num">1</b> [[полководческая]]: πύλαι στρατηγίδες Soph. вход в палатку полководца; [[ναῦς]] σ. Thuc. корабль командующего, флагманское судно;<br /><b class="num">2</b> (в Риме) преторская: [[σπεῖρα]] σ. Plut. (лат. [[cohors]] [[praetoria]]) преторская когорта (личная охрана полководца).<br />ίδος ἡ<br /><b class="num">1</b> (''[[sc.]]'' [[ναῦς]]) [[корабль командующего]] Her.;<br /><b class="num">2</b> (''[[sc.]]'' [[γυνή]]) женщина-полководец Arph.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 33: Line 33:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=στρᾰτηγίς, ίδος,<br />of the [[general]], πύλαι στρ. the [[entrance]] of the [[general]] s [[tent]], Soph.; [[ναῦς]] στρ. the [[admiral]]'s [[ship]], [[flag]]-[[ship]], Thuc.; so, ἡ στρ. [[alone]], Hdt.: at [[Rome]], [[σπεῖρα]] στρ. the [[praetorian]] [[cohort]], Plut.
|mdlsjtxt=στρᾰτηγίς, ίδος,<br />of the [[general]], πύλαι στρ. the [[entrance]] of the [[general]] s [[tent]], Soph.; [[ναῦς]] στρ. the [[admiral]]'s [[ship]], [[flag]]-[[ship]], Thuc.; so, ἡ στρ. [[alone]], Hdt.: at [[Rome]], [[σπεῖρα]] στρ. the [[praetorian]] [[cohort]], Plut.
}}
{{lxth
|lthtxt=''[[praetoria]] (navis)'', [[flagship]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.84.3/ 2.84.3].
}}
}}