τοιουτότροπος: Difference between revisions

← Older edit

τοιουτότροπος (view source)

Revision as of 14:46, 16 November 2024

104 bytes added , Saturday at 14:46

CSV import

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,273,006

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=toioutotropos
 |Beta Code=toiouto/tropos
-|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[of such fashion]] or [[kind]], [[such-like]], <span class="bibl">Hdt. 7.226</span>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Prog.</span>24</span>, <span class="bibl"><span class="title">Art.</span>42</span>, <span class="bibl">Th.2.8</span>,<span class="bibl">13</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>735e</span>, <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>1p.29U.</span>, etc. Adv. τοιουτό-πως <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>44</span>, Tz.ad Lyc.492, <span class="title">Gloss.</span></span>
+|Definition=τοιουτότροπον, [[of such fashion]] or [[kind]], [[such-like]], [[Herodotus|Hdt.]] 7.226, Hp.''Prog.''24, ''Art.''42, Th.2.8,13, [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''735e, Epicur.''Ep.''1p.29U., etc. Adv. [[τοιουτοτρόπως]] Hp.''Art.''44, Tz.ad Lyc.492, ''Glossaria''.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1125.png Seite 1125]] von solcher Art u. Weise, dergleichen, solcherlei; ὅσα τῶν φαρμάκων τοιουτότροπα, Plat. Legg. V, 735 e; Phaedr. 240 b u. A.; adv. τοιουτοτρόπως, Her. 7, 226; Thuc. 2, 13. 4, 25; Arist. plant. 1, 4; Epicur. bei D. L. 10, 79; S. Emp.
+}}
+{{bailly
+|btext=ος, ον :<br />[[de telle sorte]], [[de la même sorte]].<br />'''Étymologie:''' [[τοιοῦτος]], [[τρόπος]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''τοιουτότροπος:''' [[такого же вида]] (типа, рода), в том же роде, подобный же Her., Thuc., Plat. etc.
 }}
 {{ls
 |lstext='''τοιουτότροπος''': -ον, ὁ [[τοιοῦτος]] τὸν τρόπον ἢ τὸ [[εἶδος]] [[τοιοῦτος]], [[ταῦτα]] καὶ ἄλλα τοιουτότροπα ἔπεα Ἡρόδ· 7. 226, Ἱππ. Προγν. 46, π. Ἄρθρ. 808· [[εἴτε]] τι [[ἄλλο]] τοιουτότροπον ξυνέβη γενέσθαι Θουκ. 2. 8· εἴ τοι τοιουτότροπον ἐγένετο [[αὐτόθι]] 13, Πλάτ., κλπ. ἴδε Ἐπίκουρ. παρὰ Διογ. Λ. 10. 79. Ἐπίρρ. -πως, Ἱππ. π. Ἄρθρ. 809, Ἀριστ. π. Φυτ. 1. 4, 13, κ. ἀλλ.
-}}
-{{bailly
-|btext=ος, ον :<br />de telle sorte, de la même sorte.<br />'''Étymologie:''' [[τοιοῦτος]], [[τρόπος]].
 }}
 {{grml
-|mltxt=-ον, Α<br />[[τέτοιος]], τέτοιας [[λογής]] («[[εἴτε]] τι [[ἄλλο]] τοιουτότροπον ξυνέβη [[γενέσθαι]]», <b>Θουκ.</b>). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br />[[τοιουτοτρόπως]] ΝΜΑ<br />κατ' αυτόν τον τρόπο, [[έτσι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τοιοῦτος]] <span style="color: red;">+</span> [[τρόπος]] (<b>πρβλ.</b> <i>ἰδιό</i>-<i>τροπος</i>)].
+|mltxt=-ον, Α<br />[[τέτοιος]], τέτοιας [[λογής]] («[[εἴτε]] τι [[ἄλλο]] τοιουτότροπον ξυνέβη [[γενέσθαι]]», <b>Θουκ.</b>). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br />[[τοιουτοτρόπως]] ΝΜΑ<br />κατ' αυτόν τον τρόπο, [[έτσι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τοιοῦτος]] <span style="color: red;">+</span> [[τρόπος]] ([[πρβλ]]. [[ἰδιότροπος]])].
 }}
 {{lsm
 |lsmtext='''τοιουτότροπος:''' -ον, [[τέτοιος]] στον τρόπο ή το είδος, σε Ηρόδ., Θουκ.
-}}
-{{elru
-|elrutext='''τοιουτότροπος:''' [[такого же вида]] (типа, рода), в том же роде, подобный же Her., Thuc., Plat. etc.
 }}
 {{mdlsj
@@ Line 33: / Line 33: @@
 {{WoodhouseReversedUncategorized
 |woodrun=[[of such a kind]], [[of such a sort]], [[of such kind]]
+}}
+{{lxth
+|lthtxt=''[[huiusmodi]]'', [[of this sort]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.8.3/ 2.8.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.13.4/ 2.13.4]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.25.6/ 4.25.6], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.84.5/ 8.84.5].
 }}