3,277,172
edits
ἔποικος: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1"
m (Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1") |
|||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epoikos | |Transliteration C=epoikos | ||
|Beta Code=e)/poikos | |Beta Code=e)/poikos | ||
|Definition=ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[settler]], [[sojourner]], Pi.''O.''9.69.<br><span class="bld">2</span> [[stranger]], [[alien]], S. ''El.''189 (lyr., as fem.), cf. Pl.''Lg.''742a, ''GDI''5048 (Crete).<br><span class="bld">3</span> more freq., [[colonist]], [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Birds|Av.]]''1307, ''IG''9(1).334.5 (in Locr. form [[ἐπίϝοικος]]), ib.12.397; <b class="b3">ἐποίκους πέμπειν, ἐποίκους ἀποστέλλειν</b>, Th.2.27, Isoc.5.6; especially of [[additional]] [[settler]]s, <b class="b3">ἐποίκους δέχεσθαι, ἐποίκους ἐπάγεσθαι</b>, Arist.''Pol.''1303a28,37; λαὸν ἔποικον ἄγοις Call.''Aet.Oxy.''2080.69, cf.Ant.Lib.4.4, al.<br><span class="bld">II</span> [[neighbouring]], ἔποικος Ἀσίας ἁγνᾶς ἕδος [[Aeschylus|A.]]''[[Prometheus Vinctus|Pr.]]''411(lyr.).<br><span class="bld">2</span> Subst. [[neighbour]], S.''OC''506. | |Definition=ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[settler]], [[sojourner]], Pi.''O.''9.69.<br><span class="bld">2</span> [[stranger]], [[alien]], S. ''El.''189 (lyr., as fem.), cf. [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''742a, ''GDI''5048 (Crete).<br><span class="bld">3</span> more freq., [[colonist]], [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Birds|Av.]]''1307, ''IG''9(1).334.5 (in Locr. form [[ἐπίϝοικος]]), ib.12.397; <b class="b3">ἐποίκους πέμπειν, ἐποίκους ἀποστέλλειν</b>, Th.2.27, Isoc.5.6; especially of [[additional]] [[settler]]s, <b class="b3">ἐποίκους δέχεσθαι, ἐποίκους ἐπάγεσθαι</b>, Arist.''Pol.''1303a28,37; λαὸν ἔποικον ἄγοις Call.''Aet.Oxy.''2080.69, cf.Ant.Lib.4.4, al.<br><span class="bld">II</span> [[neighbouring]], ἔποικος Ἀσίας ἁγνᾶς ἕδος [[Aeschylus|A.]]''[[Prometheus Vinctus|Pr.]]''411(lyr.).<br><span class="bld">2</span> Subst. [[neighbour]], [[Sophocles|S.]]''[[Oedipus Coloneus|OC]]''506. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ἔπ-οικος,<br /><b class="num">I.</b> one who has [[settled]] [[among]] strangers, a [[settler]], [[alien]], Soph., Plat.<br /><b class="num">2.</b> a [[colonist]], Ar., Thuc.<br /><b class="num">II.</b> as adj. [[neighbouring]], Aesch.: [[hence]] [[again]] as [[substantive]] a [[neighbour]], one near, Soph. | |mdlsjtxt=ἔπ-οικος,<br /><b class="num">I.</b> one who has [[settled]] [[among]] strangers, a [[settler]], [[alien]], Soph., Plat.<br /><b class="num">2.</b> a [[colonist]], Ar., Thuc.<br /><b class="num">II.</b> as adj. [[neighbouring]], Aesch.: [[hence]] [[again]] as [[substantive]] a [[neighbour]], one near, Soph. | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[colonus]] (in locum iam antea habitatum missus)'', [[settler]] (sent to a place already inhabited), [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.27.1/ 2.27.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.70.4/ 2.70.4]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.102.2/ 4.102.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.5.1/ 5.5.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.4.3/ 6.4.3], [<i>nonnulli codd.</i> <i>several manuscripts</i> ἀποίκους] [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.69.3/ 8.69.3]. | |||
}} | }} | ||
{{trml | {{trml | ||