ἔνδον: Difference between revisions

← Older edit

ἔνδον (view source)

Revision as of 15:40, 16 November 2024

318 bytes removed , 16 November

m

Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,916

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=endon
 |Beta Code=e)/ndon
-|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> Adv. [[within]], <span class="bibl">Il.11.98</span>, etc.; ἦσαν ἡμῖν ἔνδον ἑπτὰ μναῖ <span class="bibl">Lys.19.22</span>, cf. <span class="bibl">D.27.10</span>; φρένες ἔνδον ἐῖσαι <span class="bibl">Od.11.337</span>,al.; κραδίη ἔνδον ὑλάκτει <span class="bibl">20.13</span>; [[τἄνδον οὐχ οὕτω φρονῶν]] [[in one's heart]], <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1514</span> (troch.; but lit. τἄ. ἀνακάλλυνον <span class="bibl">Phryn.Com.2D.</span>); [[at home]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>310e</span>, etc.; [[οἱ ἔνδον]] = [[those of the house]], [[those of the family]], esp. [[the domestics]], <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>155</span> (lyr.), <span class="bibl"><span class="title">Tr.</span> 677</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>213c</span>; [[τἄνδον]] [[family matters]], [[household affairs]], <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span> 334</span>, etc.; also, = [[οἱ ἔνδον]], <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>1017</span>; [[οἱ ἔνδον καθήμενοι]] the [[βουλή]], <span class="bibl">And.1.43</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> c. gen., [[Διὸς ἔνδον]], [[Ζεφύροιο ἔνδον]], [[in the house]] of Zeus, of Zephyrus, <span class="bibl">Il.20.13</span>, <span class="bibl">23.200</span>; μὴ κεύθετ' ἔνδον καρδίας <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>102</span>; [[σκηνῆς ἔνδον]] <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span> 218</span> (anap.); [[γῆς ἔνδον]] <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>320d</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">b</span> [[ἔνδον ὢν αὑτοῦ]] [[master of]] oneself, self-possessed, <span class="bibl">Antipho 5.45</span>; so σῶν φρενῶν οὐκ ἔνδον ὤν <span class="bibl">E.<span class="title">Heracl.</span>709</span>: abs., ἔνδον γενοῦ <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>233</span> ([[οὐκ ἔνδον ἔνδον ἐστίν]] with a play on signf. ''1'', <span class="bibl">Ar. <span class="title">Ach.</span>396</span>). </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> Pi. uses it c. dat. as strengthened for [[ἐν]], <span class="bibl"><span class="title">N.</span>3.54</span>, <span class="bibl">7.44</span>, cf. <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>203</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> [[below]], in a book, ἔνδον γέγραπται <span class="bibl">D.L.5.4</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">5</span> with Verbs of motion, = [[εἴσω]], <span class="bibl">D.Chr.7.56</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>9.61</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Comp. and Sup., v. [[ἐνδοτέρω]].</span>
+|Definition=<span class="bld">A</span> Adv. [[within]], Il.11.98, etc.; ἦσαν ἡμῖν ἔνδον ἑπτὰ μναῖ Lys.19.22, cf. D.27.10; φρένες ἔνδον ἐῖσαι Od.11.337,al.; κραδίη ἔνδον ὑλάκτει 20.13; [[τἄνδον οὐχ οὕτω φρονῶν]] [[in one's heart]], [[Euripides|E.]]''[[Orestes|Or.]]''1514 (troch.; but lit. τἄ. ἀνακάλλυνον Phryn.Com.2D.); [[at home]], [[Plato|Pl.]]''[[Protagoras|Prt.]]'' 310e, etc.; [[οἱ ἔνδον]] = [[those of the house]], [[those of the family]], esp. [[the domestics]], S.''El.''155 (lyr.), ''Tr.'' 677, [[Plato|Pl.]]''[[Symposium|Smp.]]'' 213c; [[τἄνδον]] [[family matters]], [[household affairs]], S.''Tr.'' 334, etc.; also, = [[οἱ ἔνδον]], [[Euripides|E.]]''[[Hecuba|Hec.]]''1017; [[οἱ ἔνδον καθήμενοι]] the [[βουλή]], And.1.43.<br><span class="bld">2</span> c. gen., [[Διὸς ἔνδον]], [[Ζεφύροιο ἔνδον]], [[in the house]] of [[Zeus]], of Zephyrus, Il.20.13, 23.200; μὴ κεύθετ' ἔνδον καρδίας A.''Ch.''102; [[σκηνῆς ἔνδον]] [[Sophocles|S.]]''[[Ajax|Aj.]]'' 218 (anap.); [[γῆς ἔνδον]] [[Plato|Pl.]]''[[Protagoras|Prt.]]'' 320d.<br><span class="bld">b</span> [[ἔνδον ὢν αὑτοῦ]] [[master of]] oneself, self-possessed, Antipho 5.45; so σῶν φρενῶν οὐκ ἔνδον ὤν E.''Heracl.''709: abs., ἔνδον γενοῦ A.''Ch.''233 ([[οὐκ ἔνδον ἔνδον ἐστίν]] with a play on signf. ''1'', Ar. ''Ach.''396).<br><span class="bld">3</span> Pi. uses it c. dat. as strengthened for [[ἐν]], ''N.''3.54, 7.44, cf. E.''Fr.''203.<br><span class="bld">4</span> [[below]], in a book, ἔνδον γέγραπται D.L.5.4.<br><span class="bld">5</span> with Verbs of motion, = [[εἴσω]], D.Chr.7.56, Ael.''NA''9.61.<br><span class="bld">II</span> Comp. and Sup., v. [[ἐνδοτέρω]].
 }}
 {{DGE
@@ Line 26: / Line 26: @@
 }}
 {{Autenrieth
-|auten=[[within]], especially in the [[house]], [[tent]], etc., Il. 18.394; at [[home]], Od. 16.355,, Od. 21.207, Od. 23.2; Διὸς [[ἔνδον]], in the [[house]] of [[Zeus]], Il. 20.13, Il. 23.200.
+|auten=[[within]], especially in the [[house]], [[tent]], etc., Il. 18.394; at [[home]], Od. 16.355, Od. 21.207, Od. 23.2; Διὸς [[ἔνδον]], in the [[house]] of [[Zeus]], Il. 20.13, Il. 23.200.
 }}
 {{Slater
@@ Line 48: / Line 48: @@
 {{WoodhouseReversedUncategorized
 |woodrun=[[at heart]], [[at home]], [[in the house]], [[indoors]]
+}}
+{{lxth
+|lthtxt=''[[intus]]'', [[within]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.3.1/ 2.3.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.5.4/ 2.5.4], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.30.3/ 3.30.3]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.34.3/ 3.34.3]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.104.3/ 4.104.3]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.106.1/ 4.106.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.51.2/ 6.51.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.51.1/ 8.51.1].
 }}
 {{trml