3,277,636
edits
συστοιχέω: Difference between revisions
m
no edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=systoicheo | |Transliteration C=systoicheo | ||
|Beta Code=sustoixe/w | |Beta Code=sustoixe/w | ||
|Definition=<span class="bld">A</span> [[stand in the same rank]] or [[line]], of soldiers, Plb.10.23.7.<br><span class="bld">2</span> [[correspond to]], τὸ Σινᾶ ὄρος.. σ. τῇ νῦν Ἱερουσαλήμ ''Ep.Gal.'' 4.25. | |Definition=<span class="bld">A</span> [[stand in the same rank]] or [[stand in the same line]], of soldiers, Plb.10.23.7.<br><span class="bld">2</span> [[correspond to]], τὸ Σινᾶ ὄρος.. σ. τῇ νῦν Ἱερουσαλήμ ''Ep.Gal.'' 4.25. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=[[συστοιχῶ]] :<br /><b>1</b> [[être sur le même rang]], [[sur la même ligne]];<br /><b>2</b> correspondre à, τινι ; être en accord avec;<br />[[NT]]: ressembler à.<br />'''Étymologie:''' [[σύστοιχος]]. | |btext=[[συστοιχῶ]] :<br /><b>1</b> [[être sur le même rang]], [[sur la même ligne]];<br /><b>2</b> [[correspondre à]], τινι ; [[être en accord avec]];<br />[[NT]]: [[ressembler à]].<br />'''Étymologie:''' [[σύστοιχος]]. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=συ-στοιχέω samen in de rij staan; overdr. corresponderen met, met dat.. NT Gal. 4.25. | |elnltext=συ-στοιχέω [[samen in de rij staan]]; overdr. [[corresponderen met]], met dat.. NT Gal. 4.25. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''συστοιχέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[συμφωνώ]], υπάγομαι, [[ανήκω]] στην [[ίδια]] [[σειρά]] ή [[τάξη]] με [[κάτι]], <i>τινί</i>, σε Καινή Διαθήκη | |lsmtext='''συστοιχέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[συμφωνώ]], υπάγομαι, [[ανήκω]] στην [[ίδια]] [[σειρά]] ή [[τάξη]] με [[κάτι]], <i>τινί</i>, σε Καινή Διαθήκη | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：sustoicšw 凹-士胎黑哦<br />'''詞類次數'''：動詞（1）<br />'''原文字根'''：共同-行列<br />'''字義溯源'''：同類，適應，符合；由（[[σύν]] / [[συνεπίσκοπος]]）*=同）與（[[στοιχέω]]）=列隊行進）組成，而 （[[στοιχέω]]）出自（[[στεῖρα]]）X*=排列）<br />'''出現次數'''：總共（1）；加（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 同類（1） 加4:25 | |sngr='''原文音譯'''：sustoicšw 凹-士胎黑哦<br />'''詞類次數'''：動詞（1）<br />'''原文字根'''：共同-行列<br />'''字義溯源'''：同類，適應，符合；由（[[σύν]] / [[συνεπίσκοπος]]）*=同）與（[[στοιχέω]]）=列隊行進）組成，而 （[[στοιχέω]]）出自（[[στεῖρα]]）X*=排列）<br />'''出現次數'''：總共（1）；加（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 同類（1） 加4:25 | ||
}} | }} | ||