3,274,789
edits
κήδω: Difference between revisions
m
Text replacement - "Arist.''Pol.''" to "Arist.''Pol.''"
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kido | |Transliteration C=kido | ||
|Beta Code=kh/dw | |Beta Code=kh/dw | ||
|Definition=Hom. (v. infr.), etc.: impf. < | |Definition=Hom. (v. infr.), etc.: impf.<br><span class="bld">A</span> ἔκηδον Il.5.404, Ep. [[κήδεσκον]] Od.23.9: fut. κηδήσω Il.24.240:—Med. and Pass., pres. in Hom., etc.; Dor. imper. κάδευ Call. ''Lav.Pall.''140: Ep. impf. κηδέσκετο Od.22.358: fut. κεκᾰδήσομαι Il. 8.353: aor. imper. κήδεσαι A.''Th.''139 (lyr.): pf. κέκηδα (in pres. sense) Tyrt.12.28.<br><span class="bld">I</span> Act., [[trouble]], [[distress]], c.acc.pers., ὃς τόξοισιν ἔκηδε θεούς Il.5.404; <b class="b3">μῆλα δὲ κήδει</b> (''[[sc.]]'' [[χειμών]]) 17.550; ὅττι ἑ κήδοι Od.9.402; ὅτι μ' ἤλθετε κηδήσοντες Il.24.240; Λύγδαμιν οὐ γὰρ ἐμὴ τῆμος ἔκηδε κάσις Call.''Aet.''3.1.23:—Act. only in Ep. and Eleg.<br><span class="bld">II</span> Med. and Pass., to [[be concerned]], [[care for]]…: c. gen., of persons or cities, κήδετο γὰρ Δαναῶν Il.1.56; <b class="b3">τίη δὲ σὺ κήδεαι οὕτως ἀνδρῶν</b>; 6.55; ὀλλυμένων Δαναῶν κεκαδησόμεθ' 8.353, cf. 11.665; ὅς τέ μευ κηδέσκετο παιδὸς ἐόντος Od.22.358, cf. [[Herodotus|Hdt.]]1.209, 9.45, [[Sophocles|S.]]''[[Ajax|Aj.]]'' 203 (anap.), Th.6.14, Pl.''Chrm.''173a, Ph.1.359, etc.; Ἄργεος Call. ''Lav.Pall.''l.c.; καὶ γαμέτου κήδεο καὶ τεκέων [[mourn]] for…, Epigr.Gr. 243.25 (Pergam.): c. gen.rei, τῶν ἀλφίτων Ar.''Nu.''106; τῆς πολιτείας [[Aristotle|Arist.]]''[[Politica|Pol.]]''1320a6; τῶν ἔργων ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''1682.13 (iv A.D.): followed by a Verb, κ. μὴ ἀπόλωνται [[Herodotus|Hdt.]]7.220; κ.ἵνα μὴ δύῃ [[Plato|Pl.]]''[[Politicus|Plt.]]'' 273d; κ. φόβῳ τοῦ πνιγῆναι Aët.8.63: abs. in part. [[κηδόμενος]], κηδόμενη, κηδόμενον, [[caring for]] a person, [[anxious]], φιλέουσά τε κηδομένη τε Il.1.196; <b class="b3">ἀνέρι κηδομένῳ</b> [[distressed]], 16.516; freq.in Hom. at end of verse, <b class="b3">κηδόμενός περ, κηδομένη περ</b>, Il.7.110, 1.586; εὐνοῶν τε καὶ κ. Ar.''Nu.''1410; Dor. [[καδόμενος]] Pi.''O.''6.47.<br><span class="bld">b</span> [[bury]], c.gen., Ael.''Fr.''106.<br><span class="bld">2</span> Inscrr., [[take charge of]], τοῦ μνημείου τούτου ἡ γερουσία κ. ''SIG''1244 (Cos, ii/iii A.D.), cf. 1228 (Ephesus, iii A.D.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=ipf. iter. [[κήδεσκον]], fut. [[part]]. κηδήσοντες, [[mid]]. ipf. iter. [[κηδέσκετο]], fut. κεκαδησόμεθα: [[trouble]], [[distress]], Il. 5.404, Il. 21.369, Il. 24.240 | |auten=ipf. iter. [[κήδεσκον]], fut. [[part]]. κηδήσοντες, [[mid]]. ipf. iter. [[κηδέσκετο]], fut. κεκαδησόμεθα: [[trouble]], [[distress]], Il. 5.404, Il. 21.369, Il. 24.240, Od. 9.402; [[pass]]. and [[mid]]., be concerned, [[care]] [[for]], τινός, Il. 7.204, Α 1, Od. 14.146. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κήδω:''' παρατ. <i>ἔκηδον</i>, Ιων. [[κήδεσκον]]· μέλ. [[κηδήσω]] (από έναν τύπο [[κηδέω]]) — Μέσ. και Παθ., Επικ. παρατ. [[κηδέσκετο]]· μέλ. <i>κεκᾰδήσομαι</i> (αντί [[κεκαδήσω]], [[κέκαδον]], βλ. [[χάζω]] Β)· προστ. αορ. αʹ [[κήδεσαι]], παρακ. <i>κέκηδα</i> (με ενεστ. [[σημασία]])·<br /><b class="num">I.</b> Ενεργ., [[ενεργώ]], [[ταράζω]], [[ενοχλώ]], [[δυσαρεστώ]], [[θλίβω]], σε Όμηρ.<br /><b class="num">II.</b> Μέσ. και Παθ., θλίβομαι ή στεναχωριέμαι για τους άλλους, με γεν. προσ., σε Ομήρ. Ιλ. κ.λπ.· επίσης με γεν. πράγμ., | |lsmtext='''κήδω:''' παρατ. <i>ἔκηδον</i>, Ιων. [[κήδεσκον]]· μέλ. [[κηδήσω]] (από έναν τύπο [[κηδέω]]) — Μέσ. και Παθ., Επικ. παρατ. [[κηδέσκετο]]· μέλ. <i>κεκᾰδήσομαι</i> (αντί [[κεκαδήσω]], [[κέκαδον]], βλ. [[χάζω]] Β)· προστ. αορ. αʹ [[κήδεσαι]], παρακ. <i>κέκηδα</i> (με ενεστ. [[σημασία]])·<br /><b class="num">I.</b> Ενεργ., [[ενεργώ]], [[ταράζω]], [[ενοχλώ]], [[δυσαρεστώ]], [[θλίβω]], σε Όμηρ.<br /><b class="num">II.</b> Μέσ. και Παθ., θλίβομαι ή στεναχωριέμαι για τους άλλους, με γεν. προσ., σε Ομήρ. Ιλ. κ.λπ.· επίσης με γεν. πράγμ., τῶν ἀλφίτων, σε Αριστοφ.· απόλ., στη μτχ. <i>κηδόμενος</i>, <i>-η</i>, <i>-ον</i>, αυτός που ενδιαφέρεται για κάποιον, [[ανήσυχος]], σε Ομήρ. Ιλ. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[κεκαδήσομαι]] from [[κήδω]], for [[κεκαδήσω]], [[κέκαδον]], v. [[χάζω]] II]<br /><b class="num">I.</b> Act. to [[trouble]], [[distress]], vex, Hom.<br /><b class="num">II.</b> Mid. and Pass. to be [[troubled]] or distressed for others, c. gen. pers., Il., etc.: also c. gen. rei, τῶν ἀλφίτων Ar.:—absol. in [[part]]. κηδόμενος, η, ον, caring for a [[person]], [[anxious]], Il. | |mdlsjtxt=[[κεκαδήσομαι]] from [[κήδω]], for [[κεκαδήσω]], [[κέκαδον]], v. [[χάζω]] II]<br /><b class="num">I.</b> Act. to [[trouble]], [[distress]], vex, Hom.<br /><b class="num">II.</b> Mid. and Pass. to be [[troubled]] or distressed for others, c. gen. pers., Il., etc.: also c. gen. rei, τῶν ἀλφίτων Ar.:—absol. in [[part]]. κηδόμενος, η, ον, caring for a [[person]], [[anxious]], Il. | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[curam gerere]]'', to [[take care of]], [[manage]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.14.1/ 6.14.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.76.2/ 6.76.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.84.1/ 6.84.1]. | |||
}} | }} | ||