περιοικίς: Difference between revisions

|Definition=ίδος, ἡ, pecul. fem. of [[περίοικος]], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[dwelling]] or [[lying round about]], [[neighbouring]], ([[πόλιες]]) <span class="bibl">Hdt.1.76</span>, <span class="bibl">9.115</span>, cf. <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>3.2.23</span>; νῆσοι <span class="bibl">Th.1.9</span>; κῶμαι <span class="bibl">Plb.5.8.4</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cat.Ma.</span> 1</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> as [[substantive]] (sc. [[γῆ]], [[χώρα]]), [[country round]] a town, as of Sparta, <span class="bibl">Th.3.16</span>; of Elis, <span class="bibl">Id.2.25</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[town of]] [[περίοικοι]], [[dependent town]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1320b6</span>, <span class="bibl"><span class="title">Po.</span>1448a36</span>, <span class="bibl">Str.10.2.2</span>, <span class="bibl">6.1.6</span> ([[varia lectio|v.l.]] [[περιοικίας]]).</span>

|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0584.png Seite 584]] ἡ, eigtl. bes. fem. zu [[περίοικος]]; πόλεις, ringsumher liegend, bewohnt, Her. 1, 76. 9, 115; vgl. Strab. 6, 1, 6 u. Arist. pol. 6, 5, νῆσοι, Thuc. 1, 9, auch ἡ [[περιοικίς]], sc. γῆ, 2, 25, das Land umher; αἱ περιοικίδες κῶμαι, Pol. 5, 8, 4, wie Plut. Philop. 13 (s. [[συντέλεια]]); nach Arist. poet. 2 sagten die Dorier [[κώμη]] für ἡ [[περιοικίς]].

|elnltext=περιοικίς -ίδος [περί, οἶκος] naburig; subst. ἡ περιοικίς omliggend gebied.

|elrutext='''περιοικίς:''' ίδος (ῐδ) adj. f обитаемая вокруг, т. е. окрестная (πόλεις Her.; νῆσοι Thuc.; κῶμαι Polyb.).<br />ίδος ἡ<br /><b class="num">1</b> (sc. γῆ) окрестные места, пригороды Thuc.;<br /><b class="num">2</b> (sc. [[πόλις]]) пригород (населенный периэками) Arst.

|mltxt=-[[ίδος]], ἡ, Α<br /><b>1.</b> <b>ως επίθ.</b> γειτονική (α. «νήσων τῶν περιοικίδων», <b>Θουκ.</b><br />β) «τὰς περιοικίδας κώμας», <b>Πολ.</b>)<br /><b>2.</b> <b>ως ουσ.</b> α) η [[περιοχή]] [[γύρω]] από [[πόλη]], τα [[περίχωρα]] («καὶ τῶν [[αὐτόθεν]] ἐκ τῆς περιοικίδος Ἡλείων μάχῃ ἐκράτησαν», <b>Θουκ.</b>)<br />β) [[πόλη]] κατοικούμενη από περιοίκους, [[πόλη]] που δεν ήταν αυτόνομη («ὧν αἱ πλεῖσται περιοικίδες γεγόνασιν», <b>Στράβ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[περίοικος]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ίς</i>, -[[ίδος]]].

|lsmtext='''περιοικίς:''' -[[ίδος]], ἡ, θηλ. του [[περίοικος]]·<br /><b class="num">I.</b> αυτή που κατοικεί ή βρίσκεται [[ολόγυρα]], γειτονική, σε Ηρόδ., Θουκ.<br /><b class="num">II. 1.</b> ως ουσ. (ενν. <i>γῆ</i>, [[χώρα]]), η [[περιοχή]] που βρίσκεται γύρω από την πόλη, το [[προάστιο]], σε Θουκ.<br /><b class="num">2.</b> πόλη <i>περιοίκων</i>, πόλη μη ανεξάρτητη, σε Αριστ.

|mdlsjtxt=[[περιοικίς]], ίδος, ἡ, [fem. of [[περίοικος]]<br /><b class="num">I.</b> [[dwelling]] or [[lying]] [[round]] [[about]], [[neighbouring]], Hdt., Thuc.<br /><b class="num">II.</b> as [[substantive]] (sc. γῆ, χώρἀ, the [[country]] [[round]] a [[town]], the suburbs, Thuc.<br /><b class="num">2.</b> a [[town]] of περίοικοι, a [[dependent]] [[town]], Arist.