3,277,121
edits
προανακρίνω: Difference between revisions
m
Text replacement - "Arist.''Pol.''" to "Arist.''Pol.''"
(6_3) |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (17 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=proanakrino | |Transliteration C=proanakrino | ||
|Beta Code=proanakri/nw | |Beta Code=proanakri/nw | ||
|Definition= | |Definition=[ῑ],<br><span class="bld">A</span> [[examine beforehand]], of measures to be submitted to the vote of the people, opp. [[κρίνω]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Politica|Pol.]]''1298a31; [[conduct a preliminary investigation]] of lawsuits, opp. <b class="b3">αὐτοτελεῖς κρίνειν</b>, Id.''Ath.'' 3.5.<br><span class="bld">II</span> [[inquire beforehand of]], τινα Phld.''Vit.''p.29 J. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0706.png Seite 706]] vorher ausfragen, prüfen, Arist. pol. 4, 14. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0706.png Seite 706]] vorher ausfragen, prüfen, Arist. pol. 4, 14. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=demander <i>ou</i> examiner d'abord.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[ἀνακρίνω]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=προ-ανακρίνω een voorlopig oordeel vellen. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''προᾰνακρίνω:''' (ῑ) предварительно обсуждать, т. е. разрабатывать проект: περὶ μηδενὸς κρίνειν, ἀλλὰ [[μόνον]] π. Arst. не принимать никаких решений, а лишь представлять проекты. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''προανακρίνω''': [ῑ], [[ἐξετάζω]] πρότερον, ἐπὶ τῶν μέτρων ἅτινα πρέπει νὰ ὑποβληθῶσιν εἰς τὴν ψῆφον τοῦ λαοῦ, Ἀριστ. Πολ. 4. 14, 7. | |lstext='''προανακρίνω''': [ῑ], [[ἐξετάζω]] πρότερον, ἐπὶ τῶν μέτρων ἅτινα πρέπει νὰ ὑποβληθῶσιν εἰς τὴν ψῆφον τοῦ λαοῦ, Ἀριστ. Πολ. 4. 14, 7. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ΝΑ [[ἀνακρίνω]]<br />[[υποβάλλω]] κάποιον σε [[προανάκριση]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (για τα [[μέτρα]] που [[πρέπει]] να υποβληθούν στην ψήφο του λαού) [[εξετάζω]] [[κάτι]] [[προηγουμένως]]<br /><b>2.</b> [[κάνω]] [[προανάκριση]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''προανακρίνω:''' [ῑ], μέλ. <i>-κρῐνῶ</i>, [[εξετάζω]] από [[πριν]], λέγεται για [[μέτρα]] που πρέπει να ανατεθούν στην [[κρίση]] του λαού, σε Αριστ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=fut. -κρῐνῶ<br />to [[examine]] [[before]], of the measures to be submitted to the [[vote]] of the [[people]], Arist. | |||
}} | }} | ||