πλαταγή: Difference between revisions

m
Text replacement - "Arist.''Pol.''" to "Arist.''Pol.''"
(Bailly1_4)
m (Text replacement - "Arist.''Pol.''" to "Arist.''Pol.''")
 
(18 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=platagi
|Transliteration C=platagi
|Beta Code=platagh/
|Beta Code=platagh/
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">rattle</b>, <span class="bibl">Hellanic.104</span> (<b class="b2">a</b> J., <span class="bibl">Pherecyd. 72</span> J. ; <b class="b3">ἡ Ἁρχύτου π</b>. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1340b26</span> ; <b class="b3">π. χαλκείη, πυξινέη</b>, <span class="bibl">A.R.2.1055</span>, <span class="title">AP</span>6.309 (Leon.).</span>
|Definition=ἡ, [[rattle]], Hellanic.104 (a J., Pherecyd. 72 J.; <b class="b3">ἡ Ἁρχύτου π.</b> [[Aristotle|Arist.]]''[[Politica|Pol.]]''1340b26; <b class="b3">π. χαλκείη, πυξινέη</b>, A.R.2.1055, ''AP''6.309 (Leon.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0626.png Seite 626]] ἡ, das Klatschen, jedes Geräusch, das durch das Zusammenschlagen zweier breiter Körper entsteht, bes. die Klapper, Arist. pol. 8, 6, D. Sic. 4, 13, [[χαλκῆ]], mit der Herakles die stymphalischen Vögel verscheuchte, Schol. Ap. Rh. 2, 1057; vgl. Leon. Tar. 33 (VII, 309).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0626.png Seite 626]] ἡ, das Klatschen, jedes Geräusch, das durch das Zusammenschlagen zweier breiter Körper entsteht, bes. die Klapper, Arist. pol. 8, 6, D. Sic. 4, 13, [[χαλκῆ]], mit der Herakles die stymphalischen Vögel verscheuchte, Schol. Ap. Rh. 2, 1057; vgl. Leon. Tar. 33 (VII, 309).
}}
{{bailly
|btext=ῆς (ἡ) :<br />[[cliquette]], [[sorte de castagnette]].<br />'''Étymologie:''' [[πλατύς]].
}}
{{elnl
|elnltext=πλαταγή -ῆς, ἡ [πλαταγέω] [[castagnette]].
}}
{{elru
|elrutext='''πλᾰτᾰγή:''' ἡ [[трещотка]] Arst., Diod., Anth.
}}
{{grml
|mltxt=η, ΝΑ<br />[[ήχος]], [[κρότος]] που παράγεται από τη [[σύγκρουση]] δύο πλατιών σωμάτων, [[πάταγος]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[είδος]] αθύρματος το οποίο παράγει χαρακτηριστικό κρότο όταν το χτυπάει [[κανείς]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Υποχωρητ. παρ. του ρ. <i>πλαταγῶ</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''πλᾰτᾰγή:''' ἡ ([[πλατάσσω]]), [[κρότος]], [[θόρυβος]], σε Αριστ.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''πλᾰτᾰγή''': ἡ, ([[πλατάσσω]]) [[κρότος]], [[θόρυβος]], Ἑλλάνικ. 61, Φερεκύδ. 32, Ἀριστ. Πολιτικ. 8. 6, 2 ([[ἔνθα]] ἴδε Göttling), πρβλ. Ἀνθ. Π. 6. 309.
|lstext='''πλᾰτᾰγή''': ἡ, ([[πλατάσσω]]) [[κρότος]], [[θόρυβος]], Ἑλλάνικ. 61, Φερεκύδ. 32, Ἀριστ. Πολιτικ. 8. 6, 2 ([[ἔνθα]] ἴδε Göttling), πρβλ. Ἀνθ. Π. 6. 309.
}}
}}
{{bailly
{{mdlsj
|btext=ῆς () :<br />cliquette, sorte de castagnette.<br />'''Étymologie:''' [[πλατύς]].
|mdlsjtxt=πλᾰτᾰγή, ἡ, [[πλατάσσω]]<br />a [[rattle]], Arist.
}}
}}