σκευοποίημα: Difference between revisions

m
Text replacement - "Geräth" to "Gerät"
m (Text replacement - "Πολυδ." to "Πολυδ.")
m (Text replacement - "Geräth" to "Gerät")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=skevopoiima
|Transliteration C=skevopoiima
|Beta Code=skeuopoi/hma
|Beta Code=skeuopoi/hma
|Definition=ατος, τό, in pl., <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[mask and dress]] of a tragic actor, <span class="bibl">Id.<span class="title">Crass.</span>33</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[trick]], <span class="bibl">Hyp.<span class="title">Fr.</span> 93</span>.</span>
|Definition=-ατος, τό, in plural,<br><span class="bld">A</span> [[mask and dress]] of a tragic actor, Id.''Crass.''33.<br><span class="bld">II</span> [[trick]], Hyp.''Fr.'' 93.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0894.png Seite 894]] τό, Verfälschung, Erdichtung, listiger Streich, Hyperid. bei Poll. 10, 15; Geräth, Plut. Crass. 33.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0894.png Seite 894]] τό, Verfälschung, Erdichtung, listiger Streich, Hyperid. bei Poll. 10, 15; Gerät, Plut. Crass. 33.
}}
{{bailly
|btext=ατος (τό) :<br />[[costume d'un acteur tragique]].<br />'''Étymologie:''' [[σκευοποιός]].
}}
{{elnl
|elnltext=σκευοποίημα -ατος, τό [σκευοποιέω] product, spec. toneelkleding of requisieten. Plut. Crass. 33.4.
}}
{{elru
|elrutext='''σκευοποίημα:''' ατος τό театральный наряд, актерский костюм Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''σκευοποίημα''': τό, ἐν τῷ πληθ., τὸ [[προσωπεῖον]] καὶ τὰ ἐνδύματα τραγικοῦ ὑποκριτοῦ, Πλουτ. Κράσσ. 33. II. [[παιγνίδιον]], [[τέχνασμα]], [[δόλος]], [[πανουργία]], Ὑπερείδ. παρὰ Πολυδ. Ι΄, 15.
|lstext='''σκευοποίημα''': τό, ἐν τῷ πληθ., τὸ [[προσωπεῖον]] καὶ τὰ ἐνδύματα τραγικοῦ ὑποκριτοῦ, Πλουτ. Κράσσ. 33. II. [[παιγνίδιον]], [[τέχνασμα]], [[δόλος]], [[πανουργία]], Ὑπερείδ. παρὰ Πολυδ. Ι΄, 15.
}}
{{bailly
|btext=ατος (τό) :<br />costume d’un acteur tragique.<br />'''Étymologie:''' [[σκευοποιός]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''σκευοποίημα:''' τό, στον πληθ., [[ενδυμασία]] του ηθοποιού της τραγωδίας, θεατρικό [[κοστούμι]], σε Πλούτ.
|lsmtext='''σκευοποίημα:''' τό, στον πληθ., [[ενδυμασία]] του ηθοποιού της τραγωδίας, θεατρικό [[κοστούμι]], σε Πλούτ.
}}
{{elnl
|elnltext=σκευοποίημα -ατος, τό [σκευοποιέω] product, spec. toneelkleding of requisieten. Plut. Crass. 33.4.
}}
{{elru
|elrutext='''σκευοποίημα:''' ατος τό театральный наряд, актерский костюм Plut.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[σκευοποίημα]], ατος, τό,<br />in pl. the [[dress]] of a [[tragic]] [[actor]], Plut.
|mdlsjtxt=[[σκευοποίημα]], ατος, τό,<br />in pl. the [[dress]] of a [[tragic]] [[actor]], Plut.
}}
}}