3,277,121
edits
ἀνθάπτομαι: Difference between revisions
m
Text replacement - "Euripides|E.]], ''Med" to "Euripides|E.''[[Medea|Med"
m (LSJ1 replacement) |
m (Text replacement - "Euripides|E.]], ''Med" to "Euripides|E.''[[Medea|Med") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anthaptomai | |Transliteration C=anthaptomai | ||
|Beta Code=a)nqa/ptomai | |Beta Code=a)nqa/ptomai | ||
|Definition=Ion. [[ἀντάπτομαι]],<br><span class="bld">A</span> [[lay hold of in return]], οἱ Πέρσαι.. ἅπτοντο αὐτοῦ·.. οἱ δὲ ἀντάπτοντο Hdt.3.137, cf. E.''Hec.''275: but mostly,<br><span class="bld">II</span> simply, [[lay hold of]], [[grapple with]], [[engage in]], c. gen., ἀ. τοῦ πολέμου Hdt.7.138; ἀ. τῶν πραγμάτων Th.8.97; ἀ. τῆς λογιστικῆς [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 525c: generally, [[reach]], [[attain]], τερμόνων E.''Med.''1182 (dub.).<br><span class="bld">2</span> [[lay hold of]], [[seize]], [[attack]], especially of pain, grief, etc., πλευμόνων S.''Tr.''778, cf. Ar. ''Ra.''474; [[φρενῶν]], [[καρδίας]], E.''Med.''55,1360; <b class="b3">περὶ τῆς μισθοφορᾶς.. μαλακωτέρως ἀνθήπτετο</b> (''[[sc.]]'' [[Τισσαφέρνους]]) [[attacked]] him, Th.8.50 (unless abs., 'was less firm in his [[counter-grip]]'). | |Definition=Ion. [[ἀντάπτομαι]],<br><span class="bld">A</span> [[lay hold of in return]], οἱ Πέρσαι.. ἅπτοντο αὐτοῦ·.. οἱ δὲ ἀντάπτοντο [[Herodotus|Hdt.]]3.137, cf. [[Euripides|E.]]''[[Hecuba|Hec.]]''275: but mostly,<br><span class="bld">II</span> simply, [[lay hold of]], [[grapple with]], [[engage in]], c. gen., ἀ. τοῦ πολέμου [[Herodotus|Hdt.]]7.138; ἀ. τῶν πραγμάτων Th.8.97; ἀ. τῆς λογιστικῆς [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 525c: generally, [[reach]], [[attain]], τερμόνων [[Euripides|E.]]''[[Medea|Med.]]'' 1182 (dub.).<br><span class="bld">2</span> [[lay hold of]], [[seize]], [[attack]], especially of pain, grief, etc., πλευμόνων S.''Tr.''778, cf. Ar. ''Ra.''474; [[φρενῶν]], [[καρδίας]], [[Euripides|E.]]''[[Medea|Med.]]'' 55,1360; <b class="b3">περὶ τῆς μισθοφορᾶς.. μαλακωτέρως ἀνθήπτετο</b> (''[[sc.]]'' [[Τισσαφέρνους]]) [[attacked]] him, Th.8.50 (unless abs., 'was less firm in his [[counter-grip]]'). | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0230.png Seite 230]] etwas anfassen, angreifen, τινός, Soph. σπαραγμὸς πνευμόνων ἀνθήψατο Trach. 775; parodirt von Ar. Ran. 475; φρενῶν Eur. Med. 55; vgl. 1860 u. Hec. 275; Her. in ion, F., [[ἀντάπτομαι]], πολέμου, Krieg unternehmen, 7, 138; ἔργου, Hand ans Werklegen, Plat. Ep. VII, 328 c; λογιστικῆς, behandeln, Rep. VII, 525 c; τῶν πραγμάτων, an Staatsgeschäften | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0230.png Seite 230]] etwas anfassen, angreifen, τινός, Soph. σπαραγμὸς πνευμόνων ἀνθήψατο Trach. 775; parodirt von Ar. Ran. 475; φρενῶν Eur. Med. 55; vgl. 1860 u. Hec. 275; Her. in ion, F., [[ἀντάπτομαι]], πολέμου, Krieg unternehmen, 7, 138; ἔργου, Hand ans Werklegen, Plat. Ep. VII, 328 c; λογιστικῆς, behandeln, Rep. VII, 525 c; τῶν πραγμάτων, an Staatsgeschäften Teil nehmen, Thuc. 8, 97; tadeln, τινός, 8, 50. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt= | |mdlsjtxt=<b class="num">I.</b> Dep. to lay [[hold]] of in [[turn]], c. gen., Hdt., Eur.<br /><b class="num">II.</b> [[simply]] to lay [[hold]] of, [[grapple]] with, [[engage]] in, c. gen., Hdt., Thuc.: [[generally]], to [[reach]], [[attain]], τερμόνων Eur.<br /><b class="num">2.</b> to lay [[hold]] of, [[attack]], πλευμόνων, φρενῶν, Soph., Eur. | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[capessere]], [[curam suscipere]]'', to [[undertake]], [[take charge of]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.50.3/ 8.50.3], [<i>om. Ven. Vat.</i> <i>omit Venice Vatican manuscript</i>] [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.97.3/ 8.97.3]. | |||
}} | }} | ||