Anonymous

συγκατεργάζομαι: Difference between revisions

From LSJ
13_5
(11)
 
(13_5)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=sugkaterga/zomai
|Beta Code=sugkaterga/zomai
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">help</b> or <b class="b2">assist</b> any one <b class="b2">in achieving</b>, τῷ Κύρῳ τὴν βασιληΐην <span class="bibl">Hdt.1.162</span>, cf. <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>33</span>; <b class="b3">τὸ πᾶν ξ</b>. <span class="bibl">Th.1.132</span>: c. dat. only, <b class="b2">aid, assist</b>, <span class="bibl">Hdt.2.154</span>, <span class="bibl">8.142</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">help to conquer</b> a country, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Pyrrh.</span>18</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">join in murdering</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">HF</span>1024</span> (lyr.).</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">help</b> or <b class="b2">assist</b> any one <b class="b2">in achieving</b>, τῷ Κύρῳ τὴν βασιληΐην <span class="bibl">Hdt.1.162</span>, cf. <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>33</span>; <b class="b3">τὸ πᾶν ξ</b>. <span class="bibl">Th.1.132</span>: c. dat. only, <b class="b2">aid, assist</b>, <span class="bibl">Hdt.2.154</span>, <span class="bibl">8.142</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">help to conquer</b> a country, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Pyrrh.</span>18</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">join in murdering</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">HF</span>1024</span> (lyr.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0966.png Seite 966]] mit, zugleich, zusammen vollbringen, ὃς ἡμῖν συγκατείργασται τάδε, Eur. Or. 33; to, τινί τι, z. V. τὲν βασιληΐην, Her. 1, 162. 2, 154; συγκατείργασμαι ὑμῖν τὰ κάλλιστα τῶν ἔργων, Pol. 22, 4, 4; beistehen, τινί, Her. 8, 142; Thuc. 1, 132; Xen. An. 7, 7, 25 u. Sp., wie Cass. 57, 19; zugleich mit umbringen, tödten, τέκνα λυσσάδι συγκατειργάσω μοίρᾳ, Eur. Herc. fur. 1024.
}}
}}