tit for tat: Difference between revisions
From LSJ
Μὴ σπεῦδ', ἃ μὴ δεῖ, μηδ', ἃ δεῖ, σπεύδειν μένε → Ne agas celeria tarde, aut tarda celeriter → Unnötiges tu nicht, was nötig ist, tu gleich
(Woodhouse 5) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=<b class="b2">Repay tit for tat</b>: V. τὸν αὐτὸν... τίσασθαι τρόπον (Aesch., ''Theb.'' 638), παθὼν ἀντιδρᾶν (Eur., ''And.'' 438). | ||
<b class="b2">Requite</b> (<b class="b2">a person</b>) <b class="b2">tit for tat</b>: P. τοῖς ὁμοίοις ἀμύνεσθαι (acc.). | |||
<b class="b2">Get tit for tat</b>: P. and V. ἀντιπάσχειν. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:37, 7 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Repay tit for tat: V. τὸν αὐτὸν... τίσασθαι τρόπον (Aesch., Theb. 638), παθὼν ἀντιδρᾶν (Eur., And. 438).
Requite (a person) tit for tat: P. τοῖς ὁμοίοις ἀμύνεσθαι (acc.).
Get tit for tat: P. and V. ἀντιπάσχειν.
