methinks: Difference between revisions

From LSJ

Λήσειν διὰ τέλους μὴ δόκει πονηρὸς ὤν → Latere semper posse ne spera nocens → Gewiss nicht immer bleibst als Schuft du unentdeckt

Menander, Monostichoi, 329
(CSV4)
m (Text replacement - "<b class="b2">Eum.</b>" to "''Eum.''")
Line 2: Line 2:
|Text=[[File:woodhouse_527.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_527.jpg}}]]'''v.'''
|Text=[[File:woodhouse_527.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_527.jpg}}]]'''v.'''
Ar. and V. δοκῶ (rare P.).
Ar. and V. δοκῶ (rare P.).
<b class="b2">Methinks you will win my heart</b>: V. θέλξειν μʼ ἔοικας (Aesch., <b class="b2">Eum.</b> 900).
<b class="b2">Methinks you will win my heart</b>: V. θέλξειν μʼ ἔοικας (Aesch., ''Eum.'' 900).
<b class="b2">Methought in my sleep that I dwelt in Argos</b>: V. ἔδοξʼ ἐν ὕπνῳ . . . οἰκεῖν ἐν Ἄργει (Eur., ''I.T.'' 44).
<b class="b2">Methought in my sleep that I dwelt in Argos</b>: V. ἔδοξʼ ἐν ὕπνῳ . . . οἰκεῖν ἐν Ἄργει (Eur., ''I.T.'' 44).
}}
}}

Revision as of 11:57, 7 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 527.jpg

v.

Ar. and V. δοκῶ (rare P.). Methinks you will win my heart: V. θέλξειν μʼ ἔοικας (Aesch., Eum. 900). Methought in my sleep that I dwelt in Argos: V. ἔδοξʼ ἐν ὕπνῳ . . . οἰκεῖν ἐν Ἄργει (Eur., I.T. 44).