puff: Difference between revisions

From LSJ

Δίωκε δόξην καὶ ἀρετήν, φεῦγε δὲ ψόγον → Virtutem sequere et laudem, fuge famam malam → Verfolge Ruhm und Tüchtigkeit, doch Tadel flieh

Menander, Monostichoi, 137
(CSV4)
m (Text replacement - "<b class="b2">Thesm.</b>" to "''Thesm.''")
Line 5: Line 5:
V. intrans. P. and V. φυσᾶν, V. φυσιᾶν.
V. intrans. P. and V. φυσᾶν, V. φυσιᾶν.
<b class="b2">Puff out one's cheeks</b>: P. τὰς γνάθους φυσᾶν (Dem. 442).
<b class="b2">Puff out one's cheeks</b>: P. τὰς γνάθους φυσᾶν (Dem. 442).
<b class="b2">Puff out your right cheek</b>: V. φύσα τὴν γνάθον τὴν δεξιάν (Ar., <b class="b2">Thesm.</b> 221).
<b class="b2">Puff out your right cheek</b>: V. φύσα τὴν γνάθον τὴν δεξιάν (Ar., ''Thesm.'' 221).
<b class="b2">Puff up</b>, met.: P. and V. χαυνοῦν (Plat.), Ar. and V. ὀγκοῦν, V. ἐκχαυνοῦν, ἐξογκοῦν.
<b class="b2">Puff up</b>, met.: P. and V. χαυνοῦν (Plat.), Ar. and V. ὀγκοῦν, V. ἐκχαυνοῦν, ἐξογκοῦν.
<b class="b2">Be puffed up</b>: P. and V. φρονεῖν μέγα, Ar. and V. ὀγκοῦσθαι (also Xen.), Ar. ὀγκύλλεσθαι, V. πνεῖν μεγάλα, ἐξογκοῦσθαι; see <b class="b2">be proud</b>, under [[proud]].
<b class="b2">Be puffed up</b>: P. and V. φρονεῖν μέγα, Ar. and V. ὀγκοῦσθαι (also Xen.), Ar. ὀγκύλλεσθαι, V. πνεῖν μεγάλα, ἐξογκοῦσθαι; see <b class="b2">be proud</b>, under [[proud]].

Revision as of 18:28, 9 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 656.jpg

v. trans.

P. and V. φυσᾶν. Met., exaggerate: P. λόγῳ αἴρειν. V. intrans. P. and V. φυσᾶν, V. φυσιᾶν. Puff out one's cheeks: P. τὰς γνάθους φυσᾶν (Dem. 442). Puff out your right cheek: V. φύσα τὴν γνάθον τὴν δεξιάν (Ar., Thesm. 221). Puff up, met.: P. and V. χαυνοῦν (Plat.), Ar. and V. ὀγκοῦν, V. ἐκχαυνοῦν, ἐξογκοῦν. Be puffed up: P. and V. φρονεῖν μέγα, Ar. and V. ὀγκοῦσθαι (also Xen.), Ar. ὀγκύλλεσθαι, V. πνεῖν μεγάλα, ἐξογκοῦσθαι; see be proud, under proud. I was puffed up with folly: V. ἐξηνεμώθην (ἐξανεμοῦν) μωρίᾳ (Eur., And. 938). subs. P. and V. φύσημα, τό.