3,274,919
edits
δεξιόσειρος: Difference between revisions
Bailly1_1
(13_5) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0547.png Seite 547]] [[ἵππος]], das Pferd im Viergespann, welches nicht wie die beiden mittleren am Joch, sondern am Seil ([[σειρά]]) zog; es wurden dazu die besten Pferde genommen, weil in der Rennbahn linkshin umgelenkt wurde, das rechte Pferd also den größten Bogen machen mußte; so heißt [[Ἄρης]] Soph. Ant. 140, als muthiger u. kräftiger Genosse. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0547.png Seite 547]] [[ἵππος]], das Pferd im Viergespann, welches nicht wie die beiden mittleren am Joch, sondern am Seil ([[σειρά]]) zog; es wurden dazu die besten Pferde genommen, weil in der Rennbahn linkshin umgelenkt wurde, das rechte Pferd also den größten Bogen machen mußte; so heißt [[Ἄρης]] Soph. Ant. 140, als muthiger u. kräftiger Genosse. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br /><i>adj.</i><br />qui est à la droite d’un attelage <i>en parl. d’un 3ᵉ cheval à la droite de la paire attelée, et qui, n’étant pas assujetti au joug, était plus ardent</i> ; ardent, impétueux (<i>avec l’idée de dieu propice, au double sens de</i> [[δεξιός]], <i>en parl. d’Arès</i>.<br />'''Étymologie:''' [[δεξιός]], [[σειρά]]. | |||
}} | }} | ||