textrix: Difference between revisions

From LSJ

Γυνὴ τὸ σύνολόν ἐστι δαπανηρὸν φύσει → Natura fecit sumptuosas feminas → Es ist die Frau durchaus kostspielig von Natur

Menander, Monostichoi, 97
(6_16)
 
(D_9)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>textrix</b>: īcis,f. [[textor]],<br /><b>I</b> a [[female]] [[weaver]], Mart. 4, 19, 1; Inscr. Rein. cl. 9, n. 77; Dig. 33, 9, 3, § 6; Tib. 2, 1, 65; App. M. 6, p. 181, 25. — In apposition: [[anus]], i. e. the Fates, App. M. 6, p. 180, 39.
|lshtext=<b>textrix</b>: īcis,f. [[textor]],<br /><b>I</b> a [[female]] [[weaver]], Mart. 4, 19, 1; Inscr. Rein. cl. 9, n. 77; Dig. 33, 9, 3, § 6; Tib. 2, 1, 65; App. M. 6, p. 181, 25. — In apposition: [[anus]], i. e. the Fates, App. M. 6, p. 180, 39.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>textrīx</b>,¹⁶ īcis, f. ([[textor]]), celle qui fait de la toile : Tib. 2, 1, 65 ; Mart. 4, 19, 1 &#124;&#124; pl. = les Parques : Apul. M. 6, 19.
}}
}}

Revision as of 07:06, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

textrix: īcis,f. textor,
I a female weaver, Mart. 4, 19, 1; Inscr. Rein. cl. 9, n. 77; Dig. 33, 9, 3, § 6; Tib. 2, 1, 65; App. M. 6, p. 181, 25. — In apposition: anus, i. e. the Fates, App. M. 6, p. 180, 39.

Latin > French (Gaffiot 2016)

textrīx,¹⁶ īcis, f. (textor), celle qui fait de la toile : Tib. 2, 1, 65 ; Mart. 4, 19, 1 || pl. = les Parques : Apul. M. 6, 19.