Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Calais: Difference between revisions

From LSJ

τὸν πυλῶνα καὶ τὸ ἐν αὐτῷ ἐμπέτασμα → the parodos gateway with its curtain

Source
(6_2)
 
(Gf-D_2)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Călăis</b>: is (acc to Prcb. Cath 1, 40, p. 1462 P.; cf. Neue, Formenl. 1, p. 143; voc. Calai, Serv. ad Verg. A. 3, 213), m., = Κάλαϊς,<br /><b>I</b> the [[winged]] [[son]] of [[Boreas]] and [[Orithyia]], and [[brother]] of [[Zetes]], [[with]] whom he accompanied the Argonauts, Ov. M. 6, 716; Hyg. Fab. 14; 19; Val. Fl. 4, 465 sq.; Serv. ad Verg. A. 10, 350; Prop. 1, 20, 26.—<br /><b>II</b> The [[name]] of a [[youth]], Hor. C. 3, 9, 14.
|lshtext=<b>Călăis</b>: is (acc to Prcb. Cath 1, 40, p. 1462 P.; cf. Neue, Formenl. 1, p. 143; voc. Calai, Serv. ad Verg. A. 3, 213), m., = Κάλαϊς,<br /><b>I</b> the [[winged]] [[son]] of [[Boreas]] and [[Orithyia]], and [[brother]] of [[Zetes]], [[with]] whom he accompanied the Argonauts, Ov. M. 6, 716; Hyg. Fab. 14; 19; Val. Fl. 4, 465 sq.; Serv. ad Verg. A. 10, 350; Prop. 1, 20, 26.—<br /><b>II</b> The [[name]] of a [[youth]], Hor. C. 3, 9, 14.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Călăis</b>,¹⁵ is, m., fils de Borée et d’Orithye, frère de Zéthès : Ov. M. 6, 716 &#124;&#124; nom d’un jeune homme : Hor. O. 3, 9, 14.||nom d’un jeune homme : Hor. O. 3, 9, 14.
}}
}}

Latest revision as of 07:29, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Călăis: is (acc to Prcb. Cath 1, 40, p. 1462 P.; cf. Neue, Formenl. 1, p. 143; voc. Calai, Serv. ad Verg. A. 3, 213), m., = Κάλαϊς,
I the winged son of Boreas and Orithyia, and brother of Zetes, with whom he accompanied the Argonauts, Ov. M. 6, 716; Hyg. Fab. 14; 19; Val. Fl. 4, 465 sq.; Serv. ad Verg. A. 10, 350; Prop. 1, 20, 26.—
II The name of a youth, Hor. C. 3, 9, 14.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Călăis,¹⁵ is, m., fils de Borée et d’Orithye, frère de Zéthès : Ov. M. 6, 716 || nom d’un jeune homme : Hor. O. 3, 9, 14.