confuse: Difference between revisions

From LSJ

πάλαι ποτ' ἦσαν ἄλκιμοι Μιλήσιοι → the Milesians were mighty once

Source
(D_2)
(Gf-D_2)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_159.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_159.jpg}}]]'''v. trans.'''
|Text=[[File:woodhouse_159.jpg|thumb
|link={{filepath:woodhouse_159.jpg}}]]'''v. trans.'''


<b class="b2">Throw in disorder</b>: P. and V. ταράσσειν, συνταράσσειν, συγχεῖν, Ar. and P. θορυβεῖν; see [[confound]].
<b class="b2">Throw in disorder</b>: P. and V. ταράσσειν, συνταράσσειν, συγχεῖν, Ar. and P. θορυβεῖν; see [[confound]].


<b class="b2">Perplex</b>: P. and V. ταράσσειν, συνταράσσειν, [[ἐκπλήσσω|ἐκπλήσσειν]], θράσσειν (Plat. but rare P.); see [[perplex]].
<b class="b2">Perplex</b>: P. and V. ταράσσειν, συνταράσσειν, [[ἐκπλήσσω
|ἐκπλήσσειν]], θράσσειν (Plat. but rare P.); see [[perplex]].


<b class="b2">Render obscure</b>: P. and V. συγχεῖν.
<b class="b2">Render obscure</b>: P. and V. συγχεῖν.
Line 14: Line 16:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>cōnfūsē</b>,¹⁵ sans ordre, pêle-mêle : Cic. Inv. 1, 49 ; Fin. 2, 27 ; Nat. 3, 19 || ou <b>cōnfūsim</b> [[Varro]] L. 9, 4 || confusius Cic. Phil. 8, 1.
|gf=<b>cōnfūsē</b>,¹⁵ sans ordre, pêle-mêle : Cic. Inv. 1, 49 ; Fin. 2, 27 ; Nat. 3, 19 &#124;&#124; ou <b>cōnfūsim</b> [[Varro]] L. 9, 4 &#124;&#124; confusius Cic. Phil. 8, 1.||ou <b>cōnfūsim</b> [[Varro]] L. 9, 4||confusius Cic. Phil. 8, 1.
}}
}}

Revision as of 07:31, 14 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

link={{filepath:woodhouse_159.jpg}}

v. trans.

Throw in disorder: P. and V. ταράσσειν, συνταράσσειν, συγχεῖν, Ar. and P. θορυβεῖν; see confound.

Perplex: P. and V. ταράσσειν, συνταράσσειν, [[ἐκπλήσσω |ἐκπλήσσειν]], θράσσειν (Plat. but rare P.); see perplex.

Render obscure: P. and V. συγχεῖν.

Mix up: P. and V. συγχεῖν.

Latin > English (Lewis & Short)

confūsē: adv., v. confundo,
I P. a. fin.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cōnfūsē,¹⁵ sans ordre, pêle-mêle : Cic. Inv. 1, 49 ; Fin. 2, 27 ; Nat. 3, 19 || ou cōnfūsim Varro L. 9, 4 || confusius Cic. Phil. 8, 1.